Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "castél" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CASTÉL

castél (castéle), s. n. – Clădire mare, medievală, prevăzută cu turnuri. – Var. (înv., Trans.) caștei, coștei. Lat. castellum (sec. XVII); var. din mag. kastély. Der. castelan, s. m. (persoană care stăpînește un castel).
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CASTÉL У РУМУНСЬКА

castél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CASTÉL ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «castél» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення castél у румунська словнику

CASTEL ~ e n. 1) (у середньовіччі) Укріплена будівля, що забезпечена баштами та крижанами, що включає феодальних людей похилого віку. 2) Великий і розкішний будинок, побудований у середньовічному стилі. \u0026 # X25ca; ~ резервуар для води для накопичення та розподілу води. CASTÉL ~e n. 1) (în evul mediu) Construcție fortificată, prevăzută cu turnuri și creneluri, în care locuiau seniorii feudali. 2) Casă mare și luxoasă, construită în stil medieval. ◊ ~ de apă rezervor pentru acumularea și distribuirea apei.

Натисніть, щоб побачити визначення of «castél» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASTÉL


cerapastél
cerapastél
crâstél
crâstél
cârstél
cârstél
listél
listél
mastél
mastél
pastél
pastél
rastél
rastél

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTÉL

castan-de-lác
castánă
castane-de-báltă
castaniétă
castaníŭ
castaníu
castanozióm ziom
castáură
cástă
cástăn
castelán
castelánă
castilián
cásting
castitáte
cástor
castor
castoréum
cast
castráre

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASTÉL

artél
bagatél
batél
betél
botél
capitél
cartél
ciritél
cortél
crăstitél
fotél
fuștél
hotél
mantél
minihotél
mititél
motél
măcitél
pipitél
pititél

Синоніми та антоніми castél в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CASTÉL» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «castél» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми castél

АНТОНІМИ «CASTÉL» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, протилежне значенню слова «castél» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська антоніми castél

Переклад «castél» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CASTÉL

Дізнайтесь, як перекласти castél на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова castél з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «castél» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

城堡
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

castillo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

castle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

महल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

قلعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

замок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

castelo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

দুর্গ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

château
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

istana
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Schloss
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

Bèntèng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

lâu đài
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

கோட்டைக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

किल्लेवजा वाडा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

kale
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

castello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

zamek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

замок
40 мільйонів носіїв мови

румунська

castél
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

κάστρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

kasteel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

slott
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

slott
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання castél

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASTÉL»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «castél» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про castél

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASTÉL»

Дізнайтеся про вживання castél з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом castél та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
(LXXVII, 248 p.) - Pagina 114
Castela Castelayas Castclán Castelans(S. Esteban de Castelaos (S. Martin de Castelares Castelares (San Esteban de) Castél-bispal ...... .. .. • •. Castél de Cabra. . .... Castél de Cartel. . , . . . Castél de Frades. . . . . Calatayud. Zaragoza.
Bernardo Espinalt y García, 1835
2
Dirección general de cartas en forma de diccionario para ...
Castél de Cabra. . . . Daroca. Castél de Cartel. . . Valencia." • n .'i j c j' í Villafranca Castél de Frades. .< , . ... □ • l del Vierzo. Castél de Saro. . . . Zaragoza. Castelejo. . . .. . .Lisboa. Castél-Forite... . . Zaragoza. Castélfort. . C v .•••Valencia.
Bernardo Espinalt y Garcia, 1775
3
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Castelans(S. Esteban de} Tuy. Gistelaos (S. Martin tie) Orense. Caslelares Pontevedra. Castelares (San Este-i ban de) / ° Castél-bispal Zaragoza. Gistél de Cabra Daroca. Castél de Cartel Valencia. Castél de Frades. í Vdlaf ranea i del Vicrzo.
Bernardo Espinalt y García, 1835
4
Italia turistica: Il Nord - Pagina 464
... 3A Castagnóle Piemonte (Torino) - 1 2C Càstano Primo (Milano) - 2 4B Castéggio (Pavia) - 2 4C Castelbéllo Ciàrdes, Kastelbell Tschars (Bolzano) - 4 3A Castél Bolognése (Ravenna) - 12 3C Castelceriólo (Alessandria) - 2 3C Castelcùcco ...
Istituto geografico De Agostini, 1974
5
Richard Coer de Lion.- The Lyfe of Ipomydon.- Amis and Amiloun
The knights framed the tree-castél, Before the city upon a hill. All this saw the King of France, ' And said: “ Have ye no doutance Of all these English cowards, For they ne be but losards ; But rise up your mangonel, And cast to their tree-castél, ...
Henry Weber, 1810
6
Richard Coer de Lion. The lyfe of Ipomydon. Amis and Amilous
The knightsframed the tree-castél, Before the city upon a hill. All this saw the King of France, And said: “ Have ye no doutance Of all these English cowards, For they ne be but losards ; But rise up your mangonel, And cast to their tree-castél, ...
Henry William Weber, 1810
7
The Poetical Works of H. W. Longfellow, with Prefatory ... - Pagina 378
Only the Lowland tongue of Scotland might Rehearse thls little tragedv ari ht; Let me attempt it with an English quill; And take, 0 reader, for the deed the will. At the foot of the mountain height Where is perched Castél-Cuill'e, When the apple, ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1855
8
The Poetical Works of H. W. Longfellow, with ... Illustrations - Pagina 427
I. AT the foot of the mountain height Where is perched Castél-Cuille, When the apple, the plum, and the almond-tree In the plain below were growing white, This is the song one might perceive On a Wednesday morn of Saint Joseph's Eve: ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1851
9
Wiens Oktobertage. Eine historische Monographie der ...
Als schon etwa vierzig Grenadiere den Anrückenden entgegengeschoben waren, bemerkte Castél ein Blitzen auf dem Rohre des durch die Mitte des Thores gerichteten doppelt geladenen Stückes. Mit Entsetzen sprang er an das Geschütz ...
Johann Jacob von Tschudi, ‎Z++, 1849
10
Vocabolario bolognese italiano - Volumul 1 - Pagina 285
Castél – Castello. Sorta di macchina per ficcar pali. Berta dicesi al grosso maglio che cade a piombo sulla testata del palo. * Castél in aria – fig. Castello in aria. Pensiero vano, Disegno mal formato; ed anche Ragione vana, Idea vota. * Far di ...
Carolina Coronedi Berti, 1874

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASTÉL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін castél вживається в контексті наступних новин.
1
Presepio Una poesia in dialetto cremonese di Franco Guindani
l'umbra d'en castél, scuur e catìif. Didrée, tacàat al muur, en bel ciel blö,. pièen de stéli lusèenti cuma brilàant. E davanti 'n putél chel'vàarda. cun i'uc che rìt, ... «WelfareNetwork, Вересень 15»
2
La rinascita dell'Isola Comacina: nel progetto coinvolti anche un …
... luogo simbolo della strategia difensiva per mezzo di fortificazioni; perciò le fu dato il nome di castello (castél). L'Isola appariva come una cittadella fortificata, ... «ticinolive, Червень 15»
3
Ciclismo, al memorial Fumagalli vittoria del veneto Collodel
Castello di Brianza (Castél) – Il veneto Matteo Collodel ha vinto il 10° Memorial Angelo Fumagalli a Castello di Brianza, classica del calendario nazionale Elite e ... «Corriere di Lecco, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Castél [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/castel>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись