Завантажити застосунок
educalingo
a scârbí

Значення "a scârbí" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА A SCÂRBÍ

sl. skrubéti

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА A SCÂRBÍ У РУМУНСЬКА

a scârbí


ЩО A SCÂRBÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення a scârbí у румунська словнику

A SCÂRBÍ ~ ésc tranz. 1) зробити це ненависним; наповнити огидою; гіркувати; вона була сумна; скорбити; зменшується 2) змусити вас відчувати огиду, огиду; огидно; турбуватися


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A SCÂRBÍ

a absorbí · a adsorbí · a convorbí · a orbí · a se adsorbí · a se resorbí · a se scârbí · a se vorbí · a se știrbí · a sorbí · a vorbí · a șerbí · absorbí · adsorbí · convorbí · derbí · gârbí · oscârbí · scârbí · întrevorbí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A SCÂRBÍ

a scăldá · a scămoșá · a scăpá · a scăpărá · a scăpătá · a scărmăná · a scărpiná · a scâlciá · a scâncí · a scânteiá · a scârnăví · a scârțâí · a scenarizá · a schelălăí · a schematizá · a scheuná · a schiá · a schilodí · a schimbá · a schimnicí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A SCÂRBÍ

a albí · a ciobí · a cobí · a deosebí · a despodobí · a despăgubí · a dezrobí · a dubí · a globí · a grăbí · a iubí · a izbí · orbí · prevorbí · resorbí · scorbí · sorbí · vorbí · șerbí · știrbí

Синоніми та антоніми a scârbí в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «a scârbí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД A SCÂRBÍ

Дізнайтесь, як перекласти a scârbí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова a scârbí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a scârbí» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

痛恨
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

aborrecer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

abhor
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

घृणा करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

مقت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

ненавидеть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

abominar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

ঘৃণাসহকারে পরিহার করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

abhorrer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

jijik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

verabscheuen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

忌み嫌います
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

대기하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

abhor
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

ghét
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

வெறுப்புக் கொள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

कमालीचा तिरस्कार करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

iğrenmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

aborrire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

cierpieć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

ненавидіти
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

a scârbí
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

αποστρέφομαι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

afsku
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

avskyr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

avskyr
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a scârbí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A SCÂRBÍ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання a scârbí
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «a scârbí».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про a scârbí

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SCÂRBÍ»

Дізнайтеся про вживання a scârbí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a scârbí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Mia injectat împreună cu maicăsa o cantitate suficientă de otravă – suficientă pentru a scârbi pe cel mai tare dintre oameni. Dacă astea sunt femeile „spiritualizate“ și „deta​șate de cele pământești“, apoi să spun drept le prefer pe ce​lelalte.
Jeni Acterian, 2011
2
Limba română
(VTCE) a amuza, a convinge, a distra, a enerva, a entuziasma, a impresiona, a indigna, a interesa, a irita, a îngrijora, a îngrozi, a mâhni, a ofensa, a pasiona, a preocupa, a scârbi, a speria, a tulbura. Existenţa tipului verbal cauzativemoţional ...
Emil Ionescu, 2013
3
Texte uitate, texte regăsite - Volumul 5 - Pagina 93
... fiiule, ca să vezi ceva din ceale ce ar fi pututu a scârbi pre inima ta şi a lua vesăliia ta, pentru că îţi poftiiu ţie ca să-ţi vieţuieşti toată viaţa întru dulceţuri neîncetate şi întru tot feliul de bucurie şi în veselie. Iară fiiul au zis cătră tatăl său: - Să ştii .
Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2006
4
Mărgăritare - Pagina 501
a se deznădăjdui 96v odrasla maslinului s. f. = măslină 9V olat s. n. = ţinutul din jurul unui oraş 50r omilinţă s. f. = umilinţă 103v opacină s. f. = vâslă scurtă, lopată 102v organ s. n. pl. = instrument muzical 153v oscârbi vb. = a scârbi 178r osfică ...
Saint John Chrysostom, ‎Rodica Popescu, 2001
5
Enciclopedia limbii române - Pagina 523
Multe serii au avut o cireulatie limitatä la acele texte: a nädajdui - a upuväi - a nädäi; a dodei - a dosädi - a säbläzni — a scârbi - a supara. în operele originale ale sec. 17-18 serii sinonimice cu valoare stilisticä: minunea si ciudesa, a sä ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
... a impresiona, a indigna, a interesa, a irita, a îngrijora, a îngrozi, a mâhni, a ofensa, a pasiona, a preocupa, a scârbi, a speria, a tulbura 2 în enunţurile de tipul (10), există, de asemenea, şi o componentă presupoziţională de sens. în cazul lui ...
Universitatea (Bucureşti), 2005
7
Vocabularu romano-francesu - Pagina 478
v. s. a scàrbi, a intrista pre quine- va. — A se scarbi.— Vedi întrietare. v. Seiirbire. s.f. fap'a d'à scArbi, d'à se scarbi, d'à întrista, d'à se Intrista, Vedi întrietare. s. Scarboçesce. adv. cu scârbS; cu maniera execrabilä, scArbóeS. Exé- emblement.
Ion Costinescu, 1870
8
Cuvinte folositoare ale sfinților bătrâni cei fără de nume
32) Zisa iarăşi: — De vei cădea în vreun păcat şi după aceea îl vei părăsi şi vei începe a te umili, a te scârbi şi a te căi de acel păcat, ia aminte ca până la moartea ta, neîncetat, să te căieşti, să te scârbeşti şi să suspini către Domnul Dumnezeu ...
Teofan Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, 2013
9
Răstignit Între Cruci volumul 2: - Pagina xiii
Se scârbi de bucuria lui Mustafa care credea că a scăpat şi mai dintâi se scârbi de ce trebuia să facă. Se roti pe picioarele lui de urieş şi zbură capul păgânului cât colo, cu o singură lovitură amarnică de paloş. Trupul ciuntit al akîngiului prinse ...
Vasile Lupașc, 2014
10
Între vis și viață
A face, iar nu a nu face, a lupta cum trebuie, iar nu a te scârbi de lupta altora... Ce mult se cere... Îi e foame, cel puţin acuşi să aibă ce‐i trebuie. Ce curios l‐au privit doi domni! Desigur, e descompus. Nu s‐a uitat în oglindă. E şi ridicol. Mai bine ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A scârbí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/a-scarbi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK