Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tricô" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRICÔ У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tri · cô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRICÔ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRICÔ ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tricô» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
tricô

В'язання

Tricô

В'язання є метод, щоб заплутати організовану форму дроту, таким чином, створюючи тканину, яка, за її текстури і характеристик пружності, називається сітка в'язання або просто в'язання. Це може бути зроблено вручну, з двома голками, а також забезпечення переплетення пряжі, додому до трикотажної тканини вже тчуть. Ця техніка, мабуть, народилася в Єгипті, де завалення було зроблено за допомогою кісток або дерева. Бельгійський взяв техніку на англійській мові, де жінки розробили виробляти шкарпетки і шарфи, щоб захистити своїх чоловіків і дітей в зимовий період. Вони носили нитки чистої вовни, яку вони виготовили. Ось чому в'язання сьогодні пов'язане з зимою, технологія якої переосмислена, також добираючись до літніх тканин за допомогою світлих і відповідних ниток. Пелена зітканою Пенелопи, щоб мати можливість бути скасовано може бути зроблена тільки в в'язанні, так як вона розстебнула ніч, щоб отримати більше часу для очікування свого улюбленого Одіссея в'язального також може бути зроблено за допомогою власних машин в'язальних машин дзвінків, в результаті чого тканина дуже схожа на ручну тканину. O tricô é uma técnica para entrelaçar o fio de forma organizada, criando-se assim um pano que, por suas características de textura e elasticidade, é chamado de malha de tricô ou simplesmente tricô. Pode ser feito manualmente, com duas agulhas que, além de propiciar o entrelaçamento do fio, abrigam a malha de tricô já tecida. A técnica nasceu provavelmente no Egito onde o entrelaçamento era feito com a ajuda de ossos ou madeira. Os belgas levaram a técnica aos ingleses onde as mulheres a desenvolveram para produzir meias e cachecóis que protegessem seus maridos e filhos no inverno. Usavam fios de lã pura que elas mesmas produziam. Por isso até hoje o tricô está relacionado ao inverno, o que a tecnologia reinventou, levando-a também para as malhas de verão através de fios leves e apropriados. A mortalha tecida por Penélope para poder ser desfeita só poderia ser feita em tricô, visto que ela a desfazia a noite para ganhar mais prazo para espera do seu amado Odisseu O tricô pode também ser feito através de máquinas próprias chamadas de máquinas de tricô, o que também resulta num pano muito semelhante à malha manualmente tecida.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tricô» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRICÔ


jacicô
ja·ci·cô

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRICÔ

tricólito
tricópode
tricóptero
tricópteros
tricórdio
tricória
tricórnio
tricósico
tricósporo
tricótomo
tricômano
tricômona
tricôndilo
tricroísmo
tricromia
tricrotismo
trictenótomo
tricuro
tricuspidado
tricuspidal

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRICÔ

angate
co
e

Синоніми та антоніми tricô в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tricô» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRICÔ

Дізнайтесь, як перекласти tricô на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова tricô з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tricô» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

针织
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Tejido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Knitting
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

बुनना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حياكة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

вязание
278 мільйонів носіїв мови

португальська

tricô
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সম্মিলন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

tricot
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

mengait
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Stricken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

編み物
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

편물
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

knitting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பின்னல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

विणकाम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

örme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

maglieria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

dzianie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

В´язання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

tricotare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πλέξιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

brei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

stickning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

strikking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tricô

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRICÔ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tricô» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tricô
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tricô».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про tricô

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRICÔ»

Дізнайтеся про вживання tricô з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tricô та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Bíblia
dias: s,no sétimo dia. procede ao exame da mancha: se a mancha se propagou pela veste. pelo tecido ou o tricô. ou pelo couro — qualquer que seja o objeto de couro — . é uma mancha de lepra maligna: o objeto é impuro: í2queima-se a B ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
2
Filha da Magia
BARBARA BRETTON: A LINGUAGEM SECRETA DO TRICÔ A terminologia do tricô pode ser algo confusa para civis (ouseja, muggles15), porisso aqui está um pequeno glossário para vos dar uma ajuda. APD Agulhas de Pontas Duplas BSJ  ...
BARBARA BRETTON, 2012
3
Sonhos Encantados
A primeira vez que fiz tricô, tinha oito ou nove anos e estavanum acampamento de escuteiros com um chefe que queria que aprendêssemos... depressa. Imaginem uma miúda, umas agulhas muito finas, um maldito fio quebradiço. Juntemlhe ...
BARBARA BRETTON, 2012
4
Economia Internacional
N O MUNDO REA (continuação) Jaquetas ou blazers masculinos infantis ou adultos de tricô ou crochê: De lã ou algum pelo de animal De algodão Jaquetas ou blazers masculinos infantis ou adultos, nem de tricô nem de crochê: De algodão ...
Dennis R. Appleyard | Alfred J. Field Jr | Steven L. Cobb | André Fernandes Lima
5
Tpm
A. tacha. é. o. novo. tricô. Mais legal do que passar o dia tentando fazer um cachecol, que corre o risco de ficar torto, é passar horas colocando tachas em uma jaqueta, que vai ficar mesmo torta. Nossa repórter teve umaaulacom um ...
6
As Notícias mais malucas do planeta
Fãs do Slipknot ameaçam site de tricô com nome igual ao da banda Deuna Reuters.Maio de 2002. Um clube britânico de tricô está apreensivo depois que os fãs da banda de rock pesado Slipknot bombardearam o inofensivo website da  ...
Alessandro Bender, 2009
7
AMERICA: CLASSICOS DO CONTO NORTE-AMERICANO
tirou o tricô da bolsa. A Sra. Slade tomou nota discretamente dessa atividade, mas suas mãos, muito bem cuidadas, permaneceram inertes sobre o joelho. " Estava só pensando", disse ela com vagar, "nas coisas diferentes que Roma ...
MARK TWAIN, EDGAR ALLAN POE, AMBROSE BIERCE
8
CLAREAR - A PEDAGOGIA WALDORF EM DEBATE
Na aula de trabalhos manuais ele começou a questionar o fato de ter que confeccionar uma bola de tricô, enquanto o que ele gostaria de fazer era uma faixa de cabeça. A indicação de Rudolf Steiner para o 1°ano em trabalhos manuais é o ...
ANA LUCIA MACHADO
9
Um bom tricô
Um Bom Tricô é uma lojinha em Seattle onde quatro mulheres bem diferentes se reúnem todas as semanas para aprenderem a fazer uma mantinha de bebê.
Debbie Macomber, 2007
10
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
Tricô O tricô tem origem árabe e foi divulgado na Europa pelas artesãs italianas, alemãs, portuguesas e espanholas. Na Itália, ainda hoje o tricô artesanal feito com agulhas ou à máquina é muito usado pela alta-costura, não apenas em ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRICÔ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tricô вживається в контексті наступних новин.
1
Tricô inacabado é parte da mãe que deixou as agulhas ao entrar na...
A saudade materializada no tricô e crochê inacabados de dona Isabel. Mãe de três filhas, a vaidosa senhorinha se despediu do espelho e das agulhas da ... «Campo Grande News, Жовтень 15»
2
Pinacoteca apresenta exposição com peças de crochê e tricô 3D
Artista plástica especializada em crochê e tricô 3D, Gabriela é crocheteira desde os 6 anos de idade e graduada pela Faculdade Santa Marcelina (São Paulo). «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Жовтень 15»
3
Design dos anos 50 e 60 brinca pelas tramas em tricô da mineira …
O retorno da marca Coven, da mineira Liliane Rebehy, às passarelas agradou em cheio o público que esteve presente ao desfile da marca mineira no quarto ... «Hoje em Dia, Жовтень 15»
4
Mais madura, Lolitta transforma tricô em armaduras medievais na …
Carro-chefe, o tricô aparece ora escovado -técnica que solta os fios, deixando-os com aparência de pele-, ora com pontos largos, em uma trama mais aberta. «Bem Parana, Жовтень 15»
5
Azulejos portugueses, novo tricô, noivas… Veja os destaques do …
Reinaldo Lourenço arriscou nas estampas com muita maestria, a Coven propôs uma nova cara ao tricô, Apartamento 03 prezou pela riqueza dos bordados, ... «Marie Claire, Жовтень 15»
6
A Gig Couture mostra seu tricô inovador no SPFW com estampas …
A maneira inovadora de fazer tricô sempre foi uma das bandeiras da Gig Couture, marca mineira que desfilou na tarde desta terça-feira (20) a coleção Art Déco ... «Hoje em Dia, Жовтень 15»
7
Gina Guerra leva tricô com pegada art deco ao SPFW
Há sempre uma curiosidade em saber como a moda feita em tricô pode se renovar. Primeiro por ser tão específica e segundo por estar tão em alta. É difícil lidar ... «Finíssimo, Жовтень 15»
8
Tricô do inverno ao verão
Se até alguns anos atrás, o tricô era considerado uma peça antiquada e fora de moda, hoje as marcas o resgatam como tendência para a temporada e uma ... «NE10, Жовтень 15»
9
Nada de crise, Bonner faz tricô no Jornal Nacional e reclama de …
E o "tricô" continuou. "Eu queria fazer um registro aqui Maju. Muitos telespectadores estão reclamando e dizendo que você é a culpada por não ter existido o ... «Blasting News, Вересень 15»
10
Carla, Maria de Fátima e Noraci se reunem para tricotar uma vez …
Além da mãe, Maria de Fátima, sua outra mestra foi a avó paterna, Maria Luiza, que, aos 82 anos, ainda faz tricô. Maria de Fátima, por sua vez, aprendeu com a ... «Diário Gaúcho, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tricô [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/trico-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись