Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "talismã" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TALISMÃ У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ta · lis · mã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TALISMÃ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TALISMÃ ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «talismã» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
talismã

Талісман

Talismã

Талісман походить від арабського слова тільсма Tilasm, а також від грецького слова Teleo, що означає "посвятити". Амулети та талісмани часто плутаються, але, хоча амулет є предметом з природними магічними властивостями, талісмани повинні переноситися з магічними силами людини, яка її створює. Акт посвячення або "заряд" полягає в тому, що він дає талісману свої магічні сили. Талісман завжди зроблений з певною причиною, а амулет використовується загальним способом, таким як уникнення зла або залучення успіху. Згідно з Герметичним орденом Золотого сяйва талісман є "магічною фігурою, в якій закріплена сила, яку вона повинна представляти". Велику увагу слід приділяти при створенні талісману, тому що універсальні сили повинні бути точно гармонії з тими, які ви хочете залучити, і чим точніше символіка, тим легше буде залучити сили. O talismã provém da palavra árabe طلسم Tilasm, e também da palavra grega Teleo que significa "consagrar". Amuletos e talismãs são muitas vezes confundidos, porém enquanto o amuleto é um objeto com propriedades mágicas naturais, o talismã deve ser carregado com poderes mágicos pela pessoa que o cria. O ato de consagração ou "carga" é que dá ao talismã seus devidos poderes mágicos. O talismã é sempre feito por uma razão definida, enquanto um amuleto é usado de uma forma geral, tais como evitar o mal ou atrair boa sorte. De acordo com a Ordem Hermética da Aurora Dourada, um talismã é "uma figura mágica carregada com a força que se destina a representar." Deve-se tomar muito cuidado durante a confecção de um talismã, pois as forças universais devem estar em harmonia exata com aquelas que deseja atrair, e quanto mais exato é o simbolismo, mais fácil será atrair a força.

Натисніть, щоб побачити визначення of «talismã» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TALISMÃ

talim
Talin
talina
talinga
talingadura
talingar
talinheira
talinhos
talintona
talionar
talionato
talioso
talipe
talipo
talipote
talisca
talisga
talismânico
talisquento
talitro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TALISMÃ

A
O
ale
aru
bir
cu
dól
eletroí
i
ir
jacu
macu
ma
meia-ir
pedra-í
picu
quiça
ro
xa
í

Синоніми та антоніми talismã в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TALISMû У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «talismã» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми talismã

Переклад «talismã» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TALISMÃ

Дізнайтесь, як перекласти talismã на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова talismã з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «talismã» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

护符
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Talismán
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

talisman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

तावीज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تعويذة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

талисман
278 мільйонів носіїв мови

португальська

talismã
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

কবচ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

talisman
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

talisman
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Talisman
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

護符
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

부적
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Ikon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bùa phù hộ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தாயத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

ताईत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

tılsım
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

talismano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

talizman
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

талісман
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

talisman
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

φυλαχτό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

talisman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

talisman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

talisman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання talismã

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TALISMû

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «talismã» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання talismã
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «talismã».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про talismã

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TALISMû

Відомі цитати та речення зі словом talismã.
1
Textos Bíblicos
O suborno é talismã para quem dá, para qualquer lado que se volte tem sucesso.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TALISMû

Дізнайтеся про вживання talismã з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом talismã та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Talismã, O
Em 'O Talismã', Jack Sawyer, um garoto de 12 anos, está prestes a iniciar uma jornada fantástica - a assustadora busca por um misterioso talismã.
Stephen King E Peter Straub, STEPHEN KING
2
O talismã
Principalmente quando uma misteriosa criatura lhe ensina a circular entre os dois mundos. O talismã é uma inesquecível saga de aventura e triunfo, e um dos romances de fantasia mais aclamados da literatura contemporânea.
Stephen King, Peter Straub, 2013
3
O TALISMÃ MÁGICO DE QUERO BEM
A população de Querobem estava com grandes problemas porque perdera a Paz. A Paz era um talismã mágico muito importante para o povo de Querobem. Devido ao desaparecimento do talismã, os adultos estavam adoecendo, perdendo ...
Regina Nunes, 2013
4
Adoniran: dá licença de contar--
... 1996; CD O Samba Cura, Velas, 11-V220, 1997; CD 55 Anos de Garoa, RGE, 7612-2, 1997 Grupo Talismã; LP Talismã Canta Adoniran Barbosa, Premier/RGE , 3073368, 1979 Os Corujinhas; LP Os Corujinhas, Continental, 1-07-405-203, ...
Mugnaini Júnior Mugnaini Jr., 2002
5
Mistérios Nórdicos - Deuses, Runas, Magias, Rituais
Na concepção moderna, o talismã descreve um objeto que age de forma mágica e contém em si o conceito de amuleto. Tanto ao talismã quanto ao amuleto podem ser acrescentados sigilos para aumentar sua eficiência. As runas podem ser ...
Mirella Faur
6
O Talismã e outros contos
Se tudo isso não era mentira, efetivamente valeria a pena descobrir com que talismã se obtêm tamanhos resultados invejáveis; e eu me propus a descobrir, porque sempre professei o principio de que se deve acreditar sem duvidar no ...
Emilia Pardo Bazán, 2013
7
Crônicas do Mundo Emerso - O talismã do poder
Mas será que os jovens conseguirão encontrá-las a tempo? Livro que encerra a trilogia Crônicas do Mundo Emerso, O talismã do poder encanta com sua atmosfera de magia, mistério e heroísmo.
Licia Troisi, 2012
8
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Este talismã, sobre o qual daremos os detalhes, deve ser feito em duas peças, sendo o triângulo sobre a cruz. A medida da cruz será de 5 cm de comprimento por 3,6cm de largura, guardando as proporções da ilustração. O triângulo será ...
F. RIVAS NETO, 2002
9
Misterios Nórdicos
Na concepção moderna, o talismã descreve um objeto que age de forma mágica e contém em si o conceito de amuleto. Tanto ao talismã quanto ao amuleto podem ser acrescentados sigilos para aumentar sua eficiência. As runas podem ser ...
Mirella Faur
10
Sonhos Encantados
O talismã observou a tua falta de empenho numa altura em que os residentes em Sugar Maple precisavam mais que nunca da tua liderança e retirouta. Olhei para Luke, mas ele vestira completamente a pele de polícia e a sua expressão era ...
BARBARA BRETTON, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TALISMû

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін talismã вживається в контексті наступних новин.
1
Um talismã chamado Bruno Moraes
Com boa média de gols, o atacante Bruno Moraes tem virado uma espécie de talismã do Santa Cruz na Série B do Brasileiro e já passa a ser concorrente de ... «NE10, Жовтень 15»
2
PM recupera dinheiro roubado em Agência dos Correios de Talismã
A Polícia Militar frustrou a fuga de uma dupla de assaltantes que roubaram a Agência dos Correios da cidade de Talismã, na manhã desta quarta-feira, 14. «Conexão Tocantins, Жовтень 15»
3
Contra filho de talismã palmeirense, Cristaldo sonha marcar no Derby
O texto, publicado pelo jornal A Gazeta Esportiva em 1975, descreve Antônio Carlos Fedato, histórico talismã alviverde, mas remete à situação de Jonatan ... «Terra Brasil, Вересень 15»
4
Marcão volta a salvar Figueirense no fim e gosta da fama de 'talismã'
Esse apelido de talismã é bom, importante", sorriu. "Agradeço a Deus por me abençoar em um momento tão importante. O professor sempre fala que banco é ... «ESPN.com.br, Серпень 15»
5
Marcão volta a salvar Figueirense no fim e gosta da fama de "talismã"
Esse apelido de talismã é bom, importante”, sorriu. “Agradeço a Deus por me abençoar em um momento tão importante. O professor sempre fala que banco é ... «Terra Brasil, Серпень 15»
6
Confira os sorteados para o show da Versalle na Talismã 21
O Rondoniaovivo e a banda Versalle realizaram a promoção do sorteio de dez ingressos para o show que acontece na casa de espetáculos Talismã 21, neste ... «Rondoniaovivo, Липень 15»
7
Versalle lança CD e grava videoclipe na Talismã 21, dia 01 - VÍDEO
Dois integrantes da Banda Versalle, Criston Lucas (vocal e guitarra) e Miguel Pacheco (contra-baixo e backing vocals) estiveram na redação do Rondoniaovivo ... «Rondoniaovivo, Липень 15»
8
Caneleira do Liverpool é talismã de Gerrard em estreia na MLS
E para um data tão especial, Gerrard não dispensou um talismã importante. Ele foi flagrado usando a caneleira do Liverpool, sua grande paixão, por baixo do ... «ESPN.com.br, Липень 15»
9
Na cola da Seleção, 'Talismã de Felipão' cobra reciclagem do …
No último título mundial do Brasil, o veterano torcedor ganhou espaço na imprensa nacional e ficou conhecido como o "Talismã de Felipão". Um talismã que ... «Notícias do Dia Online, Червень 15»
10
Dez anos depois, o Santos pode voltar a ter um 'talismã'
No Santos, o atacante Basílio também ficou conhecido por ser um 'talismã'. O "Vovô", como era conhecido pelos companheiros no Peixe, vestiu a camisa ... «A Tribuna, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Talismã [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/talisma>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись