Завантажити застосунок
educalingo
a se oprí

Значення "a se oprí" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА A SE OPRÍ

sl. oprĕti

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА A SE OPRÍ У РУМУНСЬКА

a se oprí


ЩО A SE OPRÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення a se oprí у румунська словнику

І зупиняйся ME ~ ésc intranz. 1) Переривання руху або експлуатації. 2) Тримайся на деякий час; десь сидіти тимчасово. 3) перемогти рухи; зберегти; перемогти; володіти; контролювати [Sil. а-PRI]


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A SE OPRÍ

a asprí · a asuprí · a oprí · a poprí · a se asprí · a se înăsprí · a înăsprí · asprí · asuprí · oprí · podprí · poprí · soprí · înăsprí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A SE OPRÍ

a se ofuscá · a se oglindí · a se ogoí · a se ologí · a se omorî́ · a se ondulá · a se opacifiá · a se opărí · a se opintí · a se oploșí · a se opúne · a se orășenizá · a se orbălțí · a se organizá · a se orientá · a se ortăcí · a se osândí · a se osificá · a se ospătá · a se ostení

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A SE OPRÍ

a aburí · a acoperí · a acrí · a adeverí · a adumbrí · a albăstrí · a aurí · a batjocorí · a boierí · a bucherí · a bulgărí · a buzunărí · a bărbierí · a bătătorí · a cenușărí · a cântărí · a călugărí · a călărí · a călătorí · a căsătorí

Синоніми та антоніми a se oprí в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «A SE OPRÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «a se oprí» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «a se oprí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД A SE OPRÍ

Дізнайтесь, як перекласти a se oprí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова a se oprí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a se oprí» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

Deténgase
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

to stop
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

रोक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

توقف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

Стоп
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

Pare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

থামুন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

Stop
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

Hentikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

stoppen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

ストップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

정지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

mungkasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

Dừng lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

நிறுத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

थांबवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

Dur
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

Stop
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

Stop
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

Стоп
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

a se oprí
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

Stop
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

Stop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

Stopp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

stoppe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a se oprí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A SE OPRÍ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання a se oprí
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «a se oprí».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про a se oprí

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SE OPRÍ»

Дізнайтеся про вживання a se oprí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a se oprí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 41
Violenti'a militariloru nu se oprí nice inaintea portîloru palatiului chiaru, ci irumpu in sal'a de mancare si сети in vocea mare ее sa le amte pe Otone, ranindu pe tribunulu Juliu Martiale si pe prefectulu legiunii Vitelliu Saturninu, cari resistasera .
Cornelius Tacitus, 1871
2
DER: - Pagina 232
em>, a poposi; a gázdui; a hräni); conäcealä, s. f. (oprire, popas); conäcar, s. m. (dregätor însfircinat cu organizarea gazduirii domnitorului sau a dregätorilor in misiune; fläcäu care^il ínsofeste pe mire la minóle populare), in eel de al ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... coprende; a tiné in locu, a oprí, a impedicá libertatea de miscare, si de ací, a tiné in frenu, a marginí, a infrená, etc. * COIBITIONE, s. f., cohibitio; actione de coibere. COIFARIA, s. f., maiestría de coifariu, care fabrica sau vende coifuri.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
4
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 456
Л ingrádi, a Imprejmui o curte, uo teren etc. spre a delimita sau spre a oprí accesul. ф A bara o cale de comuni- ca|ie ; a oprí, a fmpiedica trece rea. ♢ Reil. (Despre drumuri; Л ajunge la un punct de unde nu mai poate continua, a se Infunda. 7.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
5
Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 162
On rencontre quelques Intîlnéste câteva hanurï mauvaises auberges et des proaste.sicrîsme; deacéea cabarets; aussi préfère- preférâ orï cine, dacâ vrca t-on, quand on veut s'arrê- a se oprí noaptea, a cére ter la nuit, demander l'hos- ospetie ...
Vasile Alecsandri, 1865
6
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 169
... a soar-teï a-giü-tor. vEas DE 12 PIEDS. Бава vréï se me dúc eü prefer ca se mór. vaRs DE il PIEDS. Cерпа frumóasâ ca un trandafir. vEas DE 10 PIEDS. Dúsum'am pe câmp fár'a me oprí. ' lo vens DE 9 Plans. вызвана voïos cu plélele'n vint ...
Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863
7
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 100
Veniá alergînd prin văzduh spre mine, cam dela răsărit miadădi, se rotí în faţa mea, se oprí, şi, uitîndu-se la mine, îşi rădicâ mîna dreaptă şi mi dise cu voace blîndă, dar” apăsată: „Scoală-te, fiiule, mergi într-acolo (îmi făc un sămn cu mîna ...
Ion G. Sbiera, 1899
8
Divina comedia: - Volumul 2 - Pagina 513
Cänd se oprí septentrionulu primuluï Ceru1), care nicï rusäritu cunósee, nicï apusu, nicï altu céta, afaru de alu culpeï vëlu2), 2. si care sicï fiu-curuï aràta a sa détona, precum celu maï de josu orï-càruï arutu, care 'si <niscu cärma spre a sosí la ...
Dante Alighieri, 1888
9
Cazul Magheru (Sfîntul Părere): roman - Pagina 44
Se oprí locului si cätä cu luare aminte. Sînt tras la fatä ! Palid ! Se yede treaba cä întîmplärile de azi-noapte m-au cam secätuit de vlagä. Ei si ? Paguba-n ciu- perci ! Se spälä. Apa rece îl înviora. începu sä se îmtorace, alene, cu tärägäneli de ...
Mihail Drumeș, 1991
10
Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 136
... ca se nu alunece, priimira naval'a barbariloru; si apucându-se unii de frêne, altii de scuturi si de lance, i trageau la ei; apoi incaierându-se, trantiau si ómeni si cai; càci, nefiindu in stare se resiste violentiei, nu se puteau oprí de a aluneca.
Cassius Dio Cocceianus, 1878
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A se oprí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/a-se-opri>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK