Завантажити застосунок
educalingo
volubilidade

Значення "volubilidade" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VOLUBILIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

vo · lu · bi · li · da · de


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOLUBILIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOLUBILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLUBILIDADE

volubilado · volubilíssimo · volucela · volumaço · volumar · volumão · volume · volumenômetro · volumetria · volumétrico · volumia · voluminador · voluminimetria · voluminimétrico · voluminímetro · voluminoso · volumoso · voluntariado · voluntariamente · voluntariar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOLUBILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синоніми та антоніми volubilidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VOLUBILIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «volubilidade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «VOLUBILIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «volubilidade» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «volubilidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VOLUBILIDADE

Дізнайтесь, як перекласти volubilidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова volubilidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «volubilidade» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

健谈
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Volubilidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

volubility
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बकवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

طلاقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

говорливость
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

volubilidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

শব্দব্যবহার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

volubilité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kepanjangan lidah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

volubility
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

volubility
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

유창
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Volubility
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

người có tánh hoạt bát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

volubility
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

अस्खलितपणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

konuşkanlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

loquacità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

potoczystość mowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

балакучість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

volubilitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ευφράδεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

radheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

svada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

volubility
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання volubilidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOLUBILIDADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання volubilidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «volubilidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про volubilidade

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOLUBILIDADE»

Дізнайтеся про вживання volubilidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом volubilidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...
Em seguida Roberto Schwarz assinala que a volubilidade, sendo geral no romance, apresenta, em princípio, pelo menos três perspectivas: 1) seria própria de todo o gênero humano, apresentando-se como uma "insuficiência metafísica do ...
Valentim Facioli, 2008
2
Um mestre na periferia do capitalismo: Machado de Assis
Nada tão contrário à volubilidade quanto a planificação. Entretanto vimos a envergadura enciclopédica assumida pelo narrador; vimos o quase sistema das atividades ilustradas — arte, ciência, filosofia, amor, política — a que a personagem ...
Roberto Schwarz, 2000
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
volubilidade de lingua) ; ítem,“ ras, fallando de discursos ou `Vomitory, s. vomitorio, ou voVolume, s. qualquer cousa en- Voracious, adj. voraz, devorase revolvem humasnaaoutras.1voraciousness, Voracity, I. voVolume, ronca como a de hu-!
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Arabescos
Volubilidade. Se desaguo em oceanos diversos é porque imerso e oculto trago o instinto incontrolável e pleno de amar deveras a diversidade. Se hoje nego o que pregava no êxtase da fé inabalável é porque fiz uma promessa cautelosa de  ...
MÁrio Massari
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
Volubility, s. volubilidade.qtia- lidade do que he voluvel, vo- bibilidade, inconstancia, variedad?. — Volubility of tvords, or of longue, volubilidade da lingua. Voluble, 3(3j. voluvel ; it. qne lein volubilidade (fallando da lingua ou do que falla, ...
Antonio Vieyra, 1850
6
Do cá e do lá: introdução à imagologia
E a volubilidade literária manifesta, por exemplo, na volubili dade do ponto de vista, na volubilidade dos registros discursivos, na construção das personagens, nas idéias apresentadas, na oficialidade e na oficiosidade dos costumes, ...
Celeste Henriques Marquês Ribeiro de Sousa, 2004
7
Machado de Assis: uma revisão
Que a volubilidade do narrador se fundamenta na volubilidade da elite brasileira do século XIX, eis o que se procura demonstrar no ensaio mais longo, publicado em livro sob o título Um mestre na periferia do capitalismo. Machado de Assis".
Antônio Carlos Secchin, José Maurício Gomes de Almeida, Ronaldes de Melo e Souza, 1998
8
Memórias póstumas de Brás Cubas
Riu-se meu pai, e depois de rir, tornou a falar sério. Era-me necessária a carreira política, dizia ele, por Vinte e tantas razões, que deduziu com singular volubilidade, ilustrando-as com exemplos de pessoas do nosso conhecimento. Quanto à ...
Machado de Assis, 1970
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
volta com rápido movimento; it. que > PORjíCJOUSLT, adv. cora voraci- tem volubilidade ; fallando da lin- dade. ua ou do que falia, e tem volubili-f^O/^C/OC/^ Vf.SS, f. voracidade. e de lingua; it. que tem affluen- VORACIT-Y, f. idem. de ...
Antonio Vieyra, 1773
10
Bibliografia machadiana, 1959-2003
Sérgio Paulo Rouanet, "Contribuição para a Dialética da Volubilidade", Revista USP, São Paulo, n. 9, pp. 175-194, mar.-abr.-maio 1991, sobre Um Mestre na Periferia do Capitalismo, de Roberto Schwarz [transcrição: Sérgio Paulo Rouanet, ...
Ubiratan Machado, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOLUBILIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін volubilidade вживається в контексті наступних новин.
1
Obituário de omissões
Conheço muitos conterrâneos que detêm idêntica curiosidade inesgotável e volubilidade inventiva contagiados pelas idéias, gostos e pelo poder aliciante do ... «Tribuna do Norte - Natal, Жовтень 15»
2
O terceiro golpe
É só olhar pra ela, para seus discursos alucinados,sua visão q a deixa quase tropega e sua volubilidade impressionante,parece que ela está em qualquer lugar ... «O Antagonista, Вересень 15»
3
Índia e Paquistão prometem luta ao terrorismo e apaziguam …
Casos como este são frequentes em Caxemira e são um indicador da volubilidade das relações diplomáticas entre os dois países. Esta instabilidade é uma ... «Público.pt, Липень 15»
4
Depois de vaias Brasil joga bem e supera o México
Teve de tudo no reencontro da seleção brasileira com sua torcida: em 17 minutos, o público saiu das vaias aos aplausos e gritos de "olé". Uma volubilidade ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Червень 15»
5
Isis Valverde capricha no charme e cita Vinicius de Moraes no …
Oh, sobretudo / Que ela não perca nunca, não importa em que mundo / Não importa em que circunstâncias, a sua infinita volubilidade / De pássaro; e que ... «Revista Quem, Травень 15»
6
Bullying político, terrorismo de elite ou uma “desfaçatez de classe”?
“Como interpretar as palavras de um narrador mal-intencionado, cuja volubilidade se governa por conveniências e inconveniências de uma posição de classe? «Vermelho, Квітень 15»
7
Carlos Gerbase: "Gritar 'Alah é grande' enquanto o dedo aperta o …
Diversidade e volubilidade em avaliações morais são características fundamentais da humanidade, assim como liberdade de culto e tolerância com ... «Zero Hora, Січень 15»
8
'Delação acaba com tráfico de influência nos tribunais', diz …
Havia volubilidade do judiciário: o advogado sabia que poderia resolver através de uma conversa com o desembargador”, provoca Basto. O advogado de ... «Último Segundo - iG, Січень 15»
9
Crítica do filme "À Procura"; o novo filme de Ryan Reynolds
Trafegando aleatoriamente por essas diferentes linhas temporais, o filme revela a volubilidade da ausência. No sexto ano do desaparecimento, a mãe aparece ... «Rondônia Dinâmica, Грудень 14»
10
Peça conceitual 'Atman' estreia Teatro Novelas Curitibanas
Atman é constituída de frases, momentos, sensações, que se apresentam com velocidade e volubilidade. À medida que esses fragmentos de diálogos vão se ... «Paraná-Online, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Volubilidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/volubilidade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK