Завантажити застосунок
educalingo
xangó

Значення "xangó" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА XANGÓ У ПОРТУГАЛЬСЬКА

xan · gó


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ XANGÓ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ XANGÓ

bendengó · caxingó · gongó · molongó · pengó · rongó

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК XANGÓ

xandanga · Xangai · xangô · xantação · xantamílico · xantarsenita · xantato · xanteína · xantelasma · xanteloma · xantematina · xantemia · xantena · xantilina · xantina · xantino · xantinuria · xantinúria · xantinúrico · xantídeo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК XANGÓ

badigó · bendegó · bijagó · bogó · chogó · gogó · guigó · jogó · nilgó

Синоніми та антоніми xangó в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «XANGÓ» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «xangó» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «xangó» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД XANGÓ

Дізнайтесь, як перекласти xangó на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова xangó з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «xangó» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

Shango
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Xangó
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Xango
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

शैंगो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الشانغو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

Shango
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

xangó
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

Shango
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Shango
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Shango
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Shango
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

Shango
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

Shango
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Shango
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Shango
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஷாங்கோவால்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

Shango
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

Shango
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

Shango
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Shango
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Shango
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Shango
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Shango
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Shango
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Shango
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Shango
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання xangó

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «XANGÓ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання xangó
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «xangó».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про xangó

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «XANGÓ»

Дізнайтеся про вживання xangó з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом xangó та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Educação intercultural e cotidiano escolar
ele entrar ele ia me matar e eu ia morrer. Mas fui crescendo no santo e aprendi a abrir espaço dentro de mim para o santo. Foi só quando abri espaço para Xangó entrar em mim, mesmo ele ainda sendo uma coisa estranha é que perdi o ...
‎2006
2
Palavra cantada: ensaios sobre poesia, música e voz
Encontramos, no entanto, algumas pessoas que se lembram de tê-la conhecido quando crianças. O culto dos orixás, nacionalmente conhecido como candomblé , é referido na literatura antropológica sobre a cidade do Recife como "xangó".
Cláudia Matos, Elizabeth Travassos, Fernanda Teixeira de Medeiros, 2008
3
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Novamente, o ambiente urbano parece ter sido mais acolhedor e tolerante para expressões religiosas diversas: "No engenho não tinha não. Era nas ruas." Inácio Antão Dias. "Se ele gosta de um Xangó, o caba vai andar uma légua pra ...
Christine Dabat, 2007
4
Brasil Africa
O termo é de origem iorubá, bàtá - significando tambor para o culto de Egum e Xangó (Pessoa de Barros, 1999, p.66). 2 - Alujá - Toque rápido com características guerreiras, dedicado a Xangó. Significa, em iorubá, àlujá, perfuração, orifício.
Rita de Cássia Natal Chaves, Carmen Lúcia Tindó Secco, Tânia Macedo, 2006
5
Entre o fogo e o vento: as práticas de batuques e o controle ...
Um outro tema que podemos considerar clássico no contexto do repertório de grupos de dança afro é o espetáculo sobre a vida do ancestral Xangó, onde diretores-coreógrafos trabalham esses temas- míticos não só pelos gestos dinâmicos ...
Edilson Fernandes de Souza, 2005
6
Sociologia das adesões: novas religiosidades e a busca ...
Xangó está sendo sedimentado. Seu axé representa o poder de Xangó, o rei dos orixás e orixá do poder. Esse poder está personificado pelo axé de Exu e pelo machado de Xangó em seu terreiro, vindos diretamente da Nigéria, com 280 ...
Deis E. Siqueira, Ricardo Barbosa de Lima, 2003
7
Novos pactos, outras ficções: ensaios sobre literaturas ...
A palavra ancestral, que atravessou mares, cortou rios e florestas, se fará de novo ouvir, afiada como as lâminas do machado de dois gumes de Xangó, ou seja, daquele que foi, nas palavras de Edimilson Pereira, "outrora o quarto monarca ...
Laura Cavalcante Padilha, 2002
8
Caminhos Do Desconhecido
OXUM Senhora das águas doces, foi a segunda mulher de Xangó, tendo vivido antes com Ogum, Orunmilá e Oxóssi. Controlando a fertilidade e representando a mãe benevolente, é considerada a mais importante das yabás. As contas de ...
GELDER MANHAES MOSSO
9
O sortilégio da cor: identidade, raça e gênero no Brasil
Pemberton, por exemplo, observa as fi- Ihas-de-santo de Xangó fazendo o dobalê, gesto de reverência tradicional, e interpreta essa postura como subserviente em relação aos homens, que por sua vez ostentariam posições de autoridade no ...
Elisa Larkin Nascimento, 2003
10
Os animais e a psique
O carneiro também está associado a Xangó, e é sacrificado em sua homenagem nas festas de final de colheita. A cabeça cortada do animal é apresentada a todos os eléguns, mas somente um deles será "possuído" por Xangó. O eleito pega ...
Denise Gimenez Ramos, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «XANGÓ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін xangó вживається в контексті наступних новин.
1
Intendente: Engenho da Rainha homenageia Xangô
"A Comissão mostrará o nascimento do orixá Xangó, a sua libertação.", declarou o coreógrafo da Comissão de Frente, Tarcísio Vieira. A cor vermelho da ... «SRZD, Лютий 15»
2
Ano de 2014 será o ano da Justiça
O ano de 2014 será regido pelo orixá Xangô que terá como influência Iansã. Xangó é o dono da justiça, da chuva, do trovão e do fogo, e por isso, será um ano ... «Infonet, Грудень 13»
3
Com capital estrangeiro, grupo fundará 5 empresas de tecnologia …
São Paulo – Com recursos captados junto a fundos internacionais, o Grupo Xangó chega ao Brasil com o ambicioso plano de fundar cinco negócios no período ... «EXAME.com, Липень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Xangó [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/xango>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK