10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TORNADURA»
Дізнайтеся про вживання
tornadura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
tornadura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Italian Weights and Measures from the Middle Ages to the ...
A m-c for dry products at Pesaro containing 2 BERNARDE (28.393 l) (Martini 5l9).
TORNADURA . TORNATURA TORNATURA — l-7 L tornatura; 3-9 tornatura; 8
tornadura [It tornatura. an agrarian measure, fr MedL tornatura, fr (prob) L torno, ...
Ronald Edward Zupko, 1981
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TORNADURA, s.f. instrumento de torcer vîmes e arcos. T4JRNAR, v.u. voltar ;
responder ; fazer outra vez (л.) traduzir ; .transformar (г.— -se) converler- sc ,
fazer-se. TORNASOL, V. Girasol TORNAVIAGEM, s.f. volta para o mesmo porto.
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tornadura. / Lias. Forcado de pau, para erguer a palha nas eiras e separar o
grão. Var. Tornadoira. TORNADOURO, s. m. — Tornar + douro — Lus. do Minho.
Pegadoura, na retaguarda da grade agrícola, para guiá-la e ajudá-la a dar volta
...
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... al flanco diestro del es- . cudo , debiendo mirar á lo alto , y si miran al lado
siniestro , se dice contornado. Fr. Tourné. Lat. In fasciam seu in obliquum versum
. TORNADURA , lo mismo que tornada , vuelta. V. Tornadura , medida de diez
pies.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tornadoura, f. (V. tornadoira). Tornadura, f. instrumento para torcer vi- mes e
arcos. (De tornar). Torna-iio, m. peça de ferro, em que os pen- tieiros afiam as
ferramentas. » Tornamento, m. (des.) o mesmo que tornada *. Tornar, v. t., t. e p.
voltar, ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
A Pocket dictionary of the Spanish and English languages
... torture, battering ordnance Tormentdso, sa. a. stormy Tórrno, sm. tor Tórna, tf.
restitution Tomabóda, s]', day after 1 wedding Tomáda, sf. return from a journey
Tornadizo, za. a. у i. turncoat Tornado, tm. tornado Tornadura, tf. return Tornaguía
, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[From E. tornado: id., alter. (under infl. of tornar) of Sp. tronada: thunderstorm <
tronar: to thunder <L. tonāre: to thunder. See tronar.] tornadura ≈ torna;
tornaguía f. receipt (for goods sent or delivered). [From torna.] tornalecho m. bed
canopy.
8
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
TORNADURA , lit', a measure of about te-n feet. TORNAR, v. a. to turn, to return,
to restore. Tornirla comida, to cast up what one has eaten , to vomit. T omJr a un
ncgdcio de multo , to begin asresh , to go upon a business. Tarmir en fl , to come
...
9
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... torture, battering ordnance Tormentoso, sa. a. stormy Tormo, tm. tor Torna, tf.
restitution Tornabdda, tf. day after a wedding Tornada, tf. return from a Journey
Tornadizo, za. о. у j. turn* coat Tornado, im. tornado Tornadura, tf, return
Tornaguía, ...
10
John Florio: A Worlde of Wordes
TORNADURA, a kinde of measure in Italy. TORNAIO, a kinde ofbirde orl foule.
TORNARE, to turne, to retume, to revert, to come againe. TORNASOLE, the
turnesole flower so called bicause it turnes with the sunne. Also changeable silke
.
