Значення "agonizá" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА AGONIZÁ

fr. agoniser.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА AGONIZÁ У РУМУНСЬКА

agonizá

ЩО AGONIZÁ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення agonizá у румунська словнику

агонізувати вд., інд. 1 гг агоністів, 3 гр і пл. мучитися

agonizá vb., ind. prez. 1 sg. agonizéz, 3 sg. și pl. agonizeáză

СИНОНІМИ «AGONIZÁ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «agonizá» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми agonizá

stinge

ПЕРЕКЛАД AGONIZÁ

Дізнайтесь, як перекласти agonizá на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова agonizá з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «agonizá» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 烦恼
• Перекладач з румунська на іспанська: agonizante
• Перекладач з румунська на англійська: agonizing
• Перекладач з румунська на гінді: तड़पना
• Перекладач з румунська на арабська: مؤلم
• Перекладач з румунська на російська: мучиться
• Перекладач з румунська на португальська: agonizar
• Перекладач з румунська на бенгальська: মানসিক যন্ত্রণাদায়ক
• Перекладач з румунська на французька: tourmenter
• Перекладач з румунська на малайська: menyeksakan
• Перекладач з румунська на німецька: quälend
• Перекладач з румунська на японська: アゴナイズ
• Перекладач з румунська на корейська: 괴로워하다
• Перекладач з румунська на яванська: agonizing
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: làm khổ
• Перекладач з румунська на тамільська: தாங்கொண்ணா
• Перекладач з румунська на маратхі: यातनामय
• Перекладач з румунська на турецька: acı veren
• Перекладач з румунська на італійська: agonizzare
• Перекладач з румунська на польська: męczyć
• Перекладач з румунська на українська: мучитися
• румунська: agonizá
• Перекладач з румунська на грецька: αγωνιώδης
• Перекладач з румунська на африкаанс: folterende
• Перекладач з румунська на шведська: våndas
• Перекладач з румунська на норвезька: pines

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGONIZÁ»

Дізнайтеся про вживання agonizá з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом agonizá та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Lágrimas: poesías - Pagina 169

Va el uno viejo agonizá É inclina su cana frente, I el otro joven, potente, Va vá a levantar su voz...; 1 ¡Las doce! ! . .nació. . . . ¡Mortales! Cantad Hossanna al tirano Que con indómita mano Os tiene de estrangular. Cantadle, al a vadle todos, ...

Nestor Galindo, 1856

Cento Discorsi per le cinque Novene ... della gran madre ... - Pagina 743

... e fe poreua fenza cance pene sodisfareâredimer eíficacemente cucto il modo 625. comepotè esser consolato nell'horto daiTAngelo , s'egli era lo stefso consolatore, vedi Angelo , & á p.626.647. perche dimorò agoni za n ce sù la Croce 629.

Hieronymus Kłodzinski, 1670

Freno della lingua, che pongè è censura le attioni altrui - Pagina 153

... genito íiio fîglio, perche íè n'andafïè alla caccia di quella siera,'qual egli bramaua per vltimo ri storo délia cadéte íùa vita,qantunq; in íì impor tante occaíìorie,maílime per la prontezza, có la quai doueuaíoccorrerealbiíògno deli'agonizá te suo ...

Luigi Tana, 1650

Della vita, virtù, miracoli e instituto di S. Francesco di ... - Pagina 70

Mcntre Notaro Tomaso Piscioné agoni za va, e la íiia coníòrte, e figliuo- li dirotta mente piangevano ; í'ugli do- mandato dal Santo la cagionede'loro gemi ti ? Riíposero , che rinfermo fia- va inpuntodi partirsi da quéíla vita. Edcgli doppo ...

Isidoro Toscano di Paola, 1704

Vida de Christo Senor nuestro, emendada y anadida en esta ...

MuclIos melan'colicos' agonizá có este pêsamientonj svêga Diosa dar ráta riqueza a vn bla - serno,y tanta pobreza a vn justoaMas si bien se cósidcra, no ("e hi de tener por desamparadoslos pobreapues les de~ xò Dios su racion en las ...

Christoval de Fonseca, 1622

Ragguaglio della vita di s. Francesco Borgia duca di ... - Pagina 191

Che) cosa non fecero li Medici , li Cerusici , le Lcuatrici per daro alla parturiente rimedio i' ma—.tutto indarno, e non con altro -profitto , che di assecondare vn—: martirio di vent'horc ail'agoni-za'nte Signora z la quale stimo— -lara dall'afnitto ...

Scipione Sgambati, ‎Angelo Barbanti, 1671

Discursos predicables de diuersos tratados: de la Passion ...

... tercera noq resiriagrandcsitestimo- yczen tieria,y le pose en a- niosdelaEíeritura,assidelos Íirieto que agoni za.- pero es- Patriascas,corno de los Prose uerçase contra lamuerte.en tas, q ensusnecessidadesacu- vn e(trechotal,v comtençaa ...

Tapia de la Camara, ‎Juan de Sarriá ((Madrid)), 1604

Rumble

... de los pasajeros del próximo colectivo que iba a tomar, se dio vuelta y agregó para que lo oyeran todos, mirándome de lejos: ¡...agonizá toda la vida! Rafael habla con los pasajeros mientras maneja, amenaza con bajar a los que molestan, ...

Maitena Burundarena, 2011

Vida y milagros de San Francisco Xavier, de la Compañia de ...

... el Padre constfsado>y da do los Saeraaiétos,muriò al tiempo que avia dieho,coñ grande consuelo, pòr laspren das ciertas de fu sal vaeion. Otra India cstava agonizá- do,y*sin habla.ni vso de los senri- do$:sus padres la lloravá ...

Francisco García, 1683

Lettere ecclesiastiche di Monsignor Pompeo Sarnelli ...: ... - Pagina 121

Rifpofe l'infelice . 9 Mentre io agoni za va , mi comparve il demonio: e perche fapeva,ch'ioera vertano nellaTeologia, m'interrogò,quarera la mia credenza? Rii poli: Io credo quanto fi contiene nel Simbolo : Bene, diffe ilde- monio;mà non vi ha ...

Pompeo Sarnelli, 1716