Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "a reîncadrá" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА A REÎNCADRÁ У РУМУНСЬКА

a reîncadrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО A REÎNCADRÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «a reîncadrá» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення a reîncadrá у румунська словнику

І РЕЙНКАРД транзит. Пристосуйте назад до посади (яку він раніше займав). / re- + підходити A REÎNCADRÁ ~éz tranz. A încadra din nou într-un post (pe care l-a ocupat anterior). /re- + a încadra

Натисніть, щоб побачити визначення of «a reîncadrá» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A REÎNCADRÁ


a cadrá
a cadrá
a se încadrá
a se încadrá
a încadrá
a încadrá
cadrá
cadrá
reîncadrá
reîncadrá
încadrá
încadrá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A REÎNCADRÁ

a regulá
a regularizá
a reieșí
a reincarná
a reintegrá
a reintrodúce
a reiterá
a reîmpădurí
a reîmprospătá
a reînarmá
a reîncépe
a reînființá
a reînnoí
a reînsuflețí
a reîntâlní
a reîntinerí
a reîntoárce
a reînturná
a reînviá
a relatá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A REÎNCADRÁ

a abju
a acapa
a accele
a ade
a administ
a admi
a ado
a adulte
a ae
a aglome
a aiu
a aju
a calandrá
a cilindrá
a pudrá
calandrá
cilindrá
meandrá
pudrá
împăndrá

Синоніми та антоніми a reîncadrá в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «a reîncadrá» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД A REÎNCADRÁ

Дізнайтесь, як перекласти a reîncadrá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова a reîncadrá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a reîncadrá» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

已恢复
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

ha reincorporado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

has reinstated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

फिर से बहाल किया गया है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

أعاد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

восстановил
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

restabeleceu
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

পুনরায় ফিরে পেতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

a rétabli
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

untuk mendapatkan semula
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

hat wieder eingesetzt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

復活しました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

복직 했다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

kanggo ngranggeh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

đã khôi phục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

மீண்டும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

पुन्हा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

yeniden kazanmak için
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

ha ripristinato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

przywrócił
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

відновив
40 мільйонів носіїв мови

румунська

a reîncadrá
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

επανέφερε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

het herstel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

har återinfört
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

har gjeninnsatt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a reîncadrá

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A REÎNCADRÁ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «a reîncadrá» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про a reîncadrá

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A REÎNCADRÁ»

Дізнайтеся про вживання a reîncadrá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a reîncadrá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 318
Nu numai că nu este definit termenul „tranzacţie”, şi nici „tranzacţie care nu are un scop economic” sau „a reîncadra forma unei tranzacţii pentru a reflecta conţinutul economic al tranzacţiei” (deşi, evident, intenţia este corectă: blocarea ...
Mario Duma, 2004
2
Arta de a influența. Analiza tehnicilor de manipulare
Pentru el, a reîncadra înseamnă a redefini sistemul de interacţiuni sau a aborda o perspectivă şi mai largă a situaţiei, în scopul de a schimba sensul raporturilor dintre actori. Noţiunea de „reîncadrare” devine astfel fundamentală pentru toate ...
Alex Mucchielli, 2015
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 708
REÎNCADRA, reîncadrez, vb. I. Tranz. A încadra pe cineva din nou într-un post pe care 1-a ocupat anterior. — Din re- • Încadra. REÎNCADRARE, reîncadrări, a. f. Acţiunea de a reîncadra şi rezultatul ei. REINCARNA vb. I. v. reincarna.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Dicționar de neologisme - Pagina 921
I. tr., refl. a înarma din nou. [< re- + înarma, după fr. râarmer] REÎNARMARE s. f. acţiunea de a (se) re- înarma şi rezultatul el. [< relnarma] REÎNCADRA vb. I. tr. a încadra (pe cineva) din nou într-un post pe care 1-a ocupat anterior, v. reintegra.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
5
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... loc"; a reîncadra „a încadra din nou (sau la loc sau iarăşi)" etc. într-o situaţie asemănătoare se găseşte şi sui-, care indică, în legătură cu tema, ierarhizarea pe diferite planuri. Frecvenţa mai mică ca element de supraprefixare a opusului său, ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
6
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 213
... desfăşura o muncă utilă pentru societate". în garantarea dreptului de mai sus, în caz de anulare a desfacerii contractului de muncă, unitatea, în afara obligaţiei de a reîncadra în funcţie pe cel căruia i s-a desfăcut contractul în mod nejustificat ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1978
7
Administrația sovietică în Nordul Transilvaniei: noiembrie ... - Pagina 54
... noiembrie 1944 îşi relua activitatea Inspectoratul de Jandarmi Cluj, din compunerea căruia făceau parte legiunile: Cluj, Alba, Turda, Someş şi Năsăud30. Eforturile guvernului de la Bucureşti de a reîncadra Transilvania de Nord în graniţele ...
Marcela Sălăgean, 2002
8
Curtea de Apel: culegere de practică judiciară (aprilie ... - Pagina 187
184 Cod penal. în atare circumstanţe, Colegiul penal al Curţii de Apel a considerat necesar de a reîncadra acţiunile lui R. B. din baza art. 1231 Cod penal în baza art. 184 al. 2 Cod penal. Mai mult, s-a stabilit că în perioada 22 iulie - 10 ...
Moldova. Curtea de Apel, ‎Alexei Barbăneagră, ‎Ion Chokanu, 2000
9
Fragmente de viață și de istorie trăită
Unii făceau parte din sectoarele informativoperative, alţii din unităţile tehnice de transmisiuni, iar alţii din Comandamentul Trupelor de Securitate. Cei mai mulţi au fost înlăturaţi, urmând a se reprofila şi reîncadra în sectoarele civile.
Ion Iliescu, 2011
10
Politică naţionalistă şi etnicitate cotidiană într-un oraş ... - Pagina 151
... discursul comemorative oficiale oi mentalitatea publicului mai larg, în care ziua de 1 decembrie nu pare sã ocupe un loc central. 67 Pentru alte exemple ale încercãrilor lui Funar de a re-prezenta oi reîncadra istoria, a se vedea ilustraþia 15.
Rogers Brubaker, 2010

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A reîncadrá [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/a-reincadra>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись