Значення "a se înșelá" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА A SE ÎNȘELÁ

lat. insellare

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА A SE ÎNȘELÁ У РУМУНСЬКА

a se înșelá

ЩО A SE ÎNȘELÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення a se înșelá у румунська словнику

Оскільки я вторжуся в себе. Візьміть правду як правду; ввести в оману; дурити; сміятися \u0026 # X25ca; ~ в його сподіваннях розчаруватися; до розчарування.

A SE ÎNȘELÁ mă înșél intranz. A lua un neadevăr drept adevăr; a cădea în eroare; a se păcăli; a se amăgi. ◊ ~ în așteptările sale a se dezamăgi; a se deziluziona.

ПЕРЕКЛАД A SE ÎNȘELÁ

Дізнайтесь, як перекласти a se înșelá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова a se înșelá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a se înșelá» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 欺骗
• Перекладач з румунська на іспанська: para engañar
• Перекладач з румунська на англійська: to deceive
• Перекладач з румунська на гінді: धोखा देने के लिए
• Перекладач з румунська на арабська: لخداع
• Перекладач з румунська на російська: обмануть
• Перекладач з румунська на португальська: para enganar
• Перекладач з румунська на бенгальська: প্রতারিত করতে
• Перекладач з румунська на французька: pour tromper
• Перекладач з румунська на малайська: Untuk salah
• Перекладач з румунська на німецька: zu täuschen
• Перекладач з румунська на японська: 欺くために
• Перекладач з румунська на корейська: 기만 하기
• Перекладач з румунська на яванська: kanggo ngapusi
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: để đánh lừa
• Перекладач з румунська на тамільська: ஏமாற்ற
• Перекладач з румунська на маратхі: बाला
• Перекладач з румунська на турецька: aldatmak için
• Перекладач з румунська на італійська: per ingannare
• Перекладач з румунська на польська: oszukać
• Перекладач з румунська на українська: обдурити
• румунська: a se înșelá
• Перекладач з румунська на грецька: να εξαπατήσει
• Перекладач з румунська на африкаанс: te mislei
• Перекладач з румунська на шведська: att lura
• Перекладач з румунська на норвезька: å bedra

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SE ÎNȘELÁ»

Дізнайтеся про вживання a se înșelá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a se înșelá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Joseph Andrews

Datorită acestui necontenit şi neschimbat obicei de ai înşela pe ceilalţi, sfârşesc în cele din urmă prin a se înşela chiar pe ele şi cred cu tot dinadinsul că urăsc ceea ce de fapt iubesc. Aşa sa întâmplat şi cu lady Booby, care se îndrăgostise de ...

Henry Fielding, 2012

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

multe ori de speranţa că o manifestare exterioară de pietate va înşela într un fel sau altul o Deitate, chiar şi omniscientă. (958.5) 87:1.3 Primitivilor le era frică de boală, deoarece observaseră că ea era adesea prevestitoare de moarte.

Urantia Foundation, 2013

Corespondența completă - Volumul 2

Domnia sa propune aici un simulacru de demonstraţie întru totul găunos, pentru ai înşela pe cei ce nu sunt îndeajuns de atenți. Căci mai întâi vreau să știu ce presupune când spune: Fie viteza de la A către B față de viteza de la A către C în ...

René Descartes, 2015

Istoria românilor sub Mihaiu-Vodă-Viteazul - Pagina 258

Zamoisky îi. răspunse, în 23 Septembre 1599, ca să se grăbească a trimite o ambasadă la Staturile Poloniei, cerend protecţia lor pentru densul şi pentru provincia sa. Este adevăr că toţi actorii acestei scene umblau căutând a se înşela între ...

Nicolae Bălcescu, 1902

Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul - Pagina 328

Zamoisky îi respunse, în 23 septemvre 1599, ca să se grăbiască a trămite o ambasadă la staturile Poloniei, cerend protecţia lor pentru dînsul şi pentru provincia sa. Este adeveru că toţi actorii acestei sc^ne âmblau căutând a se înşela între ...

Nicolae Bălcescu, 1878

Istoria Romanilor sub Michaiu Voda Vitézul, publ. de A.I. ... - Pagina 328

Zamoisky fi respunse, în 23 septemvre 1599, ca să se grăbîască a trămite o ambasadă la staturile Poloniei, cerend protecţia lor pentru dînsul şi pentru provincia sa. Este adeverii că toţi actorii acestei scme âmblaîi căutând a se înşela între sine ...

Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Ioan Odobescu, 1878

Istoria românilor sub mi ̆nai-voda viteazul - Pagina 219

El încă înşela şi pe Mihai-Vodă, lăsându-i 1 « Nonquam erit bona spina, licet mittatur de Roma» : Piasecius, op. cit., 200, a Idem. * 3 Bethlen,, op. cit., IV, 304 — 310. 4 Idem; Istvanfi, op. cit., 452. s Bethlen, op. cit., IV, 317. a nădăjdui mult, dar ...

Nicolae Bălcescu, 1953

Monologul polifonic

Este ori nu este o înşelăciune (sau înşelare; deosebirea fiind că primului substantiv îi corespunde verbul a se înşela)? Soluţia sunt pornit a crede că neo dă teoria unui autor citat (dar nu şi chezăşuit) de Mircea Eliade în Proba prin labirint: ...

N. Steinhardt, 2012

Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 110

... apoi privirea lor se îndreptă către Edgar, care cu mâna la piept, se prăbuşi în genunchi. O arsură puternică a cuprins rana tânărului cavaler, dându-i impresia că pieptul îi va lua foc. Aceasta trebuie să fie durerea morţii, gândi el. Se înşela.

Grand Elrin, 2014

Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul urmata de ... - Pagina 347

Este adevăr că toţĭ actoriĭ acesteĭ scene umblaü căutand a se înşela între sine uniĭ pe altiĭ: Andreiü Bathori înşela pe împăratul, pe Michaiü, pe Basta şi pe Malaspina; ,împăratul înşela pe cardinalul, pe al căruĭ trămis Cacasi îl primi forte bine la ...

Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Odobescu, 1887