Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zambiapunga" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZAMBIAPUNGA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

zam · bi · a · pun · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZAMBIAPUNGA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZAMBIAPUNGA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zambiapunga» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Замбіапунга

Zambiapunga

Замбіапунга є фольклорним проявом, що відбувається в муніципалітеті Ніло Печанхе, штат Баія. Цей термін, ймовірно, походить від Заміапомбо, верховного бога канвеблів деяких країн, таких як Ангола та Конго. Це процесія маскуваних чоловіків, одягнених у барвистий одяг, виготовлених з тканин та шовкових паперів, які виходять на вулиці вночі 1 листопада, напередодні дня покійного, танцюючи та пробуджуючи населення міста. місто на звук ударних інструментів, як барабани, кукі та гігантські снаряди і навіть сапи. Список літератури ^ MOORE, Брайан Л. Культурна сила, стійкість і плюралізм: колоніальна Гайана, 1838-1900. Кінгстон: University of the West Indies Press, 1995 ISBN 9780773513549 ↑ Дозвілля: Фольклор - Замбіапунга VisiteaBahia.com.br, доступ до 29 травня 2010 ... Zambiapunga é uma manifestação folclórica que ocorre no município de Nilo Peçanha, no Estado da Bahia. O termo provavelmente originou-se de Zamiapombo, deus supremo dos candomblés de alguns países, como Angola e Congo. Trata-se de um cortejo de homens mascarados, trajados com roupas coloridas e feitas com retalhos de panos e papeis de seda, que saem às ruas durante a madrugada do dia primeiro de novembro, véspera do dia de finados, dançando e acordando a população da cidade ao som de instrumentos de percussão, como tambores, cuícas e búzios gigantes e até mesmo enxadas. Referências ↑ MOORE, Brian L. Cultural power, resistance, and pluralism: colonial Guyana, 1838-1900. Kingston: University of the West Indies Press, 1995 ISBN 9780773513549 ↑ Atrações: Folclore - Zambiapunga VisiteaBahia.com.br, acesso a 29 de maio de 2010...

Натисніть, щоб побачити визначення of «zambiapunga» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAMBIAPUNGA


calunga
ca·lun·ga
chunga
chun·ga
dunga
dun·ga
funga
fun·ga
gunga
gun·ga
lunga
lun·ga
malunga
ma·lun·ga
mapirunga
ma·pi·run·ga
mapurunga
ma·pu·run·ga
munga
mun·ga
mupunga
mu·pun·ga
petunga
pe·tun·ga
pirunga
pi·run·ga
porunga
po·run·ga
punga
pun·ga
purunga
pu·run·ga
sunga
sun·ga
sununga
su·nun·ga
tamepunga
ta·me·pun·ga
tunga
tun·ga

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAMBIAPUNGA

zambaio
zambelê
zambembe
zambeta
Zambeze
Zambézia
zambê
zambiano
zambiapongo
zambo
zamboa
zamboada
zamboeira
zamboque
zamborrada
zambra
zambro
zambuco
zambugal
zambujal

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAMBIAPUNGA

becabunga
candunga
cundunga
guapurunga
guaçatunga
guaçutunga
guiunga
gurunga
guzunga
ingurunga
mabounga
manga
mucunga
mundrunga
muçununga
paraitunga
peripetunga
quijunga
samexunga
sundunga

Синоніми та антоніми zambiapunga в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zambiapunga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAMBIAPUNGA

Дізнайтесь, як перекласти zambiapunga на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова zambiapunga з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zambiapunga» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

Zambiapunga
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Zambiapunga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Zambiapunga
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

Zambiapunga
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

Zambiapunga
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Zambiapunga
278 мільйонів носіїв мови

португальська

zambiapunga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

Zambiapunga
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Zambiapunga
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Zambiapunga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Zambiapunga
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

Zambiapunga
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

잠비 아판가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Zambiapunga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Zambiapunga
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

Zambiapunga
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

Zambiapunga
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Zambiapunga
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Zambiapunga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Zambiapunga
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Zambiapunga
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Zambiapunga
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Zambiapunga
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Zambiapunga
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Zambiapunga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Zambiapunga
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zambiapunga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAMBIAPUNGA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zambiapunga» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zambiapunga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zambiapunga».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про zambiapunga

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAMBIAPUNGA»

Дізнайтеся про вживання zambiapunga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zambiapunga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Tinharé: história e cultura no litoral sul da Bahia
LEGENDS - CHARTER 24 Page 208 - Zambiapunga group members in Nilo Peçonha 211- Children playing soccer in Maraú. 213 - Aerial view of Taperoá channel connecting Valença with Morro de Sao Paulo. 214- Group's masks wom  ...
Antonio Risério, 2003
2
Bahia singular e plural: registro audiovisual de folguedos, ...
No Sul e Extremo-Sul da Bahia também podem ser observadas características culturais inexistentes no Recôncavo, a exemplo do Zambiapunga, na região do Litoral Baixo-Sul (Valença, Taperoá, Nilo Peçanha, Cairu, Galeão), que é uma ...
Josias Pires Neto, 2005
3
Mostra Internacional do Filme Etnográfico
In the small city of Urubici, Santa Catarina, photographer Urquizo Reis transforms the landscape into the frame for anonymous faces. CARETAS E ZAMBIAPUNGA Prod.: Instituto de Radiodifusão Educativa da Bahia (IRDEB), Bahia, 28 min., ...
4
Produção documental do governo do Estado da Bahia
CARETAS e Zambiapunga. Produção de Josias Pires e Edmilson Motta. Coordenação Paolo Marconi. Roteiro: Josias Pires. Salvador: Irdeb/TVE, 2000. 1 fita vídeo (30min). Locais: Nilo Peçanha, Taperoá, Cairu, Acupe e Saubara.
5
Teatro de cabo a rabo: do Vila para o interior e vice versa
O que ocorre nesses 20 anos é que o Zambiapunga ganhou uma visibilidade extraordinária, inclusive também por conta do Bahia Singular e Plural, e, recentemente, representou o Brasil no Festival de Artes Tradicionais no Marrocos. Hoje ...
Marcio Meirelles, 2004
6
Revista da Bahia
Brasília: MinC, 2002. Legislação Cultural Brasileira. Brasília: Ministério da Cultura, 1997. OS SONS E AS IMAGENS CAMINHADA Axé. Salvador: FUNCEB/ TV Bahia, 1999.1 videocassete (30min.), VHS, son., color. FACES and Zambiapunga.
7
Diáspora africana
ZAMBIAPUNGA. Antiga dança de negros no Sul da Bahia. ZAMBO. Qualificativo que, na América hispânica em geral, se dá ao cafuzo, mestiço de negro e índio. Em Honduras, o nome designa um grupo étnico originado de um contingente de  ...
Nei Lopes, 2004
8
Antes do furacão: o mardi gras de um folião brasileiro em ...
O que de imediato aguçou minha curiosidade foi observar como as fantasias usadas nessa forma de carnaval se assemelham às usadas por uma manifestação folclórica de Nilo Peçanha, no interior da Bahia, chamada Zambiapunga.86 Os ...
Fred de Góes, 2008
9
Boletín bibliográfico Latbook Brasil
Resumo: Focaliza a festa com méscaras e o grupo de mascarados conhecidos na Bahia como zambiapunga, originados das culturas africanas, e que saem às ruas nos domingos de julho para divertir a comunidade e assustar as crianças.
10
Passeio na capitania de São Jorge dos Ilhéus
A cidade possui como atração folclórica o Bumba- meu-Boi e a Zambiapunga, festa inicialmente comemorada na madrugada de 31 de outubro para 1o de novembro. Atualmente sai com maior frequência, devido ao interesse turístico.
Maria Luiza Heine, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAMBIAPUNGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zambiapunga вживається в контексті наступних новин.
1
Sérgio Siqueira: a Bahia já foi imaginário do mundo
Na Avenida, em vez do Nego Fugido, do Zambiapunga, do Ternos de Reis, do Ilê, da Marujada, colocaram Mickey, Pateta e Donald, com o marketing ainda ... «Correio da Bahia, Вересень 15»
2
Juarez Fonseca: nas raízes do Brasil
A herança afro também move o grupo Zambiapunga, do sul da Bahia. São de Belém do Pará os três personagens mais "da moda" do Visceral Brasil: Mestre ... «Zero Hora, Вересень 15»
3
Furdunço reafirma no circuito Osmar volta do Carnaval de …
Estamos trazendo para a avenida referências do Zambiapunga, de Nilo Peçanha, dos Caretas de Praia do Forte e de Cachoeira através de fantasias feitas ... «Jornal da Mídia, Лютий 15»
4
Palhaços do Rio Vermelho fazem desfile neste sábado, em Salvador
Rei e súditos serão acompanhados pela Fanfarra Marmelada, pelo grupo folclórico Zambiapunga de Taperoá e outros grupos do interior da Bahia. Além da ala ... «Globo.com, Лютий 15»
5
O Trovador, o Cabra e os Mundos traz registro com Bule Bule
No final de outubro, a equipe esteve na cidade de Nilo Peçanha, na Bahia, para gravar Pelas Almas de Bem, sobre o tradicional grupo Zambiapunga. «A Tarde On Line, Червень 14»
6
Desfile pré-carnavelsco movimenta as ruas do Rio Vermelho neste …
... acompanhado pela tradicional 'Fanfarra Marmelada', pelo grupo 'O Povo Pediu' e por manifestações folclóricas como 'Zambiapunga de Taperoá' e 'Mandus'. «Ibahia.com, Лютий 14»
7
Dona Maria do Batuque participa de série nacional
... Raízes de Arcoverde (PE), Pedro Ortaça (RS), Giba Giba (RS), Arlindo dos 8 Baixos (PE), o grupo Zambiapunga e Marlui Miranda (BA) e os índios Suruí (RO). «O Tempo, Січень 14»
8
Sérgio Siqueira: viva a cultura popular
... e colocamos praticamente como símbolo do conjunto das manifestações o grupo Zambiapunga. No decorrer dos anos, eles se apresentaram na Caminhada ... «Correio da Bahia, Листопад 13»
9
Filme destaca Zabé da Loca, tocadora de pífano na Paraíba
... Mestre Vieira, Mestre Laurentino, Côco Raízes de Arcoverde, Dona Maria do Batuque, Pedro Ortaça, Giba Giba, Arlindo dos 8 baixos e o grupo Zambiapunga ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Червень 13»
10
Secult divulga programação cultural da Copa das Confederações …
Encontro de Grupos de Mascarados apresenta Repentista (Coité/Serrinha); Bonecões Mamulengos + banda (Salvador); Zambiapunga (Nilo Peçanha); Caretas ... «Ibahia.com, Травень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zambiapunga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/zambiapunga>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись