Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "urubu" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА URUBU У ПОРТУГАЛЬСЬКА

u · ru · bu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ URUBU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО URUBU ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «urubu» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
urubu

Катарідіди

Cathartidae

Coragyps Gymnogyps Sarcorhamphus Vultur Cathartidae - це сімейство птахів, що поширені на американському континенті. Популярно, їх можна назвати "condors", "вуштами" або "шкури Нового Світу", хоча вони не пов'язані з істинними грифами, і подібність спричинена конвергенційною еволюцією через звички харчування скупщиків. Таксономічна позиція сім'ї все ще суперечлива, і в даний час групується в порядку Accipitriformes або в належному порядку, Cathartiformes. У традиційній класифікації вона належала до Falconiformes. Сіблі та Алквіст вважають групу підродиною сімейства Ciconiidae. Уруби і кондоры населяють американський континент винятково і займають найрізноманітніші середовища існування, від андів до тропічних і півтропічних регіонів Латинської Америки. У деяких регіонах Бразилії це помилково називається "вороном". Його популярне найменування "грибок" походить від слова tupi uru'bu. Coragyps Gymnogyps Sarcorhamphus Vultur Cathartidae é uma família de aves distribuída no continente americano. Popularmente, podem ser chamados de "condores", "urubus" ou "abutres do Novo Mundo", entretanto não são aparentados com os abutres verdadeiros e as similaridades são atribuídas à evolução convergente devido aos hábitos alimentares necrófagos. O posicionamento taxonômico da família é ainda controverso, sendo, atualmente, agrupado na ordem Accipitriformes ou numa ordem própria, a Cathartiformes. Na classificação tradicional, pertencia aos Falconiformes. Sibley e Ahlquist consideram o grupo uma subfamília da família Ciconiidae. Os urubus e condores habitam exclusivamente o continente americano e ocupam uma enorme variedade de habitat, desde os Andes às regiões tropicais e semitropicais da América Latina. Em algumas regiões do Brasil, é chamado erroneamente de "corvo". Sua denominação popular "urubu" tem origem no vocábulo tupi uru'bu.

Натисніть, щоб побачити визначення of «urubu» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ URUBU


bacurubu
ba·cu·ru·bu
baiacububu
bai·a·cu·bu·bu
baquerubu
ba·que·ru·bu
bucurubu
bu·cu·ru·bu
cubu
cu·bu
dubu
du·bu
guapurubu
gua·pu·ru·bu
gurubu
gu·ru·bu
ucubu
u·cu·bu

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URUBU

uru
uruaçuense
uruanense
uruá
urubaiana
urubamba
urubá
urubucaá
urubus
urubutinga
urubuzar
urucaca
urucaiana
urucaraense
urucari
urucatu
urucongo
urucu
urucuana
urucuba

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URUBU

Abu
ambu
babu
bambu
cabu
caxambu
guatambu
ijebu
imbu
jambu
mabu
mambu
marabu
nibu
ombu
pirambu
sinimbu
tabu
tambu
timbu

Синоніми та антоніми urubu в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «urubu» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД URUBU

Дізнайтесь, як перекласти urubu на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова urubu з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «urubu» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

秃鹫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Urubu
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

vulture
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

गिद्ध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نسر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

стервятник
278 мільйонів носіїв мови

португальська

urubu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

শকুনি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Vulture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

burung bangkai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Geier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

禿鷹
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

대머리 수리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Vulture
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

con kên kên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கழுகு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

गिधाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

akbaba
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

avvoltoio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

sęp
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

стерв´ятник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

vultur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

όρνιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

aasvoël
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

gam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

gribb
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання urubu

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URUBU»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «urubu» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання urubu
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «urubu».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про urubu

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «URUBU»

Дізнайтеся про вживання urubu з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом urubu та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Urubu
Urubu e seus companheiros - o vascaíno Bacalhau, o tricolor Pó-de-arroz e o botafoguense Cri-Cri, - destaques neste livro, que reúne tiras em ponderadas reflexões sobre o futebol pelo humor nacional.
Henfil, 2007
2
Trip
Apelidam todo flamenguista – culpa do cartunista rubro- negro Henfil, pai do personagem Urubu. As penas do bicho fazem as flechas mais rápidas, segundo os índios xavantes. A tribo dos Urubu-Kaapor tem uma apurada arte plumária.
3
Indios do Brasil
Um dos heróis míticos dos índios carajás é Rãrãresá, isto é, o Urubu-rei. Tanto o Sol como a Lua eram enfeites da cabeça do Urubu-rei. Um carajá prendeu o Urubu-rei e exigiu o enfeite da cabeça dele; ele lhe ofereceu a Lua, que o carajá  ...
Julio Cezar Melatti, 2007
4
A matéria prismada: O Brasil de longe e de perto & outros ...
... o urubu, de urubu livre, passa a funcionário. O urubu não retira, pois prevendo cedo que lhe mobilizarão a técnica e o tacto, cala os serviços prestados e diplomas, que o enquadrariam num melhor salário, e vai acolitar os empreiteiros da ...
Maria do Carmo Campos, 1999
5
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
A PENITÊNCIA DA ALMA URUBU Narrador: Luís Caboclo Nos tempos antigos, aqui o povo era pouco. Eram poucas pessoas que moravam, era só mata. Não existiam esses campos de hoje. Era só mata, as pessoas brocavam no meio da ...
Marcos Galindo, Luiz Sávio de Almeida, Juliana Lopes Elias, 2000
6
Retrato do Brasil em cordel
O defensor da fé católica é um urubu nordestino, sarcástico (ave conhecida pela alcunha de “lixeiro do Nordeste”). Este comedor de carne das estradas, como diz o poeta, “talvez seja só um urubu”, mas é um urubu que tem fé e defende-a ...
Mark J. Curran, 2011
7
Livro Dos Proverbios, Ditados, Ditos Populares E
Urubu • Em tempo de guerra urubu é perdiz. • Grande carga, fraca besta, urubu diz: hoje é festa. • Morre o boi, urubu se alegra. • Praga de urubu não pega em cavalo gordo. • Urubu e mulher feia, comigo é na pedrada. • Urubu, quando está  ...
Ciça Alves Pinto, 2000
8
Cerâmica arqueológica da Amazônia: vasilhas da colec̜ão ...
No vaso de cariátides temos de seis a oito figuras de urubu-rei, alternadas na posição de asas abertas e asas fechadas, ao redor da flange mesial. A representação do urubu-rei pode ser substituída pelo morcego e pelo urubu-rei bicélalo ...
Denise Maria Cavalcante Gomes, 2002
9
El Chulla Romero y Flores:
Então o vagalume dançando voou do tronco pra baixo e mostrou o boi pra sombra. Ela trepou na barriga verde do morto e ficou chorando ali. No outro dia o boi estava podre. Então vieram muitos urubus 8 , veio o urubu-camiranga, veio o  ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
10
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Com um ano que mataram ele, os meninos iam para a escola, tinha um toco na beira do caminho desta altura apresentou-se um urubu na cabeça desse toco. O menino menor disse: — Fulano, espie um pássaro. O maior disse: — Fulano, ...
Altimar Pimentel, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «URUBU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін urubu вживається в контексті наступних новин.
1
Confusão com Wallace marca dia do Flamengo no Ninho do Urubu
A quarta-feira do Flamengo no Ninho do Urubu foi marcada por confusão envolvendo Wallace. O início do treinamento foi divulgado no dia anterior aos ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
2
Criança é baleada em operação do Bope no Morro do Urubu
Uma criança foi baleada durante operação do Batalhão de Operações Especiais (Bope) no Morro do Urubu, em Pilares, na zona norte do Rio, na tarde de ... «Diário do Grande ABC, Жовтень 15»
3
Após dois dias de folga, Flamengo retoma rotina de treinos
A atividade foi realizada no CT Ninho do Urubu. O elenco fez um treinamento físico, seguido de um trabalho técnico realizado em campo reduzido, com a ... «Hoje em Dia, Жовтень 15»
4
Com foco total em Paolo Guerrero, Flamengo treina no Ninho do …
Durante o coletivo realizado no Ninho do Urubu, o técnico insistiu para que o time acionasse mais o atacante e passasse a bola para ele constantemente. «O Dia Online, Вересень 15»
5
Polícia recupera urubu-rei furtado do Parque do Sabiá em Uberlândia
Urubu-rei uberlândia (Foto: Polícia Militar de Meio Ambiente/Divulgação) A patrulha rural da Polícia Militar recuperou, nesta terça-feira (25), um urubu-rei que ... «Globo.com, Серпень 15»
6
Com Wallace ainda dúvida, Flamengo se reapresenta no Ninho do …
Após vencer o Atlético-PR na noite de quarta-feira, o Flamengo se reapresentou na manhã desta quinta-feira, no Ninho do Urubu. O zagueiro Wallace passou o ... «Terra Brasil, Серпень 15»
7
Kayke faz exames no Ninho do Urubu, mas apresentação só deve …
O jogador, que desembarcou no Rio de Janeiro, na sexta-feira, vindo do ABC-RN, está realizando exames na tarde desta segunda-feira, no Ninho do Urubu. «Terra Brasil, Серпень 15»
8
Urubu bate em avião do Armazém Paraíba e quase causa tragédia …
Com dois tripulantes e mais dois passageiros, a aeronave de pequeno porte se chocou com um urubu durante a decolagem. Um dos ocupantes da aeronave ... «Diario do Sertão, Липень 15»
9
Urubu bate em avião de pequeno porte e fere copiloto no Maranhão
Fortaleza, 20 - Um urubu colidiu com um avião de pequeno porte que fazia a rota São Luís-Teresina na tarde de domingo, 19. Com a pancada, o para-brisa da ... «Estado de Minas, Липень 15»
10
Operação prende 13 pessoas por extermínio, tráfico e venda de armas
Segundo o delegado federal Daniel Horta, a 'Operação Urubu de Baixo' foi deflagrada para cumprir 18 mandados de prisão temporária e 37 de busca e ... «Globo.com, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Urubu [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/urubu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись