Завантажити застосунок
educalingo
a oploșí

Значення "a oploșí" у румунська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА A OPLOȘÍ У РУМУНСЬКА

a oploșí


ЩО A OPLOȘÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення a oploșí у румунська словнику

A OPLOŞÍ ~ ésc tranz. 1) зробити сукню. 2) (фізичні особи) отримують несправедливі та віддані переваги. [Sil. -plo-] / Orig. додаток


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A OPLOȘÍ

a cocoloșí · a se băloșí · a se cocoloșí · a se făloșí · a se oploșí · a se ticăloșí · a ticăloșí · băloșí · cocoloșí · făloșí · oploșí · paloșí · stofloșí · ticăloșí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A OPLOȘÍ

a omogenizá · a omologá · a omorî́ · a ondulá · a onorá · a opacizá · a opărí · a operá · a opiná · a opintí · a oprí · a oprimá · a optá · a optimizá · a opúne · a orăcăí · a orășenizá · a orândui · a orbălțí · a orbecá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A OPLOȘÍ

a mocoșí · a roșí · a se coșí · a se cucoșí · a se rocoșí · a se scorboroșí · a se zemoșí · a se înroșí · a se însănătoșí · a însănătoșí · chelboșí · cocoșí · codoșí · coptoroșí · corfoșí · coșí · flocoșí · gheboșí · găunoșí · îmberdoșí

Синоніми та антоніми a oploșí в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «a oploșí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД A OPLOȘÍ

Дізнайтесь, як перекласти a oploșí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова a oploșí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a oploșí» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

el escudo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

the shield
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

ढाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

الدرع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

щит
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

o escudo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

ঢাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

le bouclier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

Dan menyegarkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

die Abschirmung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

シールド
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

방패
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

tamèng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

lá chắn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

கவசம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

ढाल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

kalkan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

lo scudo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

tarcza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

щит
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

a oploșí
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

η ασπίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

die skild
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

skölden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

skjoldet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a oploșí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A OPLOȘÍ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання a oploșí
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «a oploșí».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про a oploșí

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A OPLOȘÍ»

Дізнайтеся про вживання a oploșí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a oploșí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Iubita locotenentului francez
... zborul spre casa mătuşii Tranter, în pofida avertismentelor solemne pe care doamna Poulteney le pusese în faţa amintitei doamne, privind nesăbuinţa primejdioasă de a oploşi o asemenea depravare vădită. În Broad Street Mary era fericită.
John, ‎Fowles, 2012
2
D - O - Pagina 863
ET. a oplosi. oplosi Präs. -sésc (um 1675 MIR. COSTIN, LET.1 1, 241) I. V. tr. pc. jdm. Unterschlupf, Obdach, Zuflucht gewähren. Orice venetic, în tara asta, este oplosit de Dv. (CREANGÄ, CL XVII, 1 15; der Bauer zu den Bojaren). II. a se oplosi ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Ce am auzit de la alţii
negustorii şi ceilalţi cari putuse să plece, pe unde apucase şi pe unde izbutise a se oploşi, mai ales pe la mănăstiri. Boierii şădeau închişi în curţile lor, ale căror intrări erau păzite de puşcaşi cu armele încarcate. Alimentelecelise aduceauerau ...
Rosetti Radu, 2011
4
Partea din toate
... felicitări descărcate cu hurta de pe internet: încă un solstiţiu fără sfârşit în balans încă o pajişte peste care nonfigurarea sar putea oploşi aburită de spaţii: încă un prilej de bună sincopă a rugăciunii la picioarele pruncului sălbăticiei: amintim ...
Sorin Mărculescu, 2013
5
Garda albă
... oprească nimeni... Lariosik se agită, spuse că e gata să se sacrifice, să plece de unul singur, apoi se duse în altă odaie să se îmbrace în haine civile. Cuţitaşul pieri definitiv, dar fierbinţeala se oploşi mai vîrtoasă, jăratecul.
Mihail Bulgakov, 2012
6
ORANKI
Că nu ai unde te oploşi cu ai tăi? Astea sunt probleme care se vor rezolva, tovarăşe! Răbdare, răbdare, ţara e bogată! În pământ sunt multe bogăţii şi toată lumea va fi fericită. Mai întâi vom sacrifica două, trei generaţii şi pe urmă, pentru cele ...
Dimitrie Bejan, 2013
7
Pendulul lui Foucault
Chiar şi la universitate, unde pusesem din nou piciorul ca să văd dacă mă puteam oploşi pe undeva. Amfiteatrele erau calme, studenţii lunecau pe coridoare ca nişte năluci, împrumutânduşi unul altuia bibliografii rău înjghebate. Eu ştiam să ...
Umberto Eco, 2013
8
Trimisul nostru special
Şi e greu. Tu şcoală nai, noroc de mine că ţiau făcut buletin şi nu teau băgat în puşcărie. De exemplu, teaş putea oploşi peaici, pe la mine. Pe mine mă doaren cur de ce şcoală ai. Team văzut pe la televizor. Îţi umblă mintea. Dar ce ştii să faci?
Florin Lazarescu, 2011
9
Monologul polifonic
Căminul se află în chiar centrul realităţii, el este refugiul unde te poţi oploşi şi regăsi (regăsi sinea ta cea mai stabilă, mai nealterată de vuietul exterior), fugind de haos, irealitate şi nefiinţă. „Fără de cămin în centrul realului, nu ştii unde să te ...
N. Steinhardt, 2012
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 3
A-si triai refugiu, a se pune Is adapost undeva sau pe linga cineva ; a se pripasi. a se oplosi. ♢ Tranz. (Rar) A da adäpost. 2. (Rar) A se odihni. a se cuica. [Pr. : -ciu-a. — Var. : adula vb. I] — Lat. 'accublliare. ACIUARE s. f. Actiunea de a (se) ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A oploșí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/a-oplosi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK