Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "a șfichiuí" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА A ȘFICHIUÍ У РУМУНСЬКА

a șfichiuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО A ȘFICHIUÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «a șfichiuí» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення a șfichiuí у румунська словнику

ПЕРЕВЕЗЕННЯ ПЕРЕВЕЗЕННЯ. 1) торкніться хлиста кнута. 2) Рис. Зачепити слово; перевернути ногу [Sil. -chiu я] / помаху + суф. ~ щ A ȘFICHIUÍ ~iésc tranz. 1) A atinge cu șfichiul biciului. 2) fig. A înțepa cu vorba; a lua peste picior. [Sil. -chiu-i] /șfichi + suf. ~ui

Натисніть, щоб побачити визначення of «a șfichiuí» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ A ȘFICHIUÍ


a biciuí
a biciuí
a băciuí
a băciuí
a chiuí
a chiuí
a piuí
a piuí
a schingiuí
a schingiuí
a se biciuí
a se biciuí
a se împăciuí
a se împăciuí
a terciuí
a terciuí
a zeciuí
a zeciuí
a împăciuí
a împăciuí
a țiuí
a țiuí
aciuí
aciuí
autobiciuí
autobiciuí
biciuí
biciuí
băciuí
băciuí
chiuí
chiuí
ciuciuí
ciuciuí
huciuí
huciuí
împăciuí
împăciuí
șfichiuí
șfichiuí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A ȘFICHIUÍ

a șchiopătá
a școlarizá
a școlărí
a ședeá
a șemizá
a șerardizá
a șerbí
a șerfuí
a șerpuí
a șeruí
a șicaná
a șifoná
a șindrilí
a șinuí
a șiroí
a șițuí
a șlefuí
a șmecherí
a șmotrí
a șnuruí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК A ȘFICHIUÍ

a afl
a aghesm
a alcăt
a arc
a asem
leciuí
legiuí
piuí
pliciuí
pârciuí
schiciuí
schinciuí
schingiuí
scăciuí
seciuí
terciuí
zbiciuí
zeciuí
șiuí
țiuí

Синоніми та антоніми a șfichiuí в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «a șfichiuí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД A ȘFICHIUÍ

Дізнайтесь, як перекласти a șfichiuí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова a șfichiuí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a șfichiuí» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

该şfichiuí
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

el şfichiuí
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

the şfichiuí
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

şfichiuí
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

و şfichiuí
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

şfichiuí
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

o şfichiuí
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

একটি নীলকান্তমণি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

l´ şfichiuí
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

şfichiuí yang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

die şfichiuí
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

şfichiuí
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

şfichiuí
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

şfichiuí ing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

các şfichiuí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

şfichiuí
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

şfichiuí
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

Safir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

il şfichiuí
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

şfichiuí
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

şfichiuí
40 мільйонів носіїв мови

румунська

a șfichiuí
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

η şfichiuí
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

die şfichiuí
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

den şfichiuí
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

den şfichiuí
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання a șfichiuí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «A ȘFICHIUÍ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «a șfichiuí» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про a șfichiuí

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A ȘFICHIUÍ»

Дізнайтеся про вживання a șfichiuí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a șfichiuí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Vinovatul - Pagina 97
Culese un băţ şi pentru a şfichiui cu el iarba care creştea pe ambele laturi ale cărării. Era obosit şi se gândea la mama lui. Şi‐o amintea stând în faţa oglinzii din dor‐mitorul ei, machiindu‐se şi întrebându‐l dacă el credea că arăta precum ...
Lisa Ballantyne, 2014
2
Odiseea căpitanului Blood - Pagina 73
Era o bestie de om, tot timpul morocănos şi nemilos, pregătit a şfichiui mai degrabă cu bicul decât cu limba. Nuttall îl urmări satisfăcut cum pleacă, remarcând chiar direcţia în care o luă. Apoi intră grăbit în satul îngrădit şi descoperi spre groaza ...
Sabatini, Rafael, 2013
3
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 245
... de smuls sprâncenele/cilii cei răi" de la ochi" cimbrişor, sm. cimbru, sm. "plantă aromată; condiment" ciuli, vb. "a apleca urechea" "a şfichiui urechile" "a ciunti 245.
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
4
Cinematograful românesc contemporan: 1949-1975 - Pagina 135
... gaguri pentru a stîrni hohote de rîs, le este de ajuns să fie lăsaţi să se prefacă a nu înţelege ceea ce ştiu de fapt din copilărie, să nu fie stingheriţi cînd împrumută chipul duiosului pentru a şfichiui, mai în voie, candoarea nătîngă sau prostia.
Ion Cantacuzino, ‎Manuela Gheorghiu-Cernat, 1976
5
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
(bot.) trestie-de- zahär (lat., Saccharum officinale) . kamîsî, tayak- s. (bot.) trestie-de- mare (lat., Calamus rotang). kamîslama s. 1. (fig.) stimulare; încurajare. 2. biciuire; sfichiuire; cravasare. kamîslamak v.t. 1. a biciui; a sfichiui; a cravasa. 2. (fig.) ...
Taner Murat, 2011
6
Monologul polifonic
Sunt captivante aceste reţineri şi avânturi ale gândirii dornice de a se implica în reţetele simţirii şi a se lăsa prinsă în mrejele ei, dar şi deopotrivă determinată a nuşi compromite (şi cu atât mai puţin pierde) puterea de a judeca, şfichiui, refuza.
N. Steinhardt, 2012
7
Noaptea soarelui răsare (Romanian edition)
... care îmbină cele mai diverse tipuri de a îmbălsăma pe cineva în propria agresivitate, de a deschide discret o portiţă spre ceea ce sar putea întâmpla dacă..., de a pălmui dând impresia că nu faci nimic, de a zâmbi ca şi cum ai şfichiui din bici.
Ovidiu Pecican, 2014
8
Dansul pasiunii
Luă biciul şi şfichiui aerul cu el, săl încerce. Perfect echilibrat. Totul era pregătit pentru debutul ei. Şi totuşi, se încordă când auzi cheia răsucinduse în broască. Deşi se pregătise temeinic, erau multe lucruri pe care nu le ştia. Imediat se întoarse ...
Mary Jo Putney, 2013
9
Țara de dincolo de negură:
După ce se puse la cale astfel şi chestia ninsorii, ne grămădirăm în sănii şi ţăranii începură a striga la căluţii cu coamele pline de scai, şai şfichiui cu iuştile. Când ajunserăm la gazde, în cătunul adăpostit între păduri, începu a fulgui, ...
Mihail Sadoveanu, 2015
10
Idiotul
De dragul tău să renunţe? îl şfichiui, triumfătoare, Daria Alexeevna. Ia te uită la el, mujicul, a trîntit banii pe masă! Prinţul o ia de soţie, pe cînd tu ai vrut să faci scandal! — Şi eu o iau de soţie! O iau chiar acum, în clipa asta! Dau tot... — Ia vezi ...
F.M. Dostoievski, 2012

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. A șfichiuí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/a-sfichiui>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись