Завантажити застосунок
educalingo
viciosamente

Значення "viciosamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VICIOSAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

vi · ci · o · sa · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VICIOSAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VICIOSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VICIOSAMENTE

viciação · viciado · viciador · viciamento · viciar · vicilino · vicinal · vicinalidade · vicindário · viciosidade · vicioso · vicissitude · vicissitudinário · vico · victo · Victor · Victoria · victória · victrice

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VICIOSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми viciosamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «viciosamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VICIOSAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти viciosamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова viciosamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «viciosamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

恶毒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Viciosamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

viciously
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

क्रूरतापूर्वक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بشراسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

порочно
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

viciosamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ভয়ঙ্কর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Vienously
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kejam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

bösartig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

悪意
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

지독하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

viciously
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பைத்தியக்காரத்தனமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

दुष्टपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

şiddetle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

cattiveria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

zjadliwie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

хибно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

viciously
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

άγρια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

wreed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

illvilligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

viciously
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання viciosamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VICIOSAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання viciosamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «viciosamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про viciosamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VICIOSAMENTE»

Дізнайтеся про вживання viciosamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом viciosamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Fracturas não consolidadas ou viciosamente consolidadas das costellas ou do estorno, e luxações irreductiveis das mesmas partes, quando difficultem em grau apreciavel a respiração e circulação. 7l.” F istulas das paredes thoracicas. 7 2.
Portugal, 1869
2
Jornal de jurisprudencia
Fracturas não consolidadas ou viciosamente consolidadas das rostellas ou do esterno, e luxações irreductiveis das mesmas partes, quando dificultem em grau apreciável i respiração e a circulação. 71. ° Fistulas das paredes thoracicas. 72.
3
Sardinhas e lua
Mal viram aparecer o senhor abade em traje guerreiro, assediaram-no com entusiásticas manifestações de apreço e, fungando e rabe- jando com ar festivo, puseram-se a lamber viciosamente a coronha da espingarda». Viciosamente!
Altino M. do Tojal, 1964
4
Boa noite, Senhor Soares: romance
Quanto ao cheiro a tabaco, o mais árduo de remover, impregnaria ele viciosamente as pranchas do sobrado, e na sala de jantar uma meia circunferência assinalaria o sítio onde o poeta pousava o garrafão da aguardente, companheiro das ...
Mário Cláudio, 2008
5
Cirurgia Do Ombro E Cotovelo Série De Ortopedia Cirúrgica
I Fraturas da clavícula com pseudartrose ou viciosamente consolidada encurtada . I Lesão da articulação acromioclavicular: luxação ou instabilidade secundária à ressecção excessiva da clavícula distal. - Estabelecer falha da transferência ...
DONALD Lee, Robert Neviaser, 2012
6
Discurso, ciência e controvérsia em Euclides da Cunha
7 OS SERTÕES: CONSÓRC1O DE C1ÊNC1A E ARTE (A 1N/DE-FORMAÇÃO DO BRAS1L) Valentim Facioli Universidade de São Paulo Desertos onde ia viver para habitar-se, mos que logo surgem como viciosamente a quem foi ir ao da ...
Leopoldo M. Bernucci, 2008
7
Diccionario de lingua portuguesa,
VICIOSAMENTE, adv. De modo vicioso. • VICIOSIDADE, s. f. A qualidade de ser vicioso. VICIÔSO , adj. Que tem vicio. 5. Dado ao vicio i ou vicios. §. Depravado , corrupto » adulterado ; pronuncia viciosa , errada. , * Vid VICISSITUDE, i. f. As ...
António de Morais Silva, 1813
8
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
Outros di zem , que esta reuolta foy nacida de Tanis,dc quem tomou nome o estio Tanitico, & nam Tanico , como al- gusefereuem viciosamente.No Cairo nouo se ve ho)e hu teplo Christao muy venerado porter huagruta,que he hua cauerna ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
&endo-Me presente, que na Cidade de Lisboa, e suas visinhanças grassa hum grande número de homens vadios , que não buscando os meios de subsistirem pelo seu honesto, e louvavel trabalho, vivem viciosamente na ociosidade á custa  ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
10
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
... sua quantidade sobeja tudo , se a cobiça de Italia , & as delicias de Afia o não deuassarão. E os nossos Portuguezes , que sohião ser mais temperados , que os Laconios , viuem cà muy desordenada , 8c viciosamente ; tanto , que dizem os ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VICIOSAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін viciosamente вживається в контексті наступних новин.
1
Entenda quais as mais recentes recomendações sobre alimentação
... preocupam em escolher alimentos considerados mais saudáveis mas acabam elegendo apenas alguns deles e passam a escolhê-los viciosamente todos os ... «O Nortão Jornal, Жовтень 15»
2
Tras las rejas por matar una inocente en Canóvanas
Un trío de individuos que asesinó viciosamente a una mujer tras tirotear a su familia el pasado 28 de junio en Canóvanas fue encarcelado hoy tras la radicación ... «El Nuevo Dia.com, Жовтень 15»
3
A OTAN quer entrar na América do Sul
... sentem entre eles: apoiar para dividirem entre si, as reconstruções do que viciosamente costumam destruir, no mundo que se permite ser destruído. «Diálogos do Sul, Вересень 15»
4
Choque da Bolsa e bipolarismo econômico
Os EUA são os cães de guarda do mundo unipolar e, como tal, defendem obcecada e viciosamente unipolarismo do atual estado de coisas, servindo-se para ... «Pravda.Ru, Серпень 15»
5
Alexis Tsipras: O último 'esquerdista' a vender-se aos banqueiros
Na campanha para as eleições gerais de Outubro de 1931, Philip Snowden (em breve "visconde Snowden"), dirigiu-se viciosamente contra os seus camaradas ... «Pravda.Ru, Серпень 15»
6
Donald Trump se queja de ataques dentro del Partido Republicano
Insistió en que durante su campaña ha sido golpeado “muy viciosamente”, aunque admitió que él ha golpeado de vuelta y “tal vez incluso más duro”. Lo cierto ... «Almomento.net, Серпень 15»
7
10 novidades do mercado que você precisa saber
É muito parecido com o Angry Birds, aquele jogo do iPhone viciosamente bobo – só que, nesta versão, o alvo são detentores de bonds. 10-PF deflagra 16ª fase ... «EXAME.com, Липень 15»
8
Do Mali a Itália, em Sines as tradições soam a presente vital
... notável – diante do seu mestre continua a ouvir que se continuar a estudar e não se perder viciosamente nas armadilhas do destino, talvez venha a vingar. «Público.pt, Липень 15»
9
Encarrilada la investigación del crimen de comerciante en Río Grande
“Él anuncia el asalto y no está claro todavía si surgió un forcejeo o le disparó viciosamente”, agregó Nazario. Colón Alicea falleció posteriormente en el Centro ... «El Nuevo Dia.com, Червень 15»
10
Fisiculturista que quiso parecerse a Hulk casi pierde los brazos
Sus bíceps llegaron a tener un diámetro de 63 centímetros debido a la sustancia que se inyectaba viciosamente en su cuerpo. Infortunadamente, su adicción le ... «ENTER.CO, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Viciosamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/viciosamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK