Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tresmalhar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRESMALHAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tres · ma · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRESMALHAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА TRESMALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tresmalho
tu tresmalhas
ele tresmalha
nós tresmalhamos
vós tresmalhais
eles tresmalham
Pretérito imperfeito
eu tresmalhava
tu tresmalhavas
ele tresmalhava
nós tresmalhávamos
vós tresmalháveis
eles tresmalhavam
Pretérito perfeito
eu tresmalhei
tu tresmalhaste
ele tresmalhou
nós tresmalhamos
vós tresmalhastes
eles tresmalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu tresmalhara
tu tresmalharas
ele tresmalhara
nós tresmalháramos
vós tresmalháreis
eles tresmalharam
Futuro do Presente
eu tresmalharei
tu tresmalharás
ele tresmalhará
nós tresmalharemos
vós tresmalhareis
eles tresmalharão
Futuro do Pretérito
eu tresmalharia
tu tresmalharias
ele tresmalharia
nós tresmalharíamos
vós tresmalharíeis
eles tresmalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tresmalhe
que tu tresmalhes
que ele tresmalhe
que nós tresmalhemos
que vós tresmalheis
que eles tresmalhem
Pretérito imperfeito
se eu tresmalhasse
se tu tresmalhasses
se ele tresmalhasse
se nós tresmalhássemos
se vós tresmalhásseis
se eles tresmalhassem
Futuro
quando eu tresmalhar
quando tu tresmalhares
quando ele tresmalhar
quando nós tresmalharmos
quando vós tresmalhardes
quando eles tresmalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tresmalha tu
tresmalhe ele
tresmalhemosnós
tresmalhaivós
tresmalhemeles
Negativo
não tresmalhes tu
não tresmalhe ele
não tresmalhemos nós
não tresmalheis vós
não tresmalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tresmalhar eu
tresmalhares tu
tresmalhar ele
tresmalharmos nós
tresmalhardes vós
tresmalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tresmalhar
Gerúndio
tresmalhando
Particípio
tresmalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRESMALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRESMALHAR

tresjurar
tresladar
tresler
treslêem
treslida
treslido
tresloucadamente
tresloucado
tresloucar
tresmalhado
tresmalheiro
tresmalho
tresmentir
tresmudar
tresneta
tresneto
tresnoitado
tresnoitar
treso
trespano

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRESMALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

Синоніми та антоніми tresmalhar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TRESMALHAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «tresmalhar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми tresmalhar

Переклад «tresmalhar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRESMALHAR

Дізнайтесь, як перекласти tresmalhar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова tresmalhar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tresmalhar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

tresmalhar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Traspaso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Wail
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

tresmalhar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

tresmalhar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

tresmalhar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

tresmalhar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

tresmalhar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

tresmalhar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Menangis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

tresmalhar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

tresmalhar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

tresmalhar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Nangis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tresmalhar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

tresmalhar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

tresmalhar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

tresmalhar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

tresmalhar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

tresmalhar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

tresmalhar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

tresmalhar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

tresmalhar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

tresmalhar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

tresmalhar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

tresmalhar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tresmalhar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRESMALHAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tresmalhar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tresmalhar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tresmalhar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про tresmalhar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRESMALHAR»

Дізнайтеся про вживання tresmalhar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tresmalhar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TRESMALHÁDO , p. pasr. de Tresmalhar. TRF.SMALHÄR, v. at. üeixar escapar , perder; v. g. tresmalhárao muiti parte da preza. §. Tresmalhar.se ; soltai-se opeixeda rede entre as maíllas della. §. fig. Desapparecer , perdei-se. Sä Mir ...
António de Morais Silva, 1823
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Endoidecer, perder o juízo; tornar-se desas- sisado ou imprudente. / V. t. d. Desvairar, tornar louco. / V. p. Enlouquecer; tresva- riar. / Var. Transloucar e treloucar. TRESMALHAÇÃO, s. f. — Tresmalhar + ção. V. Tresmalho. TRESMALHADO ...
3
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... vn. to pretend to know better than others ; to dote, to grow senseless from too great application or abuse of leaming Tresmalhar, va. to take away privately ; to let go or escape Tresmalhar-se, vr. to slioR awav Tresneta.s/. a grand child's grand ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
4
Tradições populares II
A minha carametade a acompanhar-me no bolinhas, não vá um tipo tresmalhar- se nos regalos e na pingoleta. Já ao curvetear no Espinheiro, em terras marónicas de Candemil, o verde-terra me acariciou. E na rampinha do restaurante o ...
António Cabral
5
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... passar de um lugar a outro, intensidade): transportar, traduzir, transladar, tresloucar, tresmalhar, tresnoitar, trespassar, tresler, tresgastar% OBSERVAÇÕES: 1.a) Não se há de confundir três (numeral) com tres (de trans): tresdobrar (triplicar) ...
Evanildo Bechara
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... trépano trepar trepidação trepidar trepidez tréplica treplicar (dif. de triplicar) tresandar trescalar tresdobrar tresdobro [o] tresjurar tresler tresloucado tresmalhar tresnoitado trespasse (m. q. traspasse) tressuar tresvario treta treva trevo trezena ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 to hesitate. três num three. tresandar vt to make one walk back; 2 to upset, disturb; ♢ vi go backwards; 2 (exalar mau cheiro) stink, reek. tresloucado,-a adj crazy, deranged; olhar ~ crazy look. tresloucar vi to go mad. tresmalhar vt/vi ( perder ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Entre Cós e Alpedriz
... rapazes _ daquele tempo, entenda-se, que os de hoje atravessam a aldeia em bibes imaculados, de mãozinha dada, ladeados por educadoras e funcionárias, não adregue algum deles, possuído do espírito de antanho, a tresmalhar-se.
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2013
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Tresmalhar. Fngir , escorregar , sumir-se, desapparecer. Tréso. De más entranhas, malt« cioso. Trespassado. Mudado deum para . outro lugar. Trespassamente. Transgressa© da Lei. Trespassar. Transgredir , nâo . observar. Trespasso.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
10
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... trastejar tratar traumatizar trautear travar travessear trazer treinar trejeitar trejeitear trejurar tremelicar tremeluzir tremer tremular trepar trepidar treplicar tresandar trescalar tresdizer tresladar tresler tresloucar* tresmalhar tresnoitar trespassar ...
Bolognesi,joão

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRESMALHAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tresmalhar вживається в контексті наступних новин.
1
Era uma vez na América
... sobre o retorno ao “bom caminho” (quer dizer, à família e às origens) de uma personagem, sempre um “filho”, com tendência para se “tresmalhar”. Sobre esta ... «Público.pt, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tresmalhar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/tresmalhar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись