Значення "a alăturá" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА A ALĂTURÁ

alături

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА A ALĂTURÁ У РУМУНСЬКА

a alăturá

ЩО A ALĂTURÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення a alăturá у румунська словнику

АЛЬТУРА біля транс. 1) Зробіть це приєднанням. 2) Покладіть, що це таке; додати 3) Рис. Вивчайте одночасно або послідовно, щоб визначити схожість та відмінності; протистояти; порівняти це

A ALĂTURÁ alătur tranz. 1) A face să se alăture. 2) A mai pune la ceea ce este; a adăuga. 3) fig. A examina simultan sau succesiv pentru a stabili similitudinile și diferențele; a confrunta; a compara.

ПЕРЕКЛАД A ALĂTURÁ

Дізнайтесь, як перекласти a alăturá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова a alăturá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a alăturá» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 加盟
• Перекладач з румунська на іспанська: para unirse
• Перекладач з румунська на англійська: to join
• Перекладач з румунська на гінді: में शामिल होने के लिए
• Перекладач з румунська на арабська: للانضمام
• Перекладач з румунська на російська: присоединиться
• Перекладач з румунська на португальська: para se juntar
• Перекладач з румунська на бенгальська: যোগদান
• Перекладач з румунська на французька: à joindre
• Перекладач з румунська на малайська: menyertai
• Перекладач з румунська на німецька: beitreten
• Перекладач з румунська на японська: 参加します
• Перекладач з румунська на корейська: 가입
• Перекладач з румунська на яванська: gabungan
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: tham gia
• Перекладач з румунська на тамільська: சேர்ந்தார்
• Перекладач з румунська на маратхі: सामील झाले
• Перекладач з румунська на турецька: Katılmak için
• Перекладач з румунська на італійська: di aderire
• Перекладач з румунська на польська: dołączyć
• Перекладач з румунська на українська: приєднатися
• румунська: a alăturá
• Перекладач з румунська на грецька: να ενταχθούν
• Перекладач з румунська на африкаанс: om aan te sluit
• Перекладач з румунська на шведська: att ansluta
• Перекладач з румунська на норвезька: å bli med

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A ALĂTURÁ»

Дізнайтеся про вживання a alăturá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a alăturá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Buletinul deciziunilor - Volumul 8 - Pagina 5

Recursulă e inadmieíbilü cândă recurentulii care nu plătesce taxa, alătură pe lângã recursulă sčü numai certijicatü. de paupertate fără a alătura şi biletnlă de plata contribuţiunei. No. 2.- RESPINGEREA recursului lui Stan Dumitrana, contra ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1870

Despre psihanaliză. Ultima scriere a lui Freud (Romanian ...

Continuându-se studiul, s-a ivit necesitatea de a alătura acestui „libido obiectal” un „libido narcisic sau libido al Eului”, orientat asupra propriului Eu, iar interacțiunile dintre aceste două forțe au permis să se dea seamă de un mare număr de ...

Sigmund Freud, 2014

Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și ...

Dacă ne este clar că un procedeu ca al nostru, de a prelua din materialul transmis ceea ce ne pare utilizabil, de a respinge ceea ce nu ni se potriveşte şi de a alătura diferitele bucăţi în parte după probabilitatea psihologică – deci că o astfel de ...

Sigmund Freud, 2012

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 141

$€ifall=flatfdţen, o. n., a aplăuda; _, s. n., aplaus. 23ei=fnlgen, o. n., a alătura, a. aeluda; bei: -folgenbe êBrief, epistola alaturata; _ftau, s. f., coajutătoare (la o moaşa); _inge vedi: êBeiIage; _fügen, v. a., a adauge, a alătura; _fügung, s. f., adaus, ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

1. a alătura, a adă- , Bei-pad"... v. a împacheta cu. oga; 2. a atribui, a da (un nume); 3. aînlătura,aîmpăca ro ceartă); _ 4. a îndrepta după vînt (corabia). —=ung f. atribuire; împăcare. Bei-leid n. compătimire, condolenţă- -rvheşeigung f. arătare ...

Lazăr Șăineanu, 1887

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 69

Parte de vorbire flexibilă care se alătura unui substantiv (sau unui echivalent al său) pentru a individualiza obiectul desemnat de acesta. 2. Diviziune marcată printr-un număr de ordine intr-un act normativ. într-un buget etc. 3. Expunere scrisă ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

August 1944: repere istorice - Pagina 78

... aeropurtate împreună cu armamentul necesar pentru 2 500 de oameni, destinat a servi „pentru dotarea unor formaţiuni patriotice ce se vor alătura trupelor regulate române din interior" ; bombardamente aeriene asupra punctelor de trecere ...

Florin Constantiniu, ‎Mihail E. Ionescu, 1984

Corespondență [cu Eugenia Frangolea, Iacob C. Negruzzi, ...

Adînc mişcată de scrisoarea1 ce aţi avut amabilitatea de a alătura pe lîngă exemplarele trimise2, Vă mărturisesc, Domnul meu, că nu ştiu cum şi în ce mod să pot răspunde gingaşei atenţiuni ce mi-aţi acordat. Sunt sigură, că niciodată, din ...

Veronica Micle, ‎Augustin Z. N. Pop, 1979

Texte uitate, texte regăsite: Viața Sfântului Hristofor ; ... - Pagina 186

După ce am dovedit lucrul acesta din firea societăţei, care în sine cuprinde ideea unirei, apoi ne-am putea închipui un lucru făcut de un om singur sau de doi, însă deosăbiţi unul de altul şi l-am putea alătura cu alt lucru, făcut de trei sau patru ...

Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2002

Noi contribuţ̃ii documentare la biografia lui Mihai Eminescu - Pagina 153

ce mai lipsesc am onorul a alătura două liste detailate, una cuprinzînd cărţile ce lipsesc fără cause arătate şi alta pe acele date contra regulamentului bibliotecii, la persoane care nici n-au răspuns la provocările ce le-am făcut şi ...

Augustin Z. N. Pop, 1969