Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Tristão" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRISTÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

tris · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRISTÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRISTÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Tristão» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Tristão

Трістан

Tristão

Трістан є легендарним персонажем історій Артурського циклу. Трістан - один із лицарів Круглого столу і є одним із головних героїв Трістана і Ізольди Вагнера. У версії легенди, він був сином Brancaflor і Rivalen або Ізабель Корнуолл і Меліодаса ап Фелек, і племінник короля Марка та Cornualha, посланий до Ірландії в пошуках Ізольди для цього одружитися на короля. Однак, випадково, він і Ізольда випивають магічне зілля під час поїздки і закохуються один в одного. Трістан один з кращих лицарів короля Артура, показуючи, щоб бути корисним для короля на кілька раз, але легенда, розказана сером Томас Маллорі в Смерть Артура фокусування на безумовної любові до Ізольди. Який потім проходить численні випробування на його таємну любов, так як вона була одружена з її дядько - король Марк та Cornualha - і підтримувати таку любов, навіть якщо секрет, це було б акт зради проти короля. Але почуття було настільки великим, що два не могли це допомогти, і Трістан був вигнаний з Корнуолла. Tristão é uma personagem lendária das histórias do Ciclo Arturiano. Tristão é um dos Cavaleiros da Távola Redonda e aparece como uma das personagens principais da obra Tristão e Isolda de Wagner. Conforme a versão da lenda, ele era filho de Brancaflor e de Rivalen ou de Isabel da Cornualha e de Meliodas, e sobrinho do Rei Mark da Cornualha, enviado à Irlanda em busca de Isolda para que esta se case com o rei. Contudo, acidentalmente, ele e Isolda bebem uma poção mágica durante a viagem e apaixonam-se um pelo outro. Tristão é um dos melhores cavaleiros do Rei Arthur, mostrando ser útil para o rei em várias ocasiões, mas a lenda contada por Sir Tomas Mallory em A Morte de Arthur tem o foco no seu amor incondicional por Isolda. Que passam então por numerosos testes ao seu amor secreto, já que ela era casada com seu tio - Rei Mark da Cornualha - e sustentar tal amor, mesmo que secreto, seria um ato de traição contra o rei. Mas o sentimento era tão grande que os dois não puderam evitar e Tristão foi expulso da Cornualha.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Tristão» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRISTÃO


Afeganistão
A·fe·ga·nis·tão
Cazaquistão
Ca·za·quis·tão
Curdistão
Cur·dis·tão
Paquistão
Pa·quis·tão
Quirguistão
Quir·guis·tão
Tajiquistão
Ta·ji·quis·tão
Turcomenistão
Tur·co·me·nis·tão
Usbequistão
Us·be·quis·tão
admistão
a·dmis·tão
anticristão
an·ti·cris·tão
aristão
a·ris·tão
cristão
cris·tão
listão
lis·tão
mistão
mis·tão
paleocristão
pa·le·o·cris·tão
permistão
per·mis·tão
pistão
pis·tão
pseudocristão
pseu·do·cris·tão
sacristão
sa·cris·tão
vistão
vis·tão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRISTÃO

Gastão
alistão
arrastão
autogestão
bastão
combustão
comistão
digestão
estão
exaustão
fadistão
festão
gestão
ingestão
neocristão
questão
sancristão
semicristão
sugestão
tostão

Синоніми та антоніми Tristão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Tristão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRISTÃO

Дізнайтесь, як перекласти Tristão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова Tristão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Tristão» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

特里斯坦
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Tristán
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Tristan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

त्रिस्टान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تريستان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Тристан
278 мільйонів носіїв мови

португальська

Tristão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

ট্রিস্টান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Tristan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Tristan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Tristan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

トリスタン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

트리스탄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Tristan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Tristan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

டிரிஸ்தான்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

ट्रिस्टन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Tristan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Tristan
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Tristan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Тристан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Tristan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Tristan
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Tristan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Tristan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Tristan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Tristão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRISTÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Tristão» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Tristão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Tristão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про Tristão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRISTÃO»

Дізнайтеся про вживання Tristão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Tristão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A educação ambiental na formação de professores: redes de ...
Explora, com uma diversidade de interpretações e de situações criadas, os vários contextos teórico-práticos, explícitos e implícitos, em que a Educação Ambiental vem se constituindo, disseminando-se, produzindo e distribuindo ...
Martha Tristão, 2004
2
A aveleira e a madressilva – A paixão de Tristão e Isolda:
Com o livro, A aveleira e a madressilva, Lia Neiva retoma essa lenda celta e cria uma adaptação para o público juvenil. Na história, Tristão, sobrinho do rei Marcos da Cornualha, recebe a missão de descobrir uma esposa para o tio.
Lia Neiva, 2014
3
Obras de Tristão da Cunha
O exercício da prosa iniciou-o Tristão da Cunha por volta de 1910, como crítico de literatura brasileira, no Mercure de France, revista francesa de alto prestígio, em cuja redação provavelmente conheceu Henri de Régnier, Remy de Gourmont ...
José Maria Tristão Leitão da Cunha, Tristão da Cunha, 1979
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
quecida pela fidelidade reativada à uma relação socialmente impossível que une os antigos amantes. Tristão inventa um pretexto e se recusa a consumar a união 14. Esse casamento virgem aniquila por dentro a função social da união ...
5
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ...
Mas é necessário, por fim, salientar que, a despeito da inegável significação adquirida pelo Prelúdio de Tristão, a entidade wagneriana não se circunscrevera nem mesmo à sua própria produção. Como bem pontua Martin Vogel, o arquétipo ...
Flo Menezes, Florivaldo Menezes Filho, 2006
6
Tristao E Isolda
Está é uma história de amor e aventura. Sua origem remonta das narrativas orais dos povos celtas. A história de Tristão e Isolda foi escrita em forma de poesia e autora apresenta aqui sua versão feita a partir dos textos originais.
HELENA GOMES, RENATO ALARCAO
7
Assim Falou Nietzsche Iii
Bryan Magee analisa, em seu livro The philosophy of Schopenhauer, os recursos musicais utilizados por Wagner, em Tristão e Isolda, para reproduzir esse mundo da vontade. Mostra ainda que Wagner concebeu o primeiro acorde de Tristão ...
CHARLES FEITOSA
8
Estratégias de poder e autoridade em contextos ...
A história de Tristão e Isolda, um dos contos mais populares da Idade Média, relata uma história de amor absoluto e perfeito em que a combinação de tragédia e destino a torna ainda mais fascinante. Tristão, tendo ficado órfão, teve a sua ...
Da Silva Barracho, Carlos José Bernardo
9
Relação das náos e armadas da India, com os successos dellas ...
Outra relação: Tristão da Cunha e Affonso de Albuquerque capitães-mores partirão a 6 de Março com 16 vellas de que erão capitães = Tristão da Cunha na náo Espirito S.'° — Alvaro Tellez Barreto em S. Vicente — João Gomes de Abreu na ...
‎1985
10
Passo e compasso: nos ritmos do envelhecer
gonista de Fidélio, e mais perto de Isolda, que divide com Tristão o drama registrado pela ópera de Richard Wagner. A obra de Wagner data de 1859, mas, conforme aponta Raymond Sayers,26 ela não teria sido encenada no Rio de Janeiro, ...
‎2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRISTÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Tristão вживається в контексті наступних новин.
1
Com o Botafogo 99%, matemático Tristão Garcia prevê data de …
Acostumado às contas no futebol brasileiro, o matemático Tristão Garcia fez uma que tem sido aguardada com ansiedade não só pelos botafoguenses, mas ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Tristão Garcia avalia chances do Galo contra Timão: "Persegue a …
E uma das pessoas mais procuradas para avaliar as chances de cada time na competição é o matemático Tristão Garcia. Na luta pelo troféu de campeão, ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Corinthians é 'favoritíssimo' ao título; Vasco precisa de desempenho …
Os cálculos são do site Infobola, do matemático Tristão Garcia, que coloca o Timão ... É favoritíssimo ao título, pelo desempenho que tem tido - disse Tristão. «Terra Brasil, Вересень 15»
4
Após 1º turno, Corinthians tem 61% de chances de ser campeão do …
O Corinthians terminou o primeiro turno do Brasileirão na liderança da competição, com 40 pontos. Segundo o site InfoBola, do matemático Tristão Garcia, ... «Terra Brasil, Серпень 15»
5
Futuro da filha é a principal preocupação de José Dirceu, diz …
Pelo menos foi isso que assegurou a amigos Simone Patrícia Tristão Pereira, namorada do político. Há pelo menos quatro meses, o político passava noites ... «Último Segundo - iG, Серпень 15»
6
Festival de Bayreuth abre com novo "Tristão e Isolda"
O famoso Festival wagneriano que se realiza anualmente na cidade bávara de Bayreuth abre hoje com a nova produção do "Tristão" assinada por Katharina ... «Diário de Notícias - Lisboa, Липень 15»
7
Peça “Tristão e Isolda” será apresentada hoje no Parque das Nações
A Companhia Última Hora apresenta hoje (19), no Parque das Nações Indígenas, a tradicional peça “Tristão e Isolda”. O espetáculo foi contemplado com ... «A Crítica de Campo Grande, Липень 15»
8
Ópera Tristão e Isolda completa 150 anos com ingressos a R$ 10 …
No próximo domingo, dia 5, o Theatro Municipal do Rio de Janeiro recebe a celebração dos 150 anos da Ópera Tristão e Isolda. A apresentação faz parte do ... «Catraca Livre, Липень 15»
9
Leonardo Tristão deixa Facebook para assumir Airbnb no Brasil
O Airbnb, plataforma de hospedagem alternativa, anunciou nesta segunda-feira (22/06) a contratação de Leonardo Tristão como novo diretor-geral da empresa ... «Revista Época Negócios, Червень 15»
10
Ouça um trecho do "Prelúdio de Tristão e Isolda"
Em "Tristão e Isolda", Wagner rompe padrões da ópera tradicional. Sua música abusa do cromatismo, se afastando da harmonia e da tonalidade convencionais ... «Rádios EBC, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tristão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/tristao>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись