Значення "canáp" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CANÁP

canáp (-pi), s. m. – Frînghie groasă din cînepă. Sb. kanap. În Olt., este dublet de la cînepă. Înainte (sec. XVIII) a circulat cu forma chinap, din tc. kinab care ar putea fi etimonul cuvîntului sb.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CANÁP У РУМУНСЬКА

canáp

ЩО CANÁP ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення canáp у румунська словнику

канадська пл., пл. (наприклад, канап, струна, біла, канадська, орхідея, капап, канна). Олт. Носіть тонку нитку коноплі (цвіль і російська нитка). В. канал.

canáp n., pl. urĭ (bg. sîrb. kanap, sfoară, d. alb. kanăp, orĭ it. cánapa, cînepă. V. canava). Olt. Sfoară supțire [!] saŭ ață groasă de cînepă (mold. ață rusească). V. canaf.

ПЕРЕКЛАД CANÁP

Дізнайтесь, як перекласти canáp на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова canáp з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «canáp» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 沙发
• Перекладач з румунська на іспанська: sofá
• Перекладач з румунська на англійська: sofa
• Перекладач з румунська на гінді: सोफ़ा
• Перекладач з румунська на арабська: أريكة
• Перекладач з румунська на російська: диван
• Перекладач з румунська на португальська: sofá
• Перекладач з румунська на бенгальська: পালঙ্ক
• Перекладач з румунська на французька: sofa
• Перекладач з румунська на малайська: sofa
• Перекладач з румунська на німецька: Sofa
• Перекладач з румунська на японська: ソファ
• Перекладач з румунська на корейська: 소파
• Перекладач з румунська на яванська: sofa
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: sofa
• Перекладач з румунська на тамільська: சோபா
• Перекладач з румунська на маратхі: सोफा
• Перекладач з румунська на турецька: kanepe
• Перекладач з румунська на італійська: divano
• Перекладач з румунська на польська: sofa
• Перекладач з румунська на українська: диван
• румунська: canáp
• Перекладач з румунська на грецька: καναπές
• Перекладач з румунська на африкаанс: bank
• Перекладач з румунська на шведська: soffa
• Перекладач з румунська на норвезька: sofa

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANÁP»

Дізнайтеся про вживання canáp з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом canáp та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Boletin - Volumul 15 - Pagina 313

Arte C.JX. § VIII. 3. Ver Cay y tormi nació n pé, también Cacai/i Camyp, barita, quijada. Ver Cá — boca, Camiy. Canaanóp, bofos. Ver Canáp y \nop— primero — lo que está primero ó antes del hígado. Canacs, labio de abajo. Ver (Vi — boca.

Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, 1894

Boletín - Volumul 15 - Pagina 313

Canaanóp, bofes. Ver Canáp y Anop— primero—lo que está primero ó antes del hígado. Canacs, labio de abajo. Ver Cá—boca. Canacsp, chato; boton no agudo—probablemente el tembetá del lábio inferior. Ver Canacs y p—lo del. Canáp ...

Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, 1894

Arte, y vocabulario de la lengua Lule, y Tonocotè. Reimpr. ...

Hermano mayor, Eny ; hermano menor, Can y. Hermosa cosa, Ynacát, unicát ecip. Hervir olla, Acócp, acócy. Hez, Yelésp. hi Hiel, Ysisp, ysy; del higado, Canáp. Hierro, Tiy , herrero, Sacuatyty. Higado, Canáp. Hijo , Cuélucué; hija , Cué uacál.

Antonio Machoni, ‎Juan Mariano Lársen, 1877

Historia general de aves y animales... - Pagina 368

Tra- ii.f.dehist. tandodeloshueuos Aristoteles,dize:O#0 qut à vento animal. aues canáp.unt,omma funt infecunda . íta emm eorum nï- bil vitra ouum creare pottstwfi quo alto modo maris opéra CQfttingant.Qijc esranço como si dixera . Todos los ...

Aristóteles, ‎Juan Bautista Marçal ((Valencia)), 1621

Arte, Y Vocabulario De La Lengua Lule, Y Tonocote - Pagina 98

Yeléfp. -Ч*-1" H. ante I. >w Indicar. Imperat: Hiél. \ У flip.. Yfy , canáp, del hígado. Hierra Tiy. Herrero. : Sacuátjtyí 1 Hígado. Cañáp. ^'r- 1 л U ni #6 tí. - ante .а 4 \,w.. ï lndicac. ....

Antonio Machoni, 1732

Hippocratis Aphorismi, id est, selectae maximeque ratae ... - Pagina 504

347n,/canáp. Испита аи: рпйрмитолйц dnt-nto di' 'bwa дизпттдтьтдпм. Ad partes aficâas non temere а fimpliciter alix compari folent, fed cum fot ti aff: étu ответив}! ac itaque ratione iecore grauiter patiente,(i ultus quidë accidít compatiente ...

Hippocrates, ‎Guillaume Plancy, ‎Claudius Galenus, 1573

Honras christas nas afrontas de Iesu Christo ... - Pagina 12

asvmudeSyalcaaçaíTemosodeíçanço daglo ria,que as vitorias, 3sabiindaiKÍas,a par,a libei dader& tudo o ai prometido na vinda do Mef- da culpa náo ^a refpcitándo os .bésefpiritijaes íbmente canáp, w>tq*í*q *r „ r .y . ii o - u«çeffaríps pá" Sue ...

Vicente da Costa Mattos, 1634

Dissertatio Inavgvralis Ivridica De Libertate Imperfecta ... - Pagina 52

... censuum, aliorumque mpffimuprzstandomm nulla rest-Turia, pactum, vel conumtio, m¡ canáp¡ 3ι1τιτπτἰπειιπτεοτπιπππἰωτ,οοποἰρἰροτείΙ,πω: tunc passe, emum concipi poffet, si exprefià manumiffla rusticorum, retentís agrisòc onerilzzu, ...

Justus Henning Böhmer, ‎Johann C. Hopffenstock, 1739

New Italian and English dictionary. revised by J. Jazdowski - Pagina 770

Hemorrhoid'*!. аД/- emorroidíle; óT emorroide Hem'orrfaoida, i. emorrfilde; morid». Hemp. «. eaiipa /.¡ ranine m. tab* □bram) Hemp' en. adj. di c*n*p» ; fttto -* di canáp* Hence. adr. di qai; in а dnnqae e forth, ad». «Г оа тес in caAte) НепЪопве ...

J Jazdowski, 1869

Erster [-sechster] Bericht des Eisenbahn-Comité zu Leipzig ...

2 canáp ortíoften: 6 pCt. Snterefíen ber Anfd)affun^«» foflen Sott. 475 206t. ^Reparaturen ju 10 pCt. ... □. 792 — » Kbttugung à ä pro Ct : 596 — - 1 2)ampfwagenfubrer à 2 ... -- 500 — □- 1 geue^ürer à 1 » 250— » 2 íagelóbner » 450— » 875 ...

Leipzig (Germany) Eisenbahn-Comité, 1834