Завантажити застосунок
educalingo
verso

Значення "verso" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VERSO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ver · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERSO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Вірш

Вірш - це кожен з рядків, які складають стих в поемі. Існує як прозаїчна поезія, позбавлена ​​основних характеристик, тобто рима, метрика чи навіть ритм, як поетична проза, пронизана поезією. Однак ми повинні знати техніку, прийняту класикою.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERSO

adverso · anverso · averso · controverso · converso · disperso · diverso · emerso · imerso · incontroverso · inconverso · introverso · inverso · perverso · retroverso · reverso · submerso · terso · transverso · universo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSO

versidade · versiera · versificação · versificado · versificador · versificar · versiforme · versilibrismo · versilibrista · versista · versículo · versífero · versífico · versor · versória · versta · versudo · versus · versuto · versúcia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSO

Tirso · absterso · adsperso · asperso · concurso · corso · curso · decurso · discurso · dorso · extroverso · marso · obverso · percurso · polidisperso · recurso · tarso · torso · transcurso · urso

Синоніми та антоніми verso в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERSO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «verso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «verso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VERSO

Дізнайтесь, як перекласти verso на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова verso з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verso» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Verso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

verse
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

कविता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

آية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

стих
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

verso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

শ্লোক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

verset
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

ayat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Verse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

ayat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thơ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

வசனம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

काव्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ayet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

versetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

werset
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

вірш
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

vers
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

στίχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

vers
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vers
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання verso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання verso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «verso».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про verso

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VERSO»

Відомі цитати та речення зі словом verso.
1
Ugo Foscolo
Desprezo o verso que soa e não cria.
2
Florbela Espanca
Eu sou apenas poetisa: poetisa nos versos e miseravelmente na vida, por mal dos meus pecados. Não sei fazer mais nada a não ser versos; pensar em verso e sentir em verso. Predestinações...
3
Alain
O verdadeiro poeta é aquele que encontra a ideia enquanto forja o verso.
4
Eça Queirós
O sentimento mais artificial posto num verso maravilhosamente feito é uma obra de arte: o mais verdadeiro grito de paixão num alexandrino desajeitado é uma sensaboria. Só há Beleza onde há Ordem.
5
Camilo Castelo Branco
Todo o homem tem uma porção de inépcia que há-de sair em prosa ou verso, em palavras ou obras, como o carnejão de um furúnculo. Quer queira quer não, um dia a válvula salta e o pus repuxa.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERSO»

Дізнайтеся про вживання verso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Violência policial: verso e reverso do sofrimento
Esse é o tema deste livro que discute a violência policial como um fenômeno articulado aos aspectos institucionais e organizacionais do trabalho, à subjetividade e a saúde mental dos e das policiais militares.
Fernanda Spanier Amador, 2002
2
Amor – Coleção Filosofia frente e verso
'Amor', de José Luiz Furtado, deflagra imediatamente uma questão - como o amor é um dos temas mais corriqueiros da cultura contemporânea - não tendo sido necessariamente um tema dominante em todas as épocas históricas, mesmo no ...
José Luiz Furtado, 2008
3
Minima Moralia: Reflections on a Damaged Life
"A volume of Adorno is equivalent to a whole shelf of books on literature."--Susan Sontag
Theodor W. Adorno, 2005
4
Verso e reverso do perfil urbano de Fortaleza, 1945-1960
apresentação. Verso e reverso do perfil urbano de Fortaleza resume de modo conciso e abrangente a tese de doutoramento em história social, defendida pelo professor Gisafran Nazareno Mota Jucá na Universidade de São Paulo, em 1993 .
Gisafran Nazareno Mota Jucá, 2000
5
A Face E O Verso: Estudos Sobre O Homoerotismo II
Este livro examina o conceito de homossexualidade masculina na literatura médica, psiquiátrica e sexológica do século XIX, comparando sua significação com aquela existente na psicanálise de Freud e alguns de seus seguidores.
Jurandir Freire Costa, 1995
6
UNO E VERSO
Sempre soube que meu futuro me guardava algo grandioso.
JORGE AUGUSTO WAMSER, 2011
7
Um novo homem, em verso e prosa
Poemas, poesias, crônicas, relatos ou um simples diário.
Marcelo CT Ribeiro, 2012
8
DE REPENTE VERSO E PROSA EM RIMAS: DVPR
Vivo rimando meus versos com muita prosa, quem não está nem ai com o cotidiano, o melhor da vida ele goza.
LUCIANO NASCIMENTO, 2012
9
Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread ...
'Imagined Communities' examines the creation & function of the 'imagined communities' of nationality & the way these communities were in part created by the growth of the nation-state, the interaction between capitalism & printing & the ...
Benedict Anderson, 2006
10
DZI'IN'VERSO
Ex-integrante do grupo transformista Dzi Croquettes - que atuou no Brasil e no exterior nos anos 70 e 80 sob o comando do coreógrafo e bailarino Lenny Dale - e amigo de Liza Minnelli, Bayard Tonelli passou a registrar suas performances ...
Bayard Tonelli, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін verso вживається в контексті наступних новин.
1
Adobe Reader: como imprimir frente e verso
Apesar de algumas impressoras modernas trazerem o recurso de impressão frente e verso embutido, imprimindo dos dois lados automaticamente, para usar a ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Sem prosa, sem verso, sem saída
A carta de despedida de José Castello no fechamento do caderno Prosa & Verso d'O Globo do dia 12/09 explicava o que o jornal omitiu: “Os suplementos de ... «Observatorio Da Imprensa, Вересень 15»
3
Dai Macedo posa de biquíni de frente e verso e exibe 106cm de …
Dai Macedo posou de biquíni e de frente e verso e ostentou o corpaço que lhe rendeu o título de Miss Bumbum 2013. Atualmente se dedicando à carreira de ... «Tribuna Hoje, Вересень 15»
4
Rage Against the Machine: Juiz cita verso de música para absolver …
O Juiz André Vaz Porto Silva, da 1ª Vara Criminal da Comarca de Barra Mansa, no Rio de Janeiro, inspirou-se em um clássico do Rage Against The Machine ... «Whiplash! RockSite, Вересень 15»
5
Frente e verso! Veja como será o smartphone Nexus 6P da Huawei
O smartphone Nexus 6P, fabricado pela Huawei, deve ser anunciado pela Google em 29 de setembro. Faltando menos de uma semana para o evento, não é ... «Tecmundo, Вересень 15»
6
Aberta visitação para a exposição 'Petrolina: um verso escrito em luz'
A exposição 'Petrolina: um verso escrito em luz' é composta por 30 imagens que representam a cidade de uma forma poética. Os interessados poderão conferir ... «Globo.com, Вересень 15»
7
Cunha frente e verso
Eduardo Cunha não trocou a bancada evangélica pela bancada da bola, apenas foi ao Mané Garrincha ver a pelada de hoje entre Flamengo e Coritiba. «O Antagonista, Вересень 15»
8
Além de demissões, Infoglobo reorganiza diretorias e encerra …
Os desdobramentos das ações que pretendem adequar a estrutura da empresa atingem, agora, as diretorias e põe fim no caderno 'Prosa & Verso'. «Portal Comunique-se, Вересень 15»
9
Com verso de funk de Valesca Popozuda, Renan Calheiros pede …
O Congresso Nacional rejeitou nesta terça-feira (1º) a proposta de compartilhar responsabilidades com o Palácio do Planalto pelo rombo de R$ 30,5 bilhões no ... «R7, Вересень 15»
10
Petra Mattar mostra corpão e tattoos em fotos de frente e verso
Petra Mattar já provou que tem um corpo escultural. Nesta terça-feira (11), a filha de Maurício Mattar voltou a exibir as curvas em fotos publicadas no Instagram, ... «Araruna Online, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/verso>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK