Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "antifráză" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ANTIFRÁZĂ

fr. antiphrase.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ANTIFRÁZĂ У РУМУНСЬКА

antifráză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ANTIFRÁZĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «antifráză» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення antifráză у румунська словнику

антифриз f., pl. е (Vgr.antiphrase d. анти, проти і словосполучення, житло). Сход. Евфемістичне слово іронічне, що означає саме протилежність дійсності: Евменід (тобто "доброзичливий"), див. гнів; Філопатор, тобто "коханець батька"), як його називали Птолемев, який вбив свого батька. V. риторика. antifráză f., pl. e (vgr. antiphrásis d. anti, contra, și phrasis, locuțiune). Ret. Cuvînt eŭfemistic saŭ ironic care înseamnă tocmaĭ contraru realitățiĭ: Eŭmenide (adică „binevoitoare”) îld. Furiĭ; Filopátor adică „iubitor de tată”) cum i se zicea luĭ Ptolemeŭ care-l ucisese pe tatăl săŭ. V. retorică.

Натисніть, щоб побачити визначення of «antifráză» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANTIFRÁZĂ


carbohidráză
carbohidráză
colinesteráză
colinesteráză
cráză
cráză
desulfuráză
desulfuráză
diaforáză
diaforáză
epifráză
epifráză
esteráză
esteráză
fráză
fráză
fumaráză
fumaráză
holofráză
holofráză
metafráză
metafráză
obráză
obráză
parafráză
parafráză
perifráză
perifráză
profráză
profráză
sincráză
sincráză
sucráză
sucráză
zaharáză
zaharáză

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTIFRÁZĂ

antifebrínă
antifermént
antifermentescíbil
antifeudál
antifilistinísm
antifílm
antifilosófic
antifilozófic
antiflatulént
antifloculánt
antiflogístic
antifón
antifoná
antifonár
antifónic
antifoníe
antiformánt
antifricțiúne
antifúngic
antifúrt

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTIFRÁZĂ

aerobáză
aldoláză
algostáză
aláltăieri după-amiáză
ambáză
ameáză
amibiáză
amidáză
amiláză
aminopeptidáză
amiáză
amĭáză
anacláză
anafáză
anastáză
anatáză
anchilostomiáză
antanacláză
anticolagenáză
antifáză

Синоніми та антоніми antifráză в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «antifráză» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANTIFRÁZĂ

Дізнайтесь, як перекласти antifráză на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова antifráză з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «antifráză» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

antifráză
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

antifráză
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

antifráză
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

antifráză
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

antifráză
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

antifráză
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

antifráză
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

Antiphrases
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

antifráză
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

Antiphrases
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

antifráză
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

antifráză
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

antifráză
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

Antiphrases
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

antifráză
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

Antiphrases
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

Antiphrases
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

Antiphrases
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

antifráză
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

antifráză
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

antifráză
40 мільйонів носіїв мови

румунська

antifráză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

antifráză
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

antifráză
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

antifráză
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

antifráză
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання antifráză

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTIFRÁZĂ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «antifráză» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про antifráză

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANTIFRÁZĂ»

Дізнайтеся про вживання antifráză з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом antifráză та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Materialul foarte bogat privind această antifrază a fost adunat şi studiat cu atenţie de Anton L. Mayer, „Mater et filia”, Jahrbuch für Liturgiewissenschaft, VII (1927), 6082 (Toletanum, XI: ipse et pater matris et filius, ar putea fi adăugat; A. Hahn, ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
2
Dicționar de terminologie poetic ̆a: Literatură ... - Pagina 56
Veniţi: privighetoarea cîntă în aerul îmbălsămit! Veniţi: privighetoarea cîntă în aeru-mbătat de roze, în aeru-mbătat de roze, veniţi — privighetoarea cîntă I (Al. Macedonski, Noaptea de mai) ANTIFRAZA ANTIFRAZĂ (gr. anti, contra şi phrasis, ...
Gheorghe Ghiță, ‎C. Fierăscu, 1973
3
Contraria latina, contraria romanica: sistemul antonimelor ...
sistemul antonimelor în limba latină și reflexele sale în limbile romanice Gheorghe Bârlea. ANTIFRAZA Numitä de latini contrarium nomen, antifraza este utilizatä fíe cu scop magic-eufemistic: PONTUS EUXINUS (id est:MARE INFESTUM).
Gheorghe Bârlea, 1999
4
Frumusețea va mântui lumea și alte eseuri
Cristul lui Holbein inaugurează întro formă violentă, naturalistă, reprezentarea mântuirii, am putea spune prin antifrază, la nadirul gloriei: Crist batjocorit, un clovn a cărui suferinţă este chiar batjocura (aşa cum, plastic, se va exprima mai târziu ...
Ion Vianu, 2015
5
Seducția ca spațiu al cenzurii - Pagina 84
Dar oare nu cumva se exprimă Agathon prin antifrază? Nici faptul că adoarme în urma lui Aristofan nu pare la întâmplare. E tot un soi de antifrază pentru că nu face lucrul pe care Socrate îl spune în final amândurora. Unii cred că antifraza este ...
Anton I. Adămuț, 2004
6
Norme gramaticale și valori stilistice - Pagina 71
Şi după ce aminteşte şi alte suferinţe cîte a avut de îndurat bietul ucenic, Caragiale notează prin antifrază, o remarcă plină de amărăciune : „Avea de ce să mulţumească maichii stariţi, nu-i vorbă !" Al doilea exemplu la care ne oprim aparţine ...
N. Mihăescu, 1973
7
De la Mihai Eminescu la Nicolae Labiş - Pagina 84
„Gospodarul“ Arghezi, cel ce s-a voit „arbitru“ între etern şi efemer, intre ideal şi real, a fost neîndoios atras de şansa sintezei, ce i-o oferea antifraza. Detaşarea sa nu poate fi înţeleasă decît în virtutea unei pacificări a categoriilor disjuncte, ...
Gheorghe Grigurcu, 1989
8
Știința morții: înfățișări ale morții în literatura română
... dintre „mitici" nu are forţa de a-şi contura unicitatea. Eroii lui Creangă sunt capabili de disimulare fiindcă îşi stăpânesc interiorul. Antifraza le e la îndemână. La Caragiale doar vocea auctorială poate antifraza, candoarea eroilor e absolută.
Irina Petraș, 1995
9
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia
Partea centrală se organizează după "figurile dialogice" şi metalogisme (asteismul, cleuasmul, antifraza eufemistică şi litotică). Acestea se aşează după logica discursului oratoric, în divisio. naratio. şi confirmatio. Procedeele satirice la ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1994
10
Dicţionarul figurilor de stil: terminologia fundamentală a ... - Pagina 49
La rândul ei, substituţia poate genera şi antifraza, iar aceasta poate fi ironie sau eufemism, alte subcategorii decât antifraza pură, aparţinând figurilor .ambiguităţii. Tautologia, ca figură de repetiţie, e subordonată genetic antanaclazei, figură tot ...
Gh. N. Dragomirescu, 1995

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Antifráză [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/antifraza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись