Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vaguidade" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VAGUIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

va · gui · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VAGUIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VAGUIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAGUIDADE

vagoneiro
vagoneta
vagonete
vagonite
vagotomia
vagotonia
vagotonina
vagotômico
vagotônico
vagotropismo
vagólise
vagruco
vagueação
vaguear
vaguedo
vagueira
vagueiro
vaguejar
vagueza
vaguidão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VAGUIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Синоніми та антоніми vaguidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VAGUIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vaguidade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми vaguidade

Переклад «vaguidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VAGUIDADE

Дізнайтесь, як перекласти vaguidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова vaguidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vaguidade» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

模糊
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Vaguidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Vagueness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

अस्पष्टता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غموض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

неопределенность
278 мільйонів носіїв мови

португальська

vaguidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অনিশ্চয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Vague
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Ketiadaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Unbestimmtheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

あいまいさ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

애매
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

vagueness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

mơ hồ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

போதாமையின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

vagueness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

belirsizlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

indeterminatezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

brak precyzji
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

невизначеність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

neclaritate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ασάφεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vaagheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

vaghet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vaghet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vaguidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VAGUIDADE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vaguidade» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vaguidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vaguidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про vaguidade

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VAGUIDADE»

Дізнайтеся про вживання vaguidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vaguidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Curso de Semântica
Comentário É necessário também mencionar vaguidade referencial. Alguns substantivos e adjetivos são graduáveis. Exemplos são alto e baixo (adjetivos) e montanha e montes (substantivos). Da mesma forma que não existe uma linha ...
JAMES R. HURFORD, B. HEASLEY
2
Argumentar
Em comunicação apresentada no simpósio anual da American Medical Informatics Association, S. Codish e R. N. Shiffman (2005) discutiram alguns os efeitos da vaguidade e da ambiguidade nas recomendações dos guias clínicos. Vale a ...
Leônidas Hegenberg, Flávio E. Novaes Hegenberg, 2009
3
Naturalismo metodológico de Émile Durkhein, O
Além disso, as noções do senso comum possuem características semânticas - ambiguidade e vaguidade - que tornam duvidoso o seu valor metodológico. A vaguidade poderá ser explorada pelo investigador para eludir as exigências da  ...
Alexandre Braga Massella, 2006
4
Imagem e verdade: jornalismo, linguagem e realidade
Antes de apresentar exemplos de vaguidade no texto jornalístico, devo relembrar que o fato jornalístico, como definido no capítulo I, é composto de proposições fenomenológicas no âmbito de uma linguagem de caráter descritivo . Daí que a ...
Marconi Oliveira da Silva, 2006
5
Conhecimento e transdisciplinaridade II: aspectos metodológicos
Ele decorre do fato de que tais predicados apresentam um tipo especial de vaguidade: o sujeito ao qual cada um deles é atribuído pode passar por mudanças muito pequenas segundo a segundo, sem que isso afete a aplicabilidade do ...
Ivan Domingues, 2005
6
Na interface semântica-pragmática: Programa de Pesquisa em ...
O fenómeno comunicacional é caracterizado também pela vaguidade, sem o compromisso da informação precisa dos modelos tradicionais, e os autores defendem o uso de regras dedutivas em raciocínios não-triviais e não- demonstrativos.
‎2002
7
Semântica cognitiva: ilhas, pontes e teias
Silva (2006) dedica uma obra à polissemia, tratando, entre vários outros tópicos, de polissemia, monossemia, vaguidade; polissemia na Linguística Cognitiva na Linguística Computacional; polissemia na fonologia, na morfologia, no léxico, ...
HELOISA PEDROSO DE MORAES FELTES
8
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
Se esta distinção pode parecer um pouco vaga, a vaguidade neste caso sugere ao menos uma falácia na comunicação entre a visão do litoral e a do sertão. Michelet e Hugo classi- ficaram-na como um malentendu, ao estudar a Vendéia,  ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
9
As metáforas nas ciências sociais
... de definições explícitas, mas apenas no contexto maior do corpus, como o conceito de "classe" na obra de Karl Marx. A segunda é a vaguidade, cuja pertinência é justificada recorrendo a uma analogia feita por I. A. Richards: assim como ...
Jordão Horta Nunes, 2005
10
Geografia: Pequena Historia Critica
Assim, sua fluidez não lhe permite ser a definição do objeto em si. Caso tentasse desta forma proceder, reeditar-se-ia a vaguidade das definições positivistas da Geografia Tradicional. Pelo temário geral da Geografia, esta disciplina discute ...
Antonio Carlos Robert Moraes, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VAGUIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vaguidade вживається в контексті наступних новин.
1
É fundamental votar!
Enquanto cidadã e eleitora, preocupa-me a vaguidade deste discurso. Sobretudo depois de ter assistido a tantas promessas feitas há quatro anos, as quais, ... «Sul Informacao, Вересень 15»
2
Da consciência à norma jurídica: um breve percurso pela Teoria …
É inconteste que uma linguagem precisa (de forma a eliminar ambiguidades e vaguidades[15]), além da delimitação do objeto e método, são essenciais para o ... «Âmbito Jurídico, Лютий 15»
3
La oposición carga contra las amistades peligrosas de Feijoo
... «epidemia de corrupción que corroe a democracia», y lo acusó de responder «con vaguidade» y poner «panos quentes» en lugar de medidas de choque. «La Voz de Galicia, Жовтень 14»
4
Sobre o conceito de grupo econômico no direito brasileiro
Vaguidade significa a falta de precisão no significado de uma palavra, é um vício linguístico que impede a clara determinação semântica de um signo, ou seja, ... «Âmbito Jurídico, Листопад 13»
5
O princípio da segurança jurídica e a irretroatividade das leis …
Vaguidade no termo princípio 4. Entre princípios - regras e segurança jurídica. 5. Leis Interpretativas e irretroatividade das leis 6. Leis Interpretativas 7. Análise ... «Âmbito Jurídico, Вересень 13»
6
Intervenção direta do Estado no domínio econômico e …
O conceito jurídico indeterminado é a vaguidade semântica existente em certa ... A vaguidade de um conceito, portanto, não é imperfeição lingüística, mas sim ... «DireitoNet, Жовтень 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vaguidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/vaguidade>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись