Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "a se uitá" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА A SE UITÁ

lat. oblitare
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА A SE UITÁ У РУМУНСЬКА

a se uitá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО A SE UITÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «a se uitá» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення a se uitá у румунська словнику

Я бачу ІНТЕРНЕС. 1) подивитися на когось або щось (бачити); і подивіться. \u0026 # X25ca; Він підняв підозру, ворожість. ~ з гарними очима, щоб співчувати. ~ у чужих устах, щоб бути обережними з когось приказки; слухати (механічно) чиїсь поради. ~ довго когось а) дивитись з підозрою, з недовірою; б) уважно вивчіть когось. ~ на землі а) не бажаючи нікого бачити; б) будь соромно дивитись в очі когось. ~ один одному а) обмінюватися поглядом, даючи щось зрозуміти; б) передавати щось лише через погляди. 2) (у негативних конструкціях) Розглянемо; враховувати; шукати \u0026 # X25ca; Не дивіться на нього, не слухайте його, не слідуйте його прикладу. Не комусь а) не відповідати на свою любов; заперечувати будь-які стосунки з ким-небудь; б) ігнорувати когось. A SE UITÁ mă uit intranz. 1) A-și îndrepta privirea spre cineva sau ceva (pentru a vedea); a privi. ◊ ~ chiorâș a privi cu bănuială, dușmănos. ~ cu ochi buni a simpatiza. ~ în gura cuiva a fi atent la spusele cuiva; a da ascultare (mecanic) sfaturilor cuiva. ~ lung la cineva a) a privi cu bănuială, cu neîncredere; b) a examina îndeaproape pe cineva. ~ în pământ a) a nu dori să vadă pe cineva; b) a-i fi rușine să privească în ochii cuiva. ~ unul la altul a) a face schimb de priviri, dând ceva de înțeles; b) a comunica ceva numai prin priviri. 2) (în construcții negative) A avea în vedere; a ține cont; a căuta. ◊ Nu te uita la el nu-l asculta, nu-i urma exemplul. A nu ~ la cineva a) a nu răspunde la dragostea cuiva; a refuza orice relații cu cineva; b) a ignora pe cineva.

Натисніть, щоб побачити визначення of «a se uitá» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A SE UITÁ


a scurtcircuitá
a scurtcircuitá
a se scurtcircuitá
a se scurtcircuitá
a uitá
a uitá
ebruitá
ebruitá
nu-mă-uitá
nu-mă-uitá
scurtcircuitá
scurtcircuitá
uitá
uitá
zăuitá
zăuitá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A SE UITÁ

a se ucíde
a se u
a se ulcerá
a se uluí
a se umanizá
a se umbrí
a se umezí
a se umflá
a se umilí
a se úmple
a se unduí
a se u
a se urâțí
a se urbanizá
a se urcá
a se urgisí
a se urî́
a se u
a se urní
a se urzí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A SE UITÁ

a achitá
a acreditá
a agitá
a citá
a coabitá
a comanditá
a creditá
a debilitá
a debitá
a decapitá
a delimitá
a deparazitá
a depozitá
a desulfitá
a dinamitá
a discreditá
a dormitá
a editá
a evitá
a excitá

Синоніми та антоніми a se uitá в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «a se uitá» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД A SE UITÁ

Дізнайтесь, як перекласти a se uitá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова a se uitá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a se uitá» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

忘记
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

olvidándose
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

to look
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

भूल जाने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

نسيان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

забыть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

para esquecer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

ভুলে যাওয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

oublier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

untuk melupakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Vergessen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

忘れて
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

잊지
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

lali
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

để quên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

மறக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

विसरू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

Bakıyor
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

dimenticare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

zapomnieć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

забути
40 мільйонів носіїв мови

румунська

a se uitá
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

ξεχνώντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

vergeet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

att glömma
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

å glemme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a se uitá

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A SE UITÁ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «a se uitá» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про a se uitá

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SE UITÁ»

Дізнайтеся про вживання a se uitá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a se uitá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Discourse and Pragmatic Markers from Latin to the Romance ...
As regards the repertoire of agentive verbs of visual perception in the three languages, it is remarkable that, unlike French and Italian, Romanian has two visual agentive verbs in its inventory, i.e. a privi and a se uita. The former is attested with ...
Chiara Ghezzi, ‎Piera Molinelli, 2014
2
Proză scurtă cu postludii
Privea nedumerit la copilul care se uită în gura sobei pentru a repeta: „Ochi”. „Nu înțeleg, a ridicat din umeri. Care ochi?” „Ochi... Ochi...” gesticula copilul, uitânduse ba la el, ba în sobă. „Nu mă bate la cap, a spus, plictisit. Vino mai repede să ...
Augustin Nacu, 2014
3
Și nu uita să fii fericit. Abecedar de psihologie pozitivă
Christophe Andre. — Da, mă odihnesc înainte de a merge să dorm!“ Logică impecabilă: a se odihni și a dormi nu sunt același lucru. Și a se odihni înainte de a merge să doarmă nu este o idee chiar atât de proastă, dacă a se odihni înseamnă ...
Christophe Andre, 2015
4
Lowboy
Dar ezitarea lui de a se uita la ea sau de ai vorbi nu avea nimic ofensat sau morocănos. Îi este frică de mine, se gândi ea cu un fel de uluire bolnavă. Se întreabă ce am de gând să mai fac. Își puse mâna pe umărul lui și îi ceru scuze din nou.
John Wray, 2014
5
Scrisori către Vasile Alecsandri
Odată îmi a-duc aminte că ridicam planul unui petic de moșie; o fetiță lăsase secerea și venise lângă planșetă; se uita la mine, parcă mi-ar fi zis: „Lasă-mă să mă uit și eu o dată, domnișorule“. I-am înțeles pofta, i-am îndreptat ocheanul ...
Ion Ghica, 2014
6
Tony și Susan
nocturne,. 3. Bărbatul cu faţă triunghiulară, al cărui nume este Ray, cu gura prea mică pentru bărbia lătăreaţă, cu capul pe jumătate chel, dar având o buclă înălţată pe creştet, stătea cu mâinile vârâte în buzunare şi se uita la ceilalţi cum lucrau.
Austin Wright, 2011
7
Viața la țară
Se uita la mine cu atâta înțelegere, încât mă făcea să roșesc. Vedeam că are pe buze o întrebare, că se luptă s-o rostească și că nu îndrăznește. De multe ori aducea vorba despre d-ta, dar totdeauna cu temere, parcă i-ar fi fost frică să nu ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
8
Instant Romanian for Parents and Caregivers - Pagina 44
to drink to feel to find to forget Infinitive a bea a se simti a gasi a (se) uita Indicative eu beau ma simt gasesc uit tu bei te simti gasesti uiti el lea bea se simte gaseste uita noi bem ne simtim gasim uitam voi beti va simtiti gasiti uitati ei lele beau ...
Teri Doolittle, 2006
9
Marile jocuri (Romanian edition)
Sculptorul se uita la ea, simulând mirarea, bucuros, în realitate, că reuşise so provoace. Se aflau cu toţii în living. Kolly era la picioarele uriaşului; îşi pusese labele în cruce, iar botul prelung, cu multiple aluniţe – denotau, bineînţeles, rasa ...
Aura Christi, 2014
10
Purificare
Ingel, care aştepta acasă, o să fie mulţumită de pradă, Aliide o să le curăţe, Ingel poate că o so lase să le albească, dar o să se uite tot timpul peste umăr, iar apoi o să le pună în borcane, zicândui lui Aliide să fie atentă, no să fie niciodată în ...
Sofi Oksanen, 2012

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A se uitá [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/a-se-uita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись