Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "a împăturí" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА A ÎMPĂTURÍ У РУМУНСЬКА

a împăturí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО A ÎMPĂTURÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «a împăturí» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення a împăturí у румунська словнику

ДО СПІВПРАЦІ та TRANS. (ковдри, папір тощо). Зніміть кілька разів (для затягування). [Вар. покласти] / в ковдру A ÎMPĂTURÍ ~ésc tranz. (pături, hârtie etc.) A îndoi de mai multe ori (pentru a strânge). [Var. a împătura] /în + pătură

Натисніть, щоб побачити визначення of «a împăturí» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A ÎMPĂTURÍ


a despăturí
a despăturí
bătăturí
bătăturí
despăturí
despăturí
frânturí
frânturí
frământurí
frământurí
picăturí
picăturí
plefturí
plefturí
ponturí
ponturí
porturí
porturí
păturí
păturí
rupturí
rupturí
scaturí
scaturí
smulturí
smulturí
zburăturí
zburăturí
împăturí
împăturí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A ÎMPĂTURÍ

a împă
a împăciuí
a împădurí
a împă
a împăienjení
a împământení
a împă
a împăpurí
a împărățí
a împărtășí
a împărțí
a împăt
a împâclí
a împânzí
a împâslí
a împerecheá
a împestrițá
a împiedica
a împietrí
a împilá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A ÎMPĂTURÍ

a aburí
a aurí
a despădurí
a făurí
a gângurí
a găurí
a huzurí
a lămurí
a murí
a păpurí
a reîmpădurí
a se aburí
a se aurí
a împădurí
a împăpurí
a înmugurí
a înmărmurí
a înnemurí
a înrâurí
a însurí

Синоніми та антоніми a împăturí в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «A ÎMPĂTURÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «a împăturí» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська антоніми a împăturí

Переклад «a împăturí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД A ÎMPĂTURÍ

Дізнайтесь, як перекласти a împăturí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова a împăturí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a împăturí» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

para plegar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

to fold
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

गुना करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

لأضعاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

сложить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

para dobrar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

গুটান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

à plier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

dilipat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

zu falten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

倍にします
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

배 하기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

Kanggo melu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

để gấp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

மடக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

दुमडलेला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

katlanmış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

per piegare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

spasować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

скласти
40 мільйонів носіїв мови

румунська

a împăturí
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

να πάει πάσο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

om te vou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

att vika
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

å kaste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a împăturí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A ÎMPĂTURÍ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «a împăturí» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про a împăturí

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A ÎMPĂTURÍ»

Дізнайтеся про вживання a împăturí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a împăturí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 233
... deci roşu ca bujorul (deşi bujorul poate fi şi alb sau roz), iar cînd se spune a împături, se contrage în verbul delocutiv o construcţie ca a strînge în chip de pătură (a împături un cearşaf, a împături o coală de hîrtie etc). Verbe delocutive cu în- ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 403
IV. Tranz. A mări de patru ori. — Din tn- + patru. ÎMPĂTRIT, -A, împătriţi, -te, adj. De patru ori mai mare. — V. împătri. IMPATURA vb. I. v. împături. IMPATURARE s. f. v. împăturiră). IMPATURAT, -A adj. v. împăturit. ÎMPĂTURI, împăturesc, vb. IV.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Aspecte ale dinamicii limbii române actuale - Volumul 1 - Pagina 61
OSCILAŢII ÎNTRE CONJUGĂRI Este vorba de trei verbe care ezită între conjugările I şi a IV-a: a datora / a datori a împături / a împătura a scrijeli / a scrijela. Este important să subliniem faptul că toate trei sunt verbe denominative (create de la ...
Gabriela Pană Dindelegan, ‎Universitatea din București. Facultatea de Litere, ‎Universitatea din București. Catedra de Limbă Română Contemporană, 2002
4
Limba latină în provinciile Dunărene ale imperiului Roman - Pagina 221
EOSETTI I 175. plicare 'a îndoi, a împături, a îndrepta' : In toto cor(d)e plicata inerat. CIL III 686, Macedonia ; se plicare 'a se îndrepta, a merge'. Et sic pleca- remus nos ad montem. AETH. PEEEGE. 2, 4 ; ac sic denuo plicavimus nos ad mare.
H. Mihăescu, 1960
5
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 319
-PLEXlE „atac, acces". 0 gr. plexis „lovire, lovitură" > fr. -plexie, germ. id., engl. -plexy, lat. sav. -plexia > rom. -plexie. PLEZlO-, v. PLESlO-. PLlCl- „fald, pliu, plisat". 0 lat. plico, plicare „a îndoi, a împături" > fr. plici-, engl. id. > rom. plici-, m -form (v ...
Nicolae Andrei, 2003
6
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 503
... să se prăbuşească — 53. înţinat adj. gata să sară la bătae — 1 18; copaci înţinaţi — copaci taiaţi la rădăcină, dar lăsaţi în picioare, gata pentru a fi prăbuşiţi — 30. a invăll vt. a împături — 168. a învălui vt. a înconjura - 77, 168. invăluitură s.
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 452
lnd.pr. îndobitocesc, pf.s. ibdb- bitocii. îndoctrina vb.l tr. şi refl. A face să-şi însuşească sau a-şi însuşi o doctrină (apărând-o în mod exagerat). - Sil. -doc-tri-. lnd.pr. îndoctrinez. îndoi vb.lV. 1 . Tr. A împături sau a strânge ceva în două, (p.ext.) ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
8
Povești pentru a-mi îmblînzi iubita - Pagina 86
... Măria (îmi va fi necesară o îndelungată maturizare a talentului pentru a o descrie cum se comportă în spital) s-a îmbolnăvit rău, a mers prin casă ţinîndu-se de fiecare scaun, aşezîndu-se pentru a pune masa şi a împături şerveţelele, stînd pe ...
Radu Cosașu, 1978
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a îndoi (hîrtji), a împături (obiecte de pînză etc); a plia: şi-a strîns hainele păturele; 16. (tr.) a aduce cit mai aproape de corp seri... stringînd i strînse picioa- __C a intra la apă: flaneaua s-a strins la spălat, 18. (refl.) a se ghemui, a se chirci, a se ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
10
Glosar regional argeș - Pagina 142
Ce fnlocmeală e asta? A'-ai tnaătat nici să întocmeşti o cămaşă şi vrei să te măriţi! Spt. S. şi J., Pn. L., Smr. iNTOCMf, întocmesc, vb. IV tranz. (Despre rufe) A îndoi, a face pachet, a împacheta, a împături ; a face teanc, a tencui. întocmeşte ...
D. Udrescu, 1967

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A împăturí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/a-impaturi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись