Завантажити застосунок
educalingo
vocal

Значення "vocal" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VOCAL У ПОРТУГАЛЬСЬКА

vo · cal


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOCAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOCAL ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Вокаліст

У музиці вокаліст або співак - музикант, який співає, тобто використовує голос як його музичний інструмент. Основний співак або соліст - це той, хто співає основні голоси пісні, коли співачка дає солісти, солісти можуть звичайно співати хорову частину, коли солісти не мають окремих частин. У програмних текстах або записах термін "вокал" відноситься до інструментальної частини, яку виконує співак; так само, як ми можемо знайти термін, низький, для кого грає контрабас; перкусія, для тих, хто грає перкусію тощо. У музиці голоси трактуються як музичні інструменти. Вокальні вправи перацьких творів називаються вокалістами. ▪ Тенор ▪ Сопрано ▪ Барітенор ▪ Мецо-сопрано ▪ Альта ▪ Бас ▪ Баритон ...

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOCAL

afocal · barrocal · bifocal · bocal · brocal · cocal · confocal · focal · hiperfocal · intervocal · local · matrilocal · multifocal · multilocal · patrilocal · rocal · tabocal · trifocal · trocal · unifocal

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOCAL

vocabular · vocabularista · vocabularização · vocabularizado · vocabularizar · vocabularizável · vocabulário · vocabulista · vocabulizar · vocacionado · vocacional · vocação · vocalise · vocalismo · vocalista · vocalização · vocalizador · vocalizar · vocalizo · vocativo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOCAL

avunculocal · cal · cervical · clerical · crocal · extrafocal · fiscal · homofocal · logical · mandiocal · medical · metical · minhocal · musical · pascal · periodical · pombo-trocal · radical · teocal · tropical

Синоніми та антоніми vocal в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VOCAL» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «vocal» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «vocal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VOCAL

Дізнайтесь, як перекласти vocal на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова vocal з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vocal» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

声音的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

De la voz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

vocal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

स्वर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

صوتي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

вокальный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

vocal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

কণ্ঠ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

vocal
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

vokal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Vokal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ボーカル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

보컬
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Vokal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

vocal
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

குரல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

बोलका
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

vokal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

vocale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

wokal
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

вокальний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

vocal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

φωνητικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vokale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

vokala
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vokal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vocal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOCAL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vocal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vocal».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про vocal

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOCAL»

Дізнайтеся про вживання vocal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vocal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Voz, partitura da ação
Para estudar essa ação vocal a autora criou uma partitura vocal para registrar os recursos vocais aplicados ao personagem, e, a partir daí, desenvolveu ferramentas para a elaboração da voz, em diferentes situações cênicas.
Lucia Helena Gayotto, 2002
2
Bel Canto: A History of Vocal Pedagogy
A history of vocal pedagogy from the beginning of the bel canto tradition of solo singing in the late 16th century and dealing extensively with such topics as the emergence of virtuoso singing, national singing styles, and the 'secrets' of ...
James Stark, 2003
3
Vocal Power: Harnessing the Power Within : the Vocal ...
The author's Vocal Awareness System integrates mind, body, and spirit to help alleviate common vocal and communication problems, which include fear of public speaking, use of a high "little girl" voice or a weak ineffectual male voice, and ...
Arthur Joseph, 2003
4
Vocal Tracks: Performance and Sound Media
"Vocal Tracks: Performance and Sound Media "demonstrates the voice to be a vehicle of performance, identity, and culture and illustrates both the interconnection of all these categories and their relation to the media technologies of the ...
Jacob Smith, 2008
5
Animal Vocal Communication: A New Approach
Exciting conceptual framework for looking at animal vocal communication and its evolution.
Donald H. Owings, Eugene S. Morton, 1998
6
Vocal Communication in Birds and Mammals
This thematic volume, Vocal Communication in Birds and Mammals, makes another important "contribution to the development of the field" by presenting theoretical ideas and research to those studying animal behavior and to their colleagues in ...
Marc Naguib, Vincent Janik, Nicola Clayton, 2009
7
O poder da voz e da fala no telemarketing: treinamento vocal ...
Este livro é resultado da atuação da autora no treinamento de voz e fala de teleoperadores. O seu objetivo é orientar o teleoperador no uso de seus recursos vocais e auditivos.
Eudosia Acuña Quinteiro
8
The Abcs of Vocal Harmony: Read Music Train Your Ear Sing ...
An absolute must for singers, church choirs, barbershop quartets, school chorus and back-up vocals! Includes additional sight-reading exercises and tear-out worksheets for writing music and exams.
‎2006
9
Singing in Style: A Guide to Vocal Performance Practices
The first historical overview of vocal performance practice and style ever published, Singing In Style provides an introduction to how such issues as ornamentation, vibrato, rubato, portamento, articulation, tempo, language, and ...
Martha Elliott, 2006
10
The Theory and Practice of Vocal Psychotherapy: Songs of the ...
This book demonstrates the enormous possibilities for personal change and growth using a new, voice-based model of psychotherapy where the sounds of the voice are expressed, listened to and interpreted in order to access unconscious aspects ...
Diane Austin, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOCAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vocal вживається в контексті наступних новин.
1
Vocal Brasileirão canta 20 anos de existência
Um espetáculo histórico para o Vocal Brasileirão e a cidade de Curitiba marca o começo de outubro. O grupo, que neste ano comemora 20 anos de existência, ... «Bem Parana, Жовтень 15»
2
Grupo vocal Mucane abre vaga para novos talentos
Música, teatro e dança. É por meio desses pilares que o Grupo Vocal do Mucane vem impactando positivamente a vida de vários jovens e difundindo a cultura ... «Globo.com, Вересень 15»
3
De descanso vocal, Kelly Clarkson cancela turnê inteira no Reino …
Kelly Clarkson cancelou mais uma leva de shows. Depois de desmarcar seis apresentações nos Estaodos Unidos, ela suspendeu toda a etapa britânica da ... «Portal POPline, Вересень 15»
4
Legião Urbana retorna com André Frateschi no vocal
A Legião Urbana retorna suas atividades em 2015 e deve fazer uma turnê nacional com o músico André Frateschi no vocal. A formação do grupo conta com os ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Вересень 15»
5
Meghan Trainor anuncia retorno aos palcos após hemorragia vocal
Meghan Trainor precisou cancelar várias apresentações na semana passada devido a uma hemorragia nas cordas vocais. Mas a cantora deu uma boa notícia ... «Vagalume, Липень 15»
6
Faith No More: análise vocal de Mike Patton
Conhecido mundialmente como o "Senhor das Mil Vozes", Michael Allan Patton nasceu em Eureka (USA), no dia 27 de janeiro de 1968. E dentre todos os ... «Whiplash! RockSite, Червень 15»
7
Beyoncé é processada por backing vocal por 'roubo' de música, diz …
Mais uma polêmica envolvendo o nome de Beyoncé explode no mundo da música. Desta vez, um backing vocal acusa a cantora de se apropriar ilegalmente ... «Globo.com, Червень 15»
8
Angra: Análise vocal de Fabio Lione
Após conhecermos um pouco mais sobre a longeva carreira de Fabio Lione, chegou o momento de elucidar vossos leitores quanto às técnicas vocais ... «Whiplash! RockSite, Травень 15»
9
SuperStar - Preparadora vocal dá dicas sobre voz e conta segredos …
Em uma salinha de espera do Estúdio F, a fonoaudióloga e preparadora vocal da TV Globo, Nina Pancevski, aconselha o vocalista da Radio Radar, Vitor ... «Globo.com, Травень 15»
10
Estudo diz que música sem vocal é melhor para a função cognitiva …
Vocais, particularmente das músicas familiares e preferidas, normalmente distraem por incitar certas memórias e emoções. O impacto direto dos vocais mudam ... «Revista Phouse, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vocal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/vocal>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK