Значення "a se edificá" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА A SE EDIFICÁ

fr. édifier, lat. aedificare

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА A SE EDIFICÁ У РУМУНСЬКА

a se edificá

ЩО A SE EDIFICÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення a se edificá у румунська словнику

І ЕДИФІКОВАНА мені редакційний інтерфейс. Щоб звільнитися від розуму; з'ясувати; з'ясувати

A SE EDIFICÁ mă edífic intranz. A ajunge să pătrundă clar cu mintea; a se clarifica; a se lămuri.

ПЕРЕКЛАД A SE EDIFICÁ

Дізнайтесь, як перекласти a se edificá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова a se edificá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a se edificá» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 陶冶
• Перекладач з румунська на іспанська: para edificar
• Перекладач з румунська на англійська: to edify
• Перекладач з румунська на гінді: उपदेश देना
• Перекладач з румунська на арабська: ل انشأ
• Перекладач з румунська на російська: наставлять
• Перекладач з румунська на португальська: para edificar
• Перекладач з румунська на бенгальська: গড়ে তুলতে
• Перекладач з румунська на французька: pour édifier
• Перекладач з румунська на малайська: untuk membina
• Перекладач з румунська на німецька: zu erbauen
• Перекладач з румунська на японська: 啓発します
• Перекладач з румунська на корейська: 교화 하기
• Перекладач з румунська на яванська: kanggo mbangun
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: để gây dựng
• Перекладач з румунська на тамільська: கட்ட
• Перекладач з румунська на маратхі: तयार करण्यासाठी
• Перекладач з румунська на турецька: inşa etmek
• Перекладач з румунська на італійська: per edificare
• Перекладач з румунська на польська: się buduje
• Перекладач з румунська на українська: наставляти
• румунська: a se edificá
• Перекладач з румунська на грецька: να οικοδομήσει
• Перекладач з румунська на африкаанс: om op te bou
• Перекладач з румунська на шведська: att uppbygga
• Перекладач з румунська на норвезька: å oppbygge

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SE EDIFICÁ»

Дізнайтеся про вживання a se edificá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a se edificá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

EDIFICARE, v., ædificare, 1. a face casa, a construge in genere : edificàmu unu palatiu, edificati una baserica, edifica unu theatru; 2. a inaltiá suffletulu; refl. a se edificá : predicele celle formose edifica pre auditori; prin cantàri sacre se edifica ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...

Pentru a se edifica asupra celor descoperite la Cucuteni, Buţureanu îi cere lui Beldiceanu iniţial o îngăduinţă de un an, pentru a se documenta pe această temă (ibid.). Anul 1887 este marcat de unele tatonări din partea lui CAPITOLUL 2.

Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004

Dicționar de neologisme - Pagina 377

< fr. edicule] EDIFICA vb. I. 1. tr. a zidi, a construi, a clădi (mai ales construcţii monumentale), t. tr., refl- a (se) lămuri, [p. i. edific, i < lat. aedificare < aedes — casă, facere — a face. cf. it. edificare] EDIFICARE s. f. acţiunea de a (se) edifica şi ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Introducere în metodologia cercetării sociologice

... activitatea colectivă de cercetare ştiinţifică şi cu practica socialpolitică. Aceasta din urmă se edifică în aceeaşi măsură prin acţiunile interacţionale şi relaţiile socioumane, dar şi prin scopurile sau orientările valorice propuse realizării sociale.

Lazăr Vlăsceanu, 2013

Aporisticon. Glosar de civilizații imaginare

... pe Continent şi, de aceea rămăsese foarte dezamăgită când, în urma contactului cu oraşele, descoperise că aceia care erau meniţi ai fi profesori nu cunoşteau nimic despre Vestitor, luând în râs încercările ei de a se edifica în privinţa Lui.

Mihail Grămescu, 2012

Zilele și nopțile unui student întârziat

Pentru a se edifica, trebui să o ia mai de jos, de la Hume, al cărui nume îi făcu o rară plăcere când îl descoperi în carte, cu capitol aparte. Aci lucrurile i se părură mai clare, dar simți încă nevoia s-o ia și mai dinainte. Deci porni să ia toată ...

Gib I. Mihăescu, 2015

Blândețea scorpionului (Romanian edition)

Pe fundalul tragic al rosturilor năruite, se edifică, tenace, o mărturie, o construcție delicată, intens afectivă, contrapondere la efemer: „din albe fragmente / construiesc /iarna gândului meu“ (Februarie). Mariana Filimon manifestă o deosebită ...

Simona-Grazia Dima, 2014

Alt nume, altă ușă

Orice siguranță, orice viziune implică suferința altora: totul se edifică pe distrugere. Maturitatea se construiește pe distrugerea inocenței; o viziune autentică, purtătoare de adevăruri elementare, se prăbușește rapid pentru a se înălța ...

Eduardo Caballero, 2015

Operele principelui Demetriu Cantemiru: Istori'a ... - Pagina 453

Câci desimesur'aedificieloru este regulata prin dispositiuni speciali de la, Sultanulu asia, in cătu cas'a unui creştinii nu p6te fi mai inalta de trei-spre-dioce vergi (*) siaunuiturcu de cinci-spre-diece, totuşi, fiindu ca in Constantinopole se edifica ...

Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1876

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 271

EDIFICA, edific, vb. I. 1. Tranz. A zidi, a construi, a clădi. 2. Tranz. şi refl. A (se) lămuri, a (se) clarifica. — Fr. edifier (lat. lit. aedificare). EDIFICARE, edificări, s. f. Acţiunea de a (se) edifica. EDIFICATOR, -O ARE, edificatori, -oare, adj. Care edifică ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958