Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bresláș" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BRESLÁȘ

breaslă + suf. -aș.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BRESLÁȘ У РУМУНСЬКА

bresláș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО BRESLÁȘ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bresláș» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bresláș у румунська словнику

BRESLÁS ~ i m. Inv. 1) член гільдії. 2) особа, що практикує торгівлю; міщанин. / guild + suf BRESLÁȘ ~i m. înv. 1) Membru al unei bresle. 2) Persoană care practică o meserie; meseriaș. /breaslă + suf. ~aș

Натисніть, щоб побачити визначення of «bresláș» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRESLÁȘ


articoláș
articoláș
carauláș
carauláș
ciocláș
ciocláș
ciopláș
ciopláș
ciorcioláș
ciorcioláș
copiláș
copiláș
corteláș
corteláș
culáș
culáș
căpităláș
căpităláș
căvăláș
căvăláș
cĭocláș
cĭocláș
drăgăláș
drăgăláș
dăscăláș
dăscăláș
flotiláș
flotiláș
făcláș
făcláș
goláș
goláș
guláș
guláș
idoláș
idoláș
osláș
osláș
vâsláș
vâsláș

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRESLÁȘ

brégmă
brehnáce
brehnésc
brehní
bréker căr
brelán
brelóc
brelók
brémză
brenoíre
bréșă
breteá
bretélă
bretéle
bretésă
bretón
breuváj
bré
brevét
brevetá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRESLÁȘ

iergăláș
juneláș
maziláș
măgláș
nuláș
nuntăláș
ocoláș
pandeláș
pergheláș
pistoláș
podláș
pofiláș
pomnoláș
porláș
potbăláș
potláș
pârgăláș
părtăláș
părțiláș
pătuláș

Синоніми та антоніми bresláș в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRESLÁȘ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bresláș» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми bresláș

Переклад «bresláș» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BRESLÁȘ

Дізнайтесь, як перекласти bresláș на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова bresláș з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bresláș» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

公会
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

gremio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

guild
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

समाज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

نقابة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

гильдия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

corporação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

সমবায় সঙ্ঘ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

guilde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

kesatuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Gilde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

ギルド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

길드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

klompok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

phường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

குழுவில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

संघ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

lonca
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

gilda
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

gildia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

гільдія
40 мільйонів носіїв мови

румунська

bresláș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

συντεχνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

gilde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

skrå
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

Klanen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bresláș

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRESLÁȘ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bresláș» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про bresláș

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRESLÁȘ»

Дізнайтеся про вживання bresláș з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bresláș та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Doctorina Economica A Lui Karl Marx - Pagina 118
Meşterul breslaş îşi. însuşeşte plusvaloare, dar nu este încă un capitalist adevărat. Muncitorul meşteşugar este producător de plusvaloare, dar nu este încă un proletar adevărat, un salariat Meşterul breslaş lucrează şi el, în timp ce capitalistul ...
Karl Kautski, 1947
2
Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 328
Fără o organizare analogă, în state întemeiate pe principiul egalităţii sociale nu mai e cu putinţă a se reveni la judecători aleşi din breslaş pentru bresle şi nici la o altă specie de electivitate a judecătorului. Nu mai pomenim că toată organizaţia ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985
3
Teatrul original si tradus - Pagina 328
Fără o organizare analogă, în state întemeiate pe principiul egalităţii sociale nu mai e cu putinţă a se reveni la judecători aleşi din breslaş pentru bresle şi nici la o altă specie de electivitate a judecătorului. Nu mai pomenim că toată organizaţia ...
Mihai Eminescu, 1985
4
Introducere în psihologia socialǎ [de] M. Ralea [si] T. ... - Pagina 49
în aceeaşi lucrare: „Evul mediu dependent de agricultură ne-a dat pe baron şi pe iobag, în oraşele de la sfîrşitul evului mediu îi găsim pe meşterul breslaş, pe calfă şi pe ziler, în secolul al XVII-lea apar proprietarul de manufacturi şi muncitorul ...
Mihai Ralea, ‎Traian Herseni, 1966
5
Inscripțiile medievale ale României: Orașul București. ... - Pagina 857
Cziki Minai, croitor, meşter breslaş în Tirgu-Mureş (1633), 979. Cziszăr Milion, croitor, meşter breslaş în Tîrgu- Mureş (1665), 949. D D.B. v. Bloweber Daniel. D.G., marcă a unui meşter argintar (1711), 994. Dacia v. Ţara Românească. Dafina ...
Institutul de Istorie "N. Iorga.", 1965
6
Tudor Vladimirescu și revoluția din 1821 - Pagina 54
In acelaşi timp, hrisoavele breslelor împiedicau transformarea meşteşugarului breslaş în capitalist, limitînd numărul calfelor şi ucenicilor şi, interzicînd folosirea unor unelte şi procedee de muncă perfecţionate şi menţinînd dreptul exclusiv de ...
Andrei Oțetea, 1971
7
Orașul București - Pagina 857
Cziki Minai, croitor, meşter breslaş în Tîrgu-Mureş (1633), 979. Cziszâr Mârton, croitor, meşter breslaş în Tîrgu- Mureş (1665), 949. D D.B. v. Bioweber Daniel. D.G., marcă a unui meşter argintar (1711), 994. Dacia v. Ţara Românească. Datina ...
Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Istorie, ‎Alexandru Elian, 1965
8
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 79
(toponimic) -eanu. Brinescu < Bran; cf. n. top. Brăneşti. Br&nişcan < n. top. Brănişca, cu sus. -an. Brănişteanu < n. top. Brăneşti, cu sus. (toponimic) -eanu. Brănoiu: Bran (v. mal sus, s.v.), cu sus. -oiu- Brăslaşu: brăslaş, variantă a lui breslaş; cf.
Iorgu Iordan, 1983
9
Meșteșugurile din Țara Românească și Moldova în Evul Mediu
In schimb, funcţia socială a breslei o întîlnim sub altă formă şi anume în sensul respectului pe care trebuie să-l poarte oricare breslaş starostelui, comportarea morală pe care trebuie s-o aibă fiecare breslaş în relaţiile cu membrii obştii.
Ștefan Olteanu, ‎Constantin Șerban, 1969
10
Institui̦i feudale din Moldova - Volumul 1 - Pagina 410
Potrivit prevederilor acestui hrisov fiecare breslaş plătea un impozit personal în sumă de 15 lei, în două rate, şi o răsură de cinci „parale la leu". Pentru comerţul pe care-1 exercitau breslaşii plăteau, la slujba ajutorinţii, cîte 25 lei de dughenile ...
N. Grigoraș, 1971

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bresláș [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/breslas>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись