Значення "berbánt" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BERBÁNT

berbánt (berbánți), s. m. – Hoț, pungaș, șarlatan. – Var. (Mold.) birbant. Mr. birbantu. It. birbante (› sp. bergante), prin intermediul ngr. μπερμπάντης (DAR); cf. și tc. berbad, bg. berbant(in). Dicționarele iau în considerație de obicei exclusiv accepția secundară de „crai, bărbat afemeiat”; sensul primar este curent, totuși, în limba romanticilor. Der. berbanterie, s. f. (hoție, șarlatanie); berbantlîc, s. n. (pungășie, șarlatanie), cu suf. tc., ca bg. berbantlyk.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BERBÁNT У РУМУНСЬКА

berbánt

ЩО BERBÁNT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення berbánt у румунська словнику

BERBÁNT ~ m m. Inv. Світло-голова людина, яка дбає про кохання; бабій; донжуан; craidon.

СИНОНІМИ «BERBÁNT» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «berbánt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

afemeiát

ПЕРЕКЛАД BERBÁNT

Дізнайтесь, як перекласти berbánt на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова berbánt з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «berbánt» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 饭桶
• Перекладач з румунська на іспанська: rastrillo
• Перекладач з румунська на англійська: rake
• Перекладач з румунська на гінді: बेहया
• Перекладач з румунська на арабська: أشعل النار
• Перекладач з румунська на російська: шалопай
• Перекладач з румунська на португальська: patife
• Перекладач з румунська на бенгальська: মই দিয়া আহরণ করা
• Перекладач з румунська на французька: râteau
• Перекладач з румунська на малайська: meraih
• Перекладач з румунська на німецька: Rechen
• Перекладач з румунська на японська: 困り者
• Перекладач з румунська на корейська: 망나니
• Перекладач з румунська на яванська: rake
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: người vô dụng
• Перекладач з румунська на тамільська: ரேக்
• Перекладач з румунська на маратхі: दंताळे
• Перекладач з румунська на турецька: tırmık
• Перекладач з румунська на італійська: scapestrato
• Перекладач з румунська на польська: łobuziak
• Перекладач з румунська на українська: шибеник
• румунська: berbánt
• Перекладач з румунська на грецька: τσουγκράνα
• Перекладач з румунська на африкаанс: hark
• Перекладач з румунська на шведська: SPELEVINK
• Перекладач з румунська на норвезька: scapegrace

2 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BERBÁNT»

Дізнайтеся про вживання berbánt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом berbánt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Studime etimologjike në fushë të shqipes - Volumul 2 - Pagina 241

Prej greqishtes fjala italiane ka shkuar dhe ne rumanishten, berbánt «om usuratic, neserios, afemeiat», DLRM 77. birë f. «brime, vrimë»-. Këtë fjalë, bashkë me sinonimin e saj brime, e vendojnë, që prej G. Meyerit (f .37, AS III 35, 78) e këtej, ...

Eqrem Çabej, 1976

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 60

r; de ~a) piwiarniany; b) browar- niany berbánt, berbánfi rz. m. przestarz. i pouf. birbant, hulaka; de ~ birbancki berbantlíe, berbantlícuri rz. i. przestarz. i pouf. birbantka berbéc, berbéci rz. m. 1. hod. baran, tryk 2. broñ hist. taran ...

Jan Reychman, 1970