Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "xaropar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА XAROPAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

xa · ro · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ XAROPAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА XAROPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu xaropo
tu xaropas
ele xaropa
nós xaropamos
vós xaropais
eles xaropam
Pretérito imperfeito
eu xaropava
tu xaropavas
ele xaropava
nós xaropávamos
vós xaropáveis
eles xaropavam
Pretérito perfeito
eu xaropei
tu xaropaste
ele xaropou
nós xaropamos
vós xaropastes
eles xaroparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu xaropara
tu xaroparas
ele xaropara
nós xaropáramos
vós xaropáreis
eles xaroparam
Futuro do Presente
eu xaroparei
tu xaroparás
ele xaropará
nós xaroparemos
vós xaropareis
eles xaroparão
Futuro do Pretérito
eu xaroparia
tu xaroparias
ele xaroparia
nós xaroparíamos
vós xaroparíeis
eles xaropariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu xarope
que tu xaropes
que ele xarope
que nós xaropemos
que vós xaropeis
que eles xaropem
Pretérito imperfeito
se eu xaropasse
se tu xaropasses
se ele xaropasse
se nós xaropássemos
se vós xaropásseis
se eles xaropassem
Futuro
quando eu xaropar
quando tu xaropares
quando ele xaropar
quando nós xaroparmos
quando vós xaropardes
quando eles xaroparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
xaropa tu
xarope ele
xaropemosnós
xaropaivós
xaropemeles
Negativo
não xaropes tu
não xarope ele
não xaropemos nós
não xaropeis vós
não xaropem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
xaropar eu
xaropares tu
xaropar ele
xaroparmos nós
xaropardes vós
xaroparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
xaropar
Gerúndio
xaropando
Particípio
xaropado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ XAROPAR


agalopar
a·ga·lo·par
apocopar
a·po·co·par
atopar
a·to·par
atropar
a·tro·par
caropar
ca·ro·par
copar
co·par
desensopar
de·sen·so·par
dopar
do·par
empopar
em·po·par
ensopar
en·so·par
envelopar
en·ve·lo·par
enxaropar
en·xa·ro·par
estopar
es·to·par
galdropar
gal·dro·par
galopar
ga·lo·par
opar
o·par
sincopar
sin·co·par
termopar
ter·mo·par
topar
to·par
tropar
tro·par

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК XAROPAR

xarada
xarapa
xarapim
xaraque
xará
xarda
xarelete
xareta
xaréu
xaria
xarifado
xarife
xaroco
xaropada
xarope
xaropear
xaroposo
xarrasca
xarroco
xaru

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК XAROPAR

Gaspar
agrupar
apar
atrapar
chupar
encopar
engalhopar
engalopar
engazopar
escapar
hissopar
horoscopar
limpar
microscopar
ocupar
papar
par
participar
poupar
telescopar

Синоніми та антоніми xaropar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «xaropar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД XAROPAR

Дізнайтесь, як перекласти xaropar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова xaropar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «xaropar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

xaropar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Xaropar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Syrup
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

xaropar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

xaropar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

xaropar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

xaropar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

xaropar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

xaropar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

xaropar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

xaropar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

xaropar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

xaropar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

xaropar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

xaropar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

xaropar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

xaropar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

xaropar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

xaropar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

xaropar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

xaropar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

xaropar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

xaropar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

xaropar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

xaropar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

xaropar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання xaropar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «XAROPAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «xaropar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання xaropar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «xaropar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про xaropar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «XAROPAR»

Дізнайтеся про вживання xaropar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом xaropar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... aos inimigos a entrada. Xaretar , v. a. bordar o navio de xaretas. Xargâo , ou Xcrgáo. V. Enxer- Xarife. V. Xerífi. Xaropada , s. f. beberagem de кагоре. Xai opado , p. p. de xaropar. V, Etxaropado. Xaropar , v. a. dar xarope : f urgar com elle.
‎1819
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
XarOPAr, v. t. "Tratar com xarope; dar tisanas a" CDF. XarOPada, s. f. "Porção de xarope. Xarope, que se pode tomar de uma vez. Pop. Qualquer medicamento contra a tosse" CDF. XarOpOsO, adj. "Que tem consistência de xarope" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Xaropar.se , v. r. to maks use of julaps , etc. Xarope , sub. m.julap H any bitter drench Xaropear , v. a. V. Xaropar [ Hounds Xauria t s. f. a pack of Xanto , ta , adj. insipid Xazilla , sub. f. footstep ; track Xea , s. fern, an ancient duty paid upon goods ...
Claude Marie Gattel, 1803
4
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
Xaropar.se , v. r. to malt use of julaps , etc. Xarope , sub. m.julap\ any bitter drench Xaropear, v. a. V. Xaropar [ hounds Xauria , s. f. a pack of Xan to, ta , adj. insipid Xazilla , sub. f. footstep ; track Xea , 5. fern, an ancient duty paid upon goods ...
Claude-Marie Gattel, 1803
5
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
XAR1FE, s. m. vide XERIFE. XARlFO,n\j. curious beautiful, lovely, deheate. XAROPAR, v. a. to drench to purge. XAROPE, s. m. a potion, a draught, a purge. XAROPEAR, v. a. vide XAROPAR. XARAGIN, I. ra. a garden of pleasure. XARRO  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
6
Flos sanctorum: ou Historia das vidas de Christo e sua ...
Perguntou-lhe o Santo aonde ia; e respondeu-lhe: Vou ao teu mosteiro a xaropar os teus monges; e a quem não quizer uma mésinha, dar-lhehei outra. Caindo o Santo na conta, o esconjurou a que tornasse por alli, e quando veiu lhe ...
Diogo do Rosario, José Antonio da Conceição Vieira, 1869
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
'Lff'C'B 1.' I --sz4 ' X4530¡ 'derê'z,, XML-tu, ;Xàmbmrimfiaqug ;Wan-na, Xa'ra, Xare' l, -Xarê'ta,' X'nn'fe: Xarífò, Xarafim mazda; Xaropar, Xarápe,~ \Xaramo vento; Xarró'mpeixe, Xafln, .'thím mbeda) Xmaz. , Xergaá , Ximea' Xd. ' ..ó -' ' y:: ;1- 1- ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
8
Obras poeticas. - Lisboa, Regia officina typogr. 1778
_v{?caniio;Í нит manreigavieńípraxo.muillavzdof;~ и О gado fcmìninófvebanhadó ‚› это . :s . 11 Е o pifco Gandimedesfapalpagduä; uw l (` Адтрбхйгш я'тегё èßâ- de ,_ 'en'xaropar-nos `,' Sétfa'lm чистит (флеши, meu Зажжение, 'ì Com ...
Pedro-Antonio Correa Garcao, 1778
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(ciropê) xaropar .inesclar com xarope'. Sirotes , v. n. popul. (cirolê) beberricar, go - Imhar. (Il tiróte son vin, beberrlca seu vinho. t Siríacas, ». m. (clrcakí) estofo-d' algodilo indio. Sirtes ou * Sybtís, s. f. pl. naut. (cirte) syrtes (bancos-d'areia).
José da Fonseca, 1859
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualquer medicamento contra a tosse. *Xaropar*, v.t. Tratarcom xarope; dar tisanasa. *Xarope*, m. Medicamento líquido e viscoso, resultante da mistura decertos líquidos com a porção de açúcar necessária paraos saturar. Fam. Lambedor.
Cândido de Figueiredo, 1937

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «XAROPAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін xaropar вживається в контексті наступних новин.
1
Espanha e suas paisagens fascinantes
É muito bom dormir sabendo que ninguém vai te xaropar com nada. Preciosa dica. Paramos no restaurante de um hotel para tomar um café com leite, o dono ... «Portal Extremos, Квітень 15»
2
Persistente, atacante Gustavo Correia curte o momento especial no …
Já tô melhor de saúde (nem pude prestigiar o Mecão sapecar o Voltinha), então tô liberado pelo departamento médico pra xaropar. Ã? nós na final da taça JEF. «SRZD, Квітень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Xaropar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/xaropar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись