Значення "a turmentá" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА A TURMENTÁ

fr. tourmenter

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА A TURMENTÁ У РУМУНСЬКА

a turmentá

ЩО A TURMENTÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення a turmentá у румунська словнику

A TURMENTATION ~ éz tranz. Зробити черепаху

ПЕРЕКЛАД A TURMENTÁ

Дізнайтесь, як перекласти a turmentá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова a turmentá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «a turmentá» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 饱受折磨
• Перекладач з румунська на іспанська: el atormentado
• Перекладач з румунська на англійська: the tormented
• Перекладач з румунська на гінді: संतप्त
• Перекладач з румунська на арабська: و المعذبة
• Перекладач з румунська на російська: измученная
• Перекладач з румунська на португальська: o atormentado
• Перекладач з румунська на бенгальська: মাতাল হয়েছে
• Перекладач з румунська на французька: tourmenté
• Перекладач з румунська на малайська: telah mabuk
• Перекладач з румунська на німецька: die gequält
• Перекладач з румунська на японська: 苦しめ
• Перекладач з румунська на корейська: 고통
• Перекладач з румунська на яванська: wis tahap
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: sự dày vò
• Перекладач з румунська на тамільська: வெறிகொண்டது
• Перекладач з румунська на маратхі: मद्यधुंद आहे
• Перекладач з румунська на турецька: içti
• Перекладач з румунська на італійська: il tormentato
• Перекладач з румунська на польська: o umęczonym
• Перекладач з румунська на українська: змучена
• румунська: a turmentá
• Перекладач з румунська на грецька: η βασανίζεται
• Перекладач з румунська на африкаанс: die gepynig
• Перекладач з румунська на шведська: den plågade
• Перекладач з румунська на норвезька: pines

3 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «A TURMENTÁ»

Дізнайтеся про вживання a turmentá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом a turmentá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Un Reino Escondido: Mallorca, de Carlos V a Felipe II - Pagina 87

... hu dient que deveys a Este y a Este otro y ab aquesta materia lo turmentá dos o tres hores que ja veu vostra merce quant gran turment devia esser per al pobre home stant anqucts strems endemes no ventse prop sino hinimichs capitals'2".

Ernest Belenguer Cebrià, 2000

Obres de Ramon Lull - Volumul 17 - Pagina 215

Majordom es lamic de son amat, e despén vertut e concordanca egualment en amar tots los amadors de son amat. 636. Vestí lamic vevtuts e cavalcá en cavall7de concordanca, e anás clamar a son amat de menoritat damor, e turmentá lamat ...

Ramón Llull, ‎Mateo Obrador y Bennassar, 1933

Slovník česko-německý - Volumul 1 - Pagina 78

BAUKENJ, п., s. v. baufiti - hfmot, huienj, gcienj, zwnk, ba8 ©türmen, tá'rmen, foltern, Sraufen, «. p. baurenj wEtrfi, baé Sraufcn bcr SEBinbe, bauïenj inore , /. nadymánj , znepokogenj, wfcnj, zwu- cenj more, uilnobitj, baí ÍSraufcn, ¡Soben beé ...

Josef Jakub Jungmann, ‎Jan Petr, 1989