Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tantã" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TANTÃ У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tan · tã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TANTÃ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TANTÃ ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tantã» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tantã

Танта

Tantã

Танта є ударним інструментом, що складається з циліндричного або конічного типу барабана з дерев'яним або алюмінієвим хвостовиком. У неї є тварина чи поліефірна шкіра лише на одному з її кінців. Його діаметр може варіюватися, найчастіше використовуються 12 ", також називають шліфувальним кругом, тантаном зрізаного або тантанзіньо та одним з 14", який має звук більш серйозний, як один з глухих. Цей інструмент позначає і грає руками, щоб грати самбу та інші ритми, характерні для того самого походження. Він був створений Серено, самбиста з Ріо-де-Жанейро, член і один із засновників групи пагоди Фандо де Кінталь. Він був представлений в самбі, щоб замінити глухий маркірування коліс Cacique de Ramos samba наприкінці 1970-х рр .. • Музичні інструменти з струнними інструментами струн: • Self Arph • Lute • Acoustic Bass • Низький ... O tantã é um instrumento de percussão, que consiste de um tipo de tambor de formato cilíndrico ou afunilado, com o fuste em madeira ou alumínio. Possui uma pele animal ou de poliéster em apenas uma das suas extremidades. Seu diâmetro pode variar, os mais usados são de 12″, também chamado de rebolo, tantã de corte ou tantanzinho e o de 14″ que possui um som mais grave como o do surdo. Este instrumento é de marcação, e é tocado com as mãos para tocar samba e outros ritmos característicos da mesma origem. Foi criado por Sereno, sambista do Rio de Janeiro, integrante e um dos fundadores do grupo de pagode Fundo de Quintal. Foi introduzido no samba para substituir o surdo de marcação nas rodas de samba do Cacique de Ramos, no fim da década de 1970. v • e Instrumentos musicais v • e Instrumentos de cordas Cordas dedilhadas: ▪ Auto-harpa ▪ Alaúde ▪ Baixo acústico ▪ Baixo...

Натисніть, щоб побачити визначення of «tantã» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TANTÃ


cunhantã
cu·nhan·tã
intã
in·tã
periantã
pe·ri·an·tã
quintã
quin·tã
ventã
ven·tã
xintã
xin·tã

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TANTÃ

tantalita
tantalito
tantalização
tantalizante
tantalizar
tantanar
tantanguê
tantaraga
tantaréu
tantas
tantálico
tantálidos
tantálio
tantinho
tantito
tantíssimo
tanto
tantra
tantrismo
tantúrrio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TANTÃ

Sa
acapi
cafe
caf
corre
fus
i
levia
lis
oc
quar
sacris
sar
ser
ti

Синоніми та антоніми tantã в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tantã» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TANTÃ

Дізнайтесь, як перекласти tantã на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова tantã з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tantã» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Tantán
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

So
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

घंटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

جرس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

гонг
278 мільйонів носіїв мови

португальська

tantã
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

ঘণ্টা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

gong
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

gong
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Gong
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ゴング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

gong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cái chiêng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சேகண்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

तर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

gong
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

gong
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

gong
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Так що
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

gong
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

γκονγκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gong
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

gong
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

gong
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tantã

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TANTû

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tantã» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tantã
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tantã».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про tantã

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TANTû

Дізнайтеся про вживання tantã з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tantã та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Maçã Tantã: Comer Bem
Comer Bem Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac. Por favor espalhe a notícia apresentando nossos produtos a seus amigos. Visite nossa página na Internet iCharacter.org. Siganos no Facebook. Você também pode comprar nossos livros  ...
Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac, 2011
2
Almanaque do samba:
Depois, foi a vez de Ubirani criar o repique de mão, e ainda tivemos a implantação do tantã, criação do Sereno. Antigamente, o samba era tocado com reco-reco, tamborim etc. Hoje... apresenta instrumentos novos e consagrados."2 De certa ...
André Diniz, 2006
3
CACIQUE DE RAMOS:
Foi o mesmo com o tantã, mais suave e íntimo do que o surdo, preterido por ser muito forte, conforme explicação de Arlindo Cruz, do conjunto Fundo de Quintal, 27 anos. 'Pagode é intimidade'.24 Ao comentar o pagode do Cacique de ...
Carlos Alberto M. Pereira, 2003
4
Analytical and Cross-Cultural Studies in World Music
In contradistinction to these more widespread instruments, the tantã, the repique de mão, and the banjo are almost completely synonymous with pagode.31 Developed by musicians who took part in the early rodas at Cacique de Ramos, these ...
Michael Tenzer, John Roeder, 2011
5
Africa Fantasma
... o chefe da estação tocava trombone; o chefe daqui se entrega às delícias da horticultura: seu suor deve adubar a horta... 14 DE JULHO Desde a manhã, as crianças batem grandes tambores dispostos na praça da estação para o tantã.
Michel Leiris, 2007
6
Literatura comparada e relações comunitárias, hoje
Essa empatia vitalista, em António Jacinto, é diurna: O ritmo do tantã não tenho no sangue nem na pele nem na pele tenho o ritmo do tantã no coração no coração7. E, como em Solano Trindade, não deixa de enredar novos atores sociais: ...
Benjamin Abdala Júnior, 2012
7
Brasil Africa
Os tambores de variados formatos, de sons e funções variadas são utilizados e cantados em textos como Ritmo de tantã de António Jacinto. Escrito em 1970, o poema apresenta o instrumento como símbolo de marcas culturais que ...
Rita de Cássia Natal Chaves, Carmen Lúcia Tindó Secco, Tânia Macedo, 2006
8
Dicionário de percussão
Pode ser encontrado também como"tantã" (1) (Brasil). tam-tam (3) Idiof. perc, s. m., pl. = 'tam- tans' - Nome do "tambor de madeira" (1) getam-tam africano tamboo bamboo ralmente feito de tronco de árvore escavado 322.
Mário D. Frungillo, 2003
9
Boletim
Os poemas "Tantã" e "Batuque" nos mostram essa outra faceta da poética do autor. TANTÀ Tantã sinto teu som me entrando nos ouvidos me rachando a montanha do peito tantã ecoando nas entranhas tintã voz vulcânica de chão lavas de ...
10
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
11 A Tantã era, em tudo, o oposto da 91.50. Formada por dois estudantes de Engenharia do Rio, só ia ao ar nos fins de semana ou durante as férias. Nessas ocasiões, as transmissões, ao vivo, duravam até nove horas diárias. A emissora  ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TANTû

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tantã вживається в контексті наступних новин.
1
Diogo Nogueira lança disco em Curitiba
... Wallace Peres (violão), Inácio Rios (coro/banjo), Bruno Barreto (coro/percussão), Marcelo Pizzott (Percussão/Congas), Felippe Donguinha (Percussão/tantã), ... «Wilson, Жовтень 15»
2
Globo 'cura' gay bandido para evitar a ira conservadora
O namoro meramente por interesse com a tantã Nelita (Bárbara Paz) já estava previsto desde o início. Porém agora a sexualidade de Orlando mudou. «Terra Brasil, Жовтень 15»
3
Boteco Samba Clube invade tradicional bairro carioca
Completando o time, o cantor Raphael Assumpção (integrante do grupo Benguelê) no tantã, Chico Daniel na percussão geral (integrante da roda de samba do ... «Sopa Cultural, Жовтень 15»
4
Teatro Rival Petrobras recebe Samba Alinhado
Todos integrados ao pandeiro, ao tamborim, ao tantã, ao surdo e às congas. Um perfeito casamento que resulta numa Sam bossa da mais alta qualidade. «Sopa Cultural, Жовтень 15»
5
Pagode do grupo Bom Gosto é atração em Barra do Piraí, RJ
... Flávio Regis (voz, surdo e cuíca), André Neguinho (voz e percussão), Fernando Macaé (voz e tantã), Mug (voz e cavaquinho) e Adriano Ribeiro (voz e banjo). «Globo.com, Вересень 15»
6
Orquestra Filarmônica é um dos destaques desta quinta-feira em BH
No show que acontece quinta, às 21h, n'A Autêntica (rua Alagoas, 1172), ele vai relembrar seus tempos de Virna Lisi e Radar Tantã, além de receber vários ... «Hoje em Dia, Серпень 15»
7
Fundo de Quintal traz seu samba tradicional ao Sesc
O resultado será um festival de clássicos como “Lucidez”, “Nosso Grito”, “O Show Tem Que Continuar”, “Batucada dos Nossos Tantãs”, “Só pra Contrariar”, “Vai ... «Jornal de Jundiaí, Липень 15»
8
Dudu Nobre e Fundo de Quintal fazem show em Balneário Camboriú
Tendo Beth Carvalho como madrinha, o Fundo de Quintal gravou vários discos com sucessos como A Batucada dos Nossos Tantãs, Boca Sem Dente, Ô, Irene, ... «Zero Hora, Червень 15»
9
A realeza do samba em Bauru
... trabalho”, destaca Ubirany (repique e voz), que com seu irmão, Bira (pandeiro e voz), e Sereno (tantã e voz), formam o Fundo de Quintal desde o início. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Червень 15»
10
Grupo Tá Na Mente canta 'Eu Nunca Amei' e lança seu terceiro álbum
Surgidos em 2002 em pagodes na comunidade de Manguinhos, com o trio inicial Rony, Edu (tantã) e Marquinhos (cavaco), o Tá Na Mente depois agregou ... «O Dia Online, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tantã [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/tanta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись