Завантажити застосунок
educalingo
urdideira

Значення "urdideira" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА URDIDEIRA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ur · di · dei · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ URDIDEIRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО URDIDEIRA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Тепліше

Деформа - ремесло, механічний або електромеханічний апарат, призначений для ткацтва.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ URDIDEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URDIDEIRA

urceolar · urceolária · urceolífero · urcéola · urcéolo · urchila · urchilha · urco · urdição · urdido · urdidor · urdidura · urdim · urdimaças · urdimalas · urdimenta · urdimento · urdir · urdu · urdume

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URDIDEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Синоніми та антоніми urdideira в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «URDIDEIRA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «urdideira» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «urdideira» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД URDIDEIRA

Дізнайтесь, як перекласти urdideira на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова urdideira з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «urdideira» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

鱼篓
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Urdimbre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Warp
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

क्रील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

كريل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

корзина для рыбы
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

urdideira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

খালুই
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

panier de pêche
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Warp
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Korb
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

クリール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

실꾸리 꽂는 틀
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

creel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Warp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

குழற்படல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

creel
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

balık sepeti
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

cestino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Creel
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

корзина для риби
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

coș al pescarului
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κάλαθος πλεκτός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Creel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

spolstativ
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

creel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання urdideira

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URDIDEIRA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання urdideira
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «urdideira».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про urdideira

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «URDIDEIRA»

Дізнайтеся про вживання urdideira з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом urdideira та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
PENTE DE TEAR "3 teares com meia dúzia de pentes e seus crivos e urdideira. " (Inventário de Ana da Costa) Santana de Parnaíba, SP, 1649 Inventários e testamentos, vol. XL, p. 40 "3 pentes de pano fino Pente de pano de velame.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
As tecedeiras de Goiás: estudo lingüístico, etnográfico e ...
Serão 252 voltas completas de fios, se contado fio por fio, na urdideira. Essas voltas, com a ajuda dos varões, varas, são distendidas no tear. Para se repartir o pano no restero. Com estas explicações, dando idéia da consituição dos cabres-  ...
Norma Simão Adad Mirandola, 1993
3
Artesanato brasileiro, tecelagem
A urdideira é o instrumento que permite o estiramento dos fios, na quantidade e da forma desejada pela artesã para o tecido. Pode ser uma estrutura de madeira , com variados tipos, ou se apresentar sob a forma de tocos fincados no chão, ...
Amália Lucy Geisel, Raul Giovanni da Motta Lody, 1983
4
Corpo e alma do Brasil
A urdideira menor faz o mesmo serviço da maior. Na minha seção só há 4 urdideiras maiores que ganham mais do que as outras porque são mais velhas de casa e trabalham melhor. Ha artigos que não é qualquer urdideira que sabe ...
Luiz Pereira
5
Trabalho e desenvolvimento no Brasil
A urdideira menor faz o mesmo serviço da maior. Na minha seção só há 4 urdideiras maiores que ganham mais do que as outras porque são mais velhas de casa e trabalham melhor. Há artigos que não é qualquer urdideira que sabe ...
Luiz Pereira, 1965
6
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
Comprimento -Digamos que a peça vá ser executada num tear em que os dois montantes da urdideira estejam separados por uma distância de 1 m. Para conseguir o comprimento desejado, basta contornar um determinado número de  ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
7
Tecelagem manual no triângulo mineiro : uma abordagem ...
Comprimento do urdume Largura do urdume Depois de amarrados e cruzados um a um, os fios são esticados de um montante a outro da urdideira. Sabendo que a distância entre os dois montantes da urdideira corresponde a uma vara ...
Fundação Nacional Pró-Memória (Brazil), 1984
8
Suma etnológica brasileira: Tecnologia indígena
A urdideira inferior (proximal, a que fica junto do tecelão) é provida de uma faixa que enlaça a cintura (i. body temioned loom, waist loom. needle loom: f. métier à tissage horizontal). Este tear é teoricamente móvel. podendo ser manipulado ...
9
Suma Etnologica Brasileira
A urdideira inferior (proximal, a que fica junto do tecelão) é provida de uma faixa que enlaça a cintura (i. body tensioned loom, waist loom, needle loom; f . métier à tissage horizontal). Este tear é teoricamente móvel, podendo ser manipulado ...
Darcy Ribeiro, 1987
10
Coleção das leis
127-220 volts, 1.800 R P. M., monofásico 26 Cartucho de baquelite para bobinadeira, e para gaiola da urdideira, tipc Dw 27 Urdideira marca Barber- Colman, tipo DW, com capacidade para 612 fios, tipo VC, inclusive 40 rolos com largura do ...
Brazil, 1967

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «URDIDEIRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін urdideira вживається в контексті наступних новин.
1
Jovem fratura fêmur em máquina de tecelagem de empresa em …
Por volta das 8h30, o jovem foi puxado pela perna por um dos equipamentos, uma urdideira - máquina que prepara o fio antes da confecção do tecido. «Globo.com, Серпень 15»
2
Nos tempos da fábrica de tecidos
Eu ficava na urdideira e tomava conta de um grupo de funcionários. Pela manhã, eram 16 moças e 6 rapazes e, à tarde, o mesmo número. Na época esta era ... «O Diario de Mogi, Вересень 13»
3
Preso em máquina salvo por colega
Luís Filipe Perez, residente em São Paio de Oleiros, Santa Maria da Feira, ficou preso num dos rolos de uma das urdideiras – máquina de tecelagem – da firma ... «Correio da Manhã, Вересень 13»
4
PAT de Porto Feliz oferece novas vagas de emprego
Operador da máquina urdideira. Com experiência. Auxiliar de Enfermagem Com curso de Auxiliar de Enfermagem. Técnico de Enfermagem Com curso de ... «Itu.com.br, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Urdideira [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/urdideira>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK