10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASTRÁRE»
Дізнайтеся про вживання
castráre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
castráre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(pas. gèlt), castráre, mutilare, pri- Gèlded, adj. caslráto, mulilálo Gelder, s. caslraporcelli , caslrapôrci Gèlding, s. il castráre; un caváilo caslráto gèlid, adj. gélido, frëddo , algente gèlly, s. gelatina; to beat a person to a gèlly, spappotáre alcúno, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti,
1864
2
English-Italian - Pagina 99
... inseguiré, incatzáre ; dis- cacciáre, cacciáre, espêllere; ceselláre, in- castráre; to cháse away, cacciár via — s. cáccia , cacciagióne , foresta ; incalza- mènto; to give chase to a ship, dar la canda ad un vascéllo; head chase, cannóne di prúa; ...
3
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 91
... pitchinga camp case, suppose; caso, baseness, сап; Castrapóxzd,_§ßlstraporcelh, sm. a caso di consçienzq, a case of co; Ь .-; CastrareJQ s, 1 ‚ cut,- castráre un ,_, ence; far caso dl qualche“ ...
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
(pas. gèlt),castráre,mutiláre, privare сим. adj. castráte, mutilàto Gelder, s. castraporcélli, castraporci tièlding, s. il шпаге; un cavallo castráto golid, adj. gelido, frêdilo, algénlo вену, n. gelatina; to beat a person 10 a gèlly, spappoláre alcúno, ...
5
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 213
Goose gélatine, s. gelatine — , gelât inous, adj. gelatinóso Géld, va. castráre, muüláre, privare Gélded, adj. caslráto, mutílalo Gèlder, s. caslraporcêlli, caslrapôrcl Gèiding, ». il castráre ; un cavállo cástralo gèlid, adj. gélido, frêddo, algénte gélly ...
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. é It. Castráre. CapÍr , se dice por la semejanza de la accion de quí- tar á alguna cosa una parte , ó pedazo de ella , V. Cortár , acortár , difminuír. CAPaR los póllos para engordárlos. Fr. Cbaponnér. Lat. Púllum gallináceum castráre.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)),
1786
7
Psÿchologisches Wörterbuch - Pagina 82
B. bei *Gedächtnisver) *Objekte kurz dauernd und ruhend, im Wechsel, doch nicht fortlaufend in Bewegung befindlich, darzubieten Kastration (lt.castráre der Zeugungskraft berauben] Entfernung der körperlichen Geschlechtsmerkmale bzw.
8
Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...
Kastration, die, lat. castráre entmannen, verschneiden, entkräften; Entfernen od. Ausschalten der Keimdrüsen (Hoden od. Eierstöcke). Menschliche Kastraten sind Verschnittene od. Eunuchen. Bei männlichen Haustieren beispielsweise wird ...
Achim Paululat, Günter Purschke,
2011
9
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 416
Cas'trate, va. castráre; taglíáre ; mutilàre 1. Caa'oal, adj. caauále: accidentále; fortóito -a Cas'ually, adv. casuafménle; fortuitaméute Cas'ualness, », casualità; arventúra/I Cas'ualty, t. cáso forldito; accidéote m. Cas'uist, s. casuista m. Cas'uistry ...
10
Le origini della lingua Italiana - Pagina 276
Non à che fare il legno del caftagno con quefta voce; cosi detta da cafirum: in cast ra- RE,cioè congiugnerc,e commettere una со- fa coll' alera. NcU'Eflodo xxvi. InUtcribus tabula dux incafir atura pent, quibus tabula altert tabula commitlatur.