10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZABURRO»
Дізнайтеся про вживання
zaburro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
zaburro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Gastronomy: The Anthropology of Food and Food Habits
in Portugal is called zaburro and in the west Indies mais, and among the native
Indians abati.”15 Godinho has pointed out a particularly early use of the word
zaburro. He noted that the Portuguese had reached the Guinea coast before
1470, ...
2
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
fins de Março ; os Cafres a* colhem, e comem Cozidas sem nenhum tempero.. . ,
, ... , Jfazem sementeira de feijào, Iiorteando-o 'a riós.so mpdo , e na mesma
quadra em quo iançào á terra o mi.ho zaburro, com o qual ás vezes o piam ao ...
Sebastião Xavier Botelho, 1835
3
From Capture to Sale: The Portuguese Slave Trade to Spanish ...
In the seventeenth century the latter was also called milho zaburro, a term that
has often been interpreted to mean maize. However, Garcia Simões likened the
cereal to dried coriander seeds, which suggests that it was probably sorghum ...
Linda A. Newson, Susie Minchin, 2007
Pelo que se viu, o que «nós [os habitantes de Arzila] chamamos [milho] zaburro»
era uma espécie do género a que pertencia igualmente o nosso [de Portugal]
milho zaburro: «é da casta». Mas o «milho» a que os Mouros chamam durà «é ...
5
Revista: Ciências naturais
Diz aquele autor: «Este terceiro (mantimento) é o milho de massaroca, que em
nosso Portugal chamam zaburro e nas índias Occidentaes mais, e entre os
índios naturaes da terra abati: é mantimento mui proveitoso pêra sustentação
dos ...
Faculdade de Ciências de Lisboa, 1965
6
O Zea mays e a expansão portuguesa
191; aqui, se reproduz na íntegra: «Valentim Fernandes menciona
frequentemente a existência de milho zaburro na descrição da costa africana. O
piloto anónimo da Descrição de uma viagem de Lisboa à ilha de S. Tomé (G. B.
Ramusio, ...
Joaquim Lino da Silva, 1998
7
São Tomé e Príncipe e a cultura do café
(147), ao anotarem o Manuscrito de Valentim Fernandes na parte relativa à costa
ocidental de África, do Senegal ao cabo de Monte, identificam milho zaburro com
sorgo, mas não explicam porquê. E Ribeiro (185) limita-se também a informar ...
Hélder Lains e Silva, 1958
8
Memórias da Junta de Investigações Científicas do Ultramar
Seja como for, parece-me mais prudente supor, até provas concludentes, que o
milho introduzido nos primórdios da colonização da ilha, antes portanto de o
milho mays ganhar expansão em Portugal, foi o zaburro, o que, por ser um milho
...
9
Revista de Historia Econômica E Social
francesa da sua Descrição, um de nós escreveu em nota que o milho zaburro
devia ser o Sorghum, e que a identificação de Ramusio com o mays, a propósito
de São Tomé, devia ser um engano6. Em 1 957, Jeffreys contestou essa nota e ...
10
Patterns of Settlement and Subsistence in Southwestern Angola
'massa grossa' that is like 'milho zaburro' and milho like ours and better that
makes good bread . . ." (Castello Branco, in Cordeiro, 1881, p. 21, my translation)
. The 'milho zaburro' must refer to corn and the "milho like ours" to sorghum. The
last ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZABURRO»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
zaburro вживається в контексті наступних новин.
Sobe de 8% para 13% previsão de crescimento da agricultura em MS
Sorgo em grão, também conhecido como milho-zaburro, deve render ao Estado 44.3 mil toneladas. A estimativa da produção cresceu 23,6%, com acréscimo ... «Campo Grande News, Жовтень 15»
Descoberta de parasita natural em AL leva Adeal a suspender vazio …
Mal começou o período do vazio sanitário, em vigor desde o dia 15 de janeiro, e a proibição do plantio de feijão, milho, algodão, sorgo (milho-zaburro) e soja já ... «Globo.com, Лютий 15»
Pesquisadora apresenta produto para acabar com praga …
Nesse período, os agricultores do estado estão proibidos de plantar feijão, milho, algodão, sorgo (milho-zaburro) e soja. Os primeiros focos da praga em ... «Globo.com, Грудень 14»
Para conter praga, agricultores de AL não poderão plantar durante …
Nesse período, os agricultores do estado estão proibidos de plantar feijão, milho, algodão, sorgo (milho-zaburro) e soja. O surto da praga levou o governo ... «Globo.com, Листопад 14»
IBGE: crescimento de 2,2% na safra reflete alta em 17 dos 26 …
... feijão em grão terceira safra (11,6%), milho em grão primeira safra (9,2%), sorgo em grão - cereal também conhecido como milho-zaburro (10,6%) e triticale ... «EBC, Червень 14»
Falta de chuva faz preço das hortaliças dispararem
... mandioca, cana e de sorgo, também chamado milho-zaburro, de acordo com gerente regional da Emater de Montes Claros, Ricardo Demicheli. Segundo ele ... «Estado de Minas, Лютий 14»
Bill Gates investe no ovo vegetal que pretende revolucionar a …
A receita de ovo vegetal da Beyond Eggs (Além dos Ovos, em português), da empresa Hampton Creek, leva ervilhas, feijões, milho-zaburro, óleo de girassol e ... «TVI24, Жовтень 13»
Tocantins é o único da região Norte a produzir sorgo e deve crescer …
O sorgo, também chamado milho-zaburro e mapira, é alimento humano em muitos países da África, do Sul da Ásia e da América Central e importante ... «ExpressoMT, Червень 13»
