Натисніть, щоб побачити визначення of «a se zguduí» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення a se zguduí у румунська словнику
ПОВЕДІНКА Я втрачаю інтранс. 1) (про транспортних засобах або особах, що знаходяться в транспортному засобі) сильно потрясіть (через невідповідність дороги); струсити; дрожити 2) (про землю) Будучи в землетрусі; струсити 3) Рис. (про людей) Наповнюватися сильними емоціями; бути порушеним. / Orig. додаток A SE ZGUDUÍ mă zgúduiintranz. 1) (despre vehicule sau persoane aflate în vehicule) A se scutura cu putere (din cauza denivelării drumului); a se zdruncina; a se hurduca. 2) (despre pământ) A se afla în seism; a se cutremura. 3) fig. (despre persoane) A fi cuprins de emoții puternice; a se tulbura. /Orig. nec.
Натисніть, щоб побачити визначення of «a se zguduí» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова a se zguduí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a se zguduí» в румунська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «a se zguduí» у різних країнах.
Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про a se zguduí
ПРИКЛАДИ
2 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A SE ZGUDUÍ»
Дізнайтеся про вживання a se zguduí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a se zguduí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 610
ZGUDUÍ vb. IV. Tranz. 1. A scutura, a zglHli. О (In context figurât) Se miscaru riiiri-rturi, Ori din codri räscolile, ori sttrnite din pusliuri; Zguduind din pace- adtncâ ate lumii tncepuliiri. O. I 147/1 [V. 1]. О R e f 1. .Se zguduie tot domul de pare-a fi de ...
Tudor Vianu, Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
