Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "toiço" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TOIÇO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

toi · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TOIÇO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOIÇO


arcaboiço
ar·ca·boi·ço
baloiço
ba·loi·ço
cadoiço
ca·doi·ço
calaboiço
ca·la·boi·ço
calagoiço
ca·la·goi·ço
caramoiço
ca·ra·moi·ço
carramoiço
car·ra·moi·ço
escoiço
es·coi·ço
estraloiço
es·tra·loi·ço
gravalhoiço
gra·va·lhoi·ço
maroiço
ma·roi·ço
medoiço
me·doi·ço
moroiço
mo·roi·ço
mostroiço
mos·troi·ço
oiço
oi·ço
papoiço
pa·poi·ço
pedroiço
pe·droi·ço
retoiço
re·toi·ço
ricalhoiço
ri·ca·lhoi·ço
ricoiço
ri·coi·ço

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOIÇO

toiceira
toiceiral
toicinhama
toicinheira
toicinheiro
toicinho
toicinhoso
toiça
toiçar
toiene
toilette
toino
toira
toiração
toirada
toiral
toiralho
toiraria
toirão
toireador

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOIÇO

alagadiço
alchumoiço
beiço
caniço
carriço
cediço
chouriço
comoroiço
cortiço
cramoiço
desserviço
feitiço
fronteiriço
liço
maciço
mestiço
ouriço
serviço
sumiço
viço

Синоніми та антоніми toiço в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «toiço» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TOIÇO

Дізнайтесь, як перекласти toiço на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова toiço з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «toiço» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

toiço
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Toiço
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

All good
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

toiço
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

toiço
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

toiço
278 мільйонів носіїв мови

португальська

toiço
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

toiço
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

toiço
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

toiço
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

toiço
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

toiço
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

toiço
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

toiço
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

toiço
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

toiço
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

toiço
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

toiço
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

toiço
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

toiço
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

toiço
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

toiço
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

toiço
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

toiço
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

toiço
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

toiço
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання toiço

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOIÇO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «toiço» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання toiço
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «toiço».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про toiço

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOIÇO»

Дізнайтеся про вживання toiço з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом toiço та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
... a passadeira aparece com os nomes de passadeira, vergueiro, contabrocho, fiel; a cravelha, que se mete no eixo para segurar a roda, chaveta, torno, parafuso, moirão, tilha; o varal do carro: tiro, liro-fio, toiço, cabeçalho, pírtiga, chedeiro.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
CHAVELHA — pau pequeno, que atravessa o toiço, quase na extremidade. CHAVELHÃO — pau, também pequeno, e torto, que atravessa o toiço, um pouco adiante da chavelha. CHÉDAS — peças de madeiras, que contornam o chedeiro .
3
Política de educação no campo
... um toiço!” (idem, p.68, grifos nossos). Os substantivos no diminutivo que fazem a descrição de Madalena ressaltam, em contraste com as características físicas de Marcela e sua própria personalidade, a imagem de uma mulher que, ...
Gracielle Marques, Iraide Marques de Freitas Barreiro
4
A Menina do Sítio
Toiço — de toucinho — muito gordo. Pernalta — dispensa explicações. Nazi — filho de alemães — apelido preconceituoso — mas na época, as maldosas nem faziam ideia. Tonho Louco Assombrado — pegava escondido o fusquinha do pai  ...
REGINA QUIRINO
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Seguindo a zona litoral, a partir do Mondego para o Norte, o carro deixa de ser rectangular para tomar a forma de quilha, na direcção do toiço. Ã roda que, no Sul, anda ao nível do estrado, agora sobe 15 a 20 cm. É este o carro que o ...
6
Namoro à moda antiga: o amor na Gândara
Aquele que segura a corda presa à perna faz quanta força tem até o porco se encontrar na posição ideal: toda a parte traseira até às mãos assente no carro e a outra parte estendida ao longo do toiço ou varão, conforme se trate de carro de ...
Gabriel Frada, 1992
7
Onomasticum
48 ©lao-wrov» ] MS. tixvurm. Jung. 49 Фо/AiiTiípi« ] С. А. ф|Аог>|р<<(. пес aliter С. V. & MS. Vdefii. vulgatam ledionem firmat Hefyeh. in Ф*А»- Tupioí«. in oiVo'/ toiÇo» définit margo С- A. fi/e/I pro »Vires legit 0i*r'iTtit:. Sdtm.lí'txrlTx; 110:1 liabuit.
Julius Pollux, 1706
8
Current Population Reports: Population characteristics
cmço л л rs. чг см л en ш ем *- о m г*, ч» ем л со по «о ерст S о »-Trfc S !С •" *5Г > лс» л о л сэ *- ч- с» л еокл -Ol esv »-г-спча-г-едсмледаог-спсмспг-. TOiço едсмспедолоеэспсполчг^.т oajs ол©ч-юг^емстстог^чгсоедсч чтео-- ...
9
Boletim de filologia ...
Para o varal a forma mais corrente é cabeçalho; na SE há mais variedades: tiro, tirofio, toiço. Em nota (p. 64, n. 3), refere-se Ebeling a metáforas tiradas do mundo animal para designar objectos ou parte dos objectos que servem à lavoura: ...
10
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Aloiço=a-toiço foi tirado de toicinho, por se ter considerado esta palavra. como formada com o suff. -ínho: toic-inho, -facto analogo a rosmano, tirado de rosmaninho. Quanto a toicinho (ou toucinho), esta palavra parece vir do lat. tuccetum, ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1896

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOIÇO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін toiço вживається в контексті наступних новин.
1
Romeiros inovaram com ação beneficente.
... Pedro Delangélica, Rafael (Cabeça), Rafael (Buiu), Rafael Pinheiro, Ricardo Galina, Ricardo (Toiço), Rodrigo Borin, Rodrigo Magaldi, Rodrigo Marson, Tita, ... «O Serrano, Серпень 15»
2
Munhoz e Mariano mostram treino pesado na academia
Já Mariano confessa que seu apelido, Toiço, veio de uma infância gordinha. Esse, aliás, é o motivo pelo qual o cantor começou a se dedicar à malhação desde ... «Circuito Mato Grosso, Липень 15»
3
Munhoz e Mariano revelam seus apelidos:
Provavelmente ninguém reconheceria "Frango e Toiço" por estes nomes inusitados, mas os apelidos de infância pertencem a dupla Munhoz e Mariano que ... «MT Agora, Травень 15»
4
Equipe DTA - Drift Trike Atibaia se destaca na primeira etapa do …
... 3º lugar Marcio Torto; Categoria Speed Pro – 1º Lugar Weslley Oliveira Toiço; Categoria Speed Feminino – 2º lugar Pamela Moraes; Categoria Speed Master ... «Atibaia.com.br, Лютий 15»
5
Munhoz e Mariano contam como decidiram investir no rebolado nos …
... Frango e Toiço, respectivamente. “Nos conhecemos desde os 6 anos. Pegamos amizade brincando de bicicleta perto de casa. Somos vizinhos”, diz Munhoz. «Revista Quem, Серпень 13»
6
Mariano posa de terno, topete e óculos e brinca: 'Toiço nerd'
Mariano posou bem diferente do que os fãs estão acostumados. Em sua página do Instagram, na madrugada desta quarta-feira (7), o parceiro de palco de ... «Revista Quem, Серпень 13»
7
Dupla Munhoz e Mariano curte folga de shows em Bonito
Amigos desde que tinham 6 anos, Munhoz e Mariano levam os apelidos da época: Frango e Toiço, respectivamente. “O apelido surgiu como Cata-frango. «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Липень 13»
8
Munhoz e Mariano curtem folga no Mato Grosso do Sul
Amigos desde que tinham 6 anos, Munhoz e Mariano levam os apelidos da época: Frango e Toiço, respectivamente. “O apelido surgiu como Cata-frango. «Cidadeverde.com, Липень 13»
9
NOVOS SERTANEJOS acreditam que beleza é mais importante do …
"Meu apelido é 'toiço'. Tenho que tomar muito cuidado para não engordar, até por isso que não posso tomar suplementação. É só treino mesmo". Lucas Lucco ... «Rondônia Dinâmica, Травень 13»
10
'Somos os Wandos do sertanejo', diz a dupla Munhoz e Mariano
"Entre nós, eu chamo ele (Mariano) de 'Toiço' e eu sou o 'Frango'", revela, em entrevista no 'De frente com Gabi' de hoje (24). "No meio do ano devemos fazer ... «Jornal do Brasil, Березень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Toiço [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/toico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись