СИНОНІМИ «TRANSFUGIR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА
Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «transfugir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми transfugir
10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRANSFUGIR»
Дізнайтеся про вживання
transfugir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
transfugir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Entre eu e si, ou, A questão do humano na filosofia de Nietzsche
Há alguma maneira de transfugir a tal encargo? Devemos resignar-nos a tal
esquema semântico pregnante de doação de sentido, assumindo que nossa
indigência é intransponível? O resultado de tão intensa e prolongada
deambulação ...
Alberto Marcos Onate, 2003
Não transfugir da legalidade para a violência, nem trocar a ordem pela anarquia.
Não antepor os poderosos aos desvalidos, nem recusar patrocínio a estes contra
aqueles. Não servir sem independência à justiça, nem quebrar da verdade ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de transfugir; deserção. TRANSFUGIR, v. t. ind. — Lat. transfugere.
Desertar, fugir como trânsfuga, com prep. de, para. TRANSFUNDIDO, adj. — Part
. pass. de transfundir. Que se transfundiu; difundido, espalhado; transformado.
8. §. 2. Hostes autem item transfugae ea poena afficiun- tur, ut vivi exurantur.
Godefroy remarks that we never read of enemies being so punished, and some
have proposed to read " hostes, t. e. transfugir," as if deserters alone were
intended.
Barthold Georg Niebuhr, 1851
5
C. Julii Cæsaris de bellis Gallicis et civili Pompeiano; nec ...
... et manum ejus incidien Ita. refugcrunt Id (Lis:rem. Eodemquc tempore flgnifer
de legion: prima transfugir ; et nunciavit, " quo die cquestre prelium factum cssct,
fu. signo periffe homine¡ nm; neque Iiccre castris (.II. Cn. Pompeii nunciari neque
...
Julius Caesar, Samuel Clarke, Frans van Oudendorp, 1771
Não transfugir da legalidade para a Violência, nem trocar a ordem pela anarquia
. Não antepor os poderosos aos desvalidos, nem recusar patrocínio a estes
contra aqueles. Não servir sem independência à justiça, nem quebrar da
verdade ...
7
A Portuguese-English Dictionary
... transformavel (adj.) transformable. transformismo (m.) transformism.
transformista (adj.; m.,f.) transformist; (m.,f.) quick- change artist. transfuga (m.,/.)
deserter; turncoat; apostate. transfugir (v.i.) to desert. transfundir (v.t.) to transfuse.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
O estilo e a oratória no Brasil
Não desertar a justiça, nem cortejá-la. Não lhe faltar com a fidelidade nem lhe
recusar o conselho. Não transfugir da legalidade para a violência, nem trocar a
ordem pela anarquia. Não antepor os poderosos aos desvalidos, nem recusar ...
João Alfredo Medeiros Vieira, 2005
9
Padre Teófanes: caminhos de uma vida
Não transfugir da fidelidade para a violência nem trocar a ordem pela anarquia.
Não antepor os poderosos aos desvalidos, nem recusar patrocínio a estes contra
aqueles. Não servir sem independência à Justiça nem quebrar a verdade ante ...
Teomirtes de Barros Malta, 2004
10
Revista de língua portuguesa
Não transfugir da legalidade para a violencia, nem trolcjar a ordem `pela
anarchia. Não antepor os poderosos aos desva idos, nem recusar patrocinio a
estes contra aquelles. Não servir sem independencia á justiça, nem
quebrarädafverdade ...
