Значення "buimác" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BUIMÁC

buimác (buimácă), adj. – Tulburat, amețit, năuc. Origine necunoscută. Legat fără îndoială de bui și buiac, chiar dacă lipsește etimonul exact (Cihac, II, 31). Este puțin probabilă ipoteza lui Scriban, întemeiată pe tc. buyunmak „a crește”. – Der. buimăci, vb. (a zăpăci, a ameți, a tulbura); buimăceală, s. f. (năuceală, stupoare); buimăcie, s. f. (rar, năuceală); buimatec, adj. (rar, năuc, prostit).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BUIMÁC У РУМУНСЬКА

buimác

ЩО BUIMÁC ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення buimác у румунська словнику

BUIMÁC ~ ~ (що, ~) (про осіб), хто тимчасово втратив здатність чітко судити (через сон, напої, страху тощо); схвильований; сплутати; легковажний. [Sil. bui-mac] / Orig. додаток

СИНОНІМИ «BUIMÁC» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «buimác» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

amețít · bâiguít · buimátic · buimăcít · cápiu · hăbăúc · năúc · năucít · tâmpít · tehuí · uluít · zăpăcít

АНТОНІМИ «BUIMÁC» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «buimác» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

dezmeticít

ПЕРЕКЛАД BUIMÁC

Дізнайтесь, як перекласти buimác на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова buimác з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «buimác» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 惊奇
• Перекладач з румунська на іспанська: asombrar
• Перекладач з румунська на англійська: astound
• Перекладач з румунська на гінді: घबरा देना
• Перекладач з румунська на арабська: ذهل
• Перекладач з румунська на російська: изумлять
• Перекладач з румунська на португальська: surpreender
• Перекладач з румунська на бенгальська: বিস্ময়াভিভূত করা
• Перекладач з румунська на французька: étonner
• Перекладач з румунська на малайська: mengherankan
• Перекладач з румунська на німецька: überraschen
• Перекладач з румунська на японська: 驚かします
• Перекладач з румунська на корейська: 깜짝 놀라게하다
• Перекладач з румунська на яванська: ngageti
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: chưng hửng
• Перекладач з румунська на тамільська: பிரமிக்க
• Перекладач з румунська на маратхі: विलक्षण आश्चर्यचकित
• Перекладач з румунська на турецька: şaşırtmak
• Перекладач з румунська на італійська: stupire
• Перекладач з румунська на польська: zdumieć
• Перекладач з румунська на українська: дивувати
• румунська: buimác
• Перекладач з румунська на грецька: καταπλήσσω
• Перекладач з румунська на африкаанс: verstom
• Перекладач з румунська на шведська: förvåna
• Перекладач з румунська на норвезька: forbløffe

РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUIMÁC»

Дізнайтеся про вживання buimác з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом buimác та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 75

da 2. pej. narowisty, nie- okieiznany buimác, -á, buimáci, -e przym. i przysl. oszolo- miony; pólprzytomny(-nie); ~ de cap (jak) bez glowy; ~ de somn zaspany buimátic, -á, buimátici, -e przym. i przysl. patrz buimac buimáceálá ...

Jan Reychman, 1970