Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "căutătúră" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CĂUTĂTÚRĂ

căuta + suf. -(ă)tură.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CĂUTĂTÚRĂ У РУМУНСЬКА

căutătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CĂUTĂTÚRĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «căutătúră» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення căutătúră у румунська словнику

ПОШУК f. Спосіб поглянути на когось; вираз очей; дивитися. [Sil. що-u] / v. шукати CĂUTĂTÚRĂ ~i f. Felul de a se uita al cuiva; expresie a ochilor; privire. [Sil. că-u-] /v. a cauta

Натисніть, щоб побачити визначення of «căutătúră» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CĂUTĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CĂUTĂTÚRĂ

țúie
căú
cău
căúș
căușél
căutá
căutáre
căutát
căutătoáre
căutătór
căuzáș
căuzășésc
váliu
văláș
vălăríe
vârgíc
zăceásca
zăceáscă
zăcésc
zăcéște

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CĂUTĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
cuminecătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
tătúră
căzătúră
cășunătúră

Синоніми та антоніми căutătúră в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CĂUTĂTÚRĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «căutătúră» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми căutătúră

Переклад «căutătúră» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CĂUTĂTÚRĂ

Дізнайтесь, як перекласти căutătúră на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова căutătúră з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «căutătúră» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

一瞥
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

mirada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

glance
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

झलक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

لمحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

взгляд
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

relance
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

চাহনি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

coup d´œil
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

pandang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

Blick
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

一目
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

섬광
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

Mirit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

nhìn thoáng qua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

பார்வையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

दृष्टीक्षेपात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

bakış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

sguardo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

spojrzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

погляд
40 мільйонів носіїв мови

румунська

căutătúră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

ματιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

oogopslag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

överblick
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

blikk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання căutătúră

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CĂUTĂTÚRĂ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «căutătúră» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про căutătúră

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CĂUTĂTÚRĂ»

Дізнайтеся про вживання căutătúră з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом căutătúră та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 557
Suntu satului si de cautatului cu medicii, CAUTATURA, S. f, investigatio . aspectus, obtutus; vultus; actione si mai vertosu resultatul allu actionei de cautare: 1. in veri-care din insemnarile acestui verbu : cautatura camiloru a fostu desarta, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 47
CĂUTĂTURĂ. Afundă, ageră, agresivă, amară, aprigă, ascuţită, aspră, bănuitoare, blajin?, candidă, cenuşie, cercetătoare, cumplită, dementă, desperată, dreaptă, dulce, duşmănoasă, fioroasă, fixă, fulgerătoare, furişă, galeşă, gălbuie, glacială ...
Marin Bucă, 1985
3
Cultura psihologică românească - Pagina 32
Căutătură = uitătură, felul cum priveşte cineva („căutătura dulce la dragoste te aduce"), expresie a ochilor, privire („a arunca o căutătură"), iar prin extensiune, expresie a feţei, mină, mimică, de unde „a-i căuta în obraz", a analiza şi descifra pe ...
Traian Herseni, 1980
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 440
91 vi (Impersonal) A-i veni vremea sä... сйШлге л/lAt: LET. Ill, 193/2 / P: cû-u~ I V: cut-, cot~/P\: -tari I E: cauta] 1 Interesare. 2 Ocupare cu ceva Si: cautat1 (2), cautatura (2). 3 Preocupare. 4 Ohsedare. 5 fngrijire de ceva Si: cuutat1 (5), cautatura ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
CAUTATU,-a, d'in căutare : 1. part. pass : buccate căutate : 2. supin. : greu de cautatu; 3. s. abstr. suntu satullu si de cautatulu cu medicii. CĂUTĂTURA, s. f., Investiiţatio ; aspectus, obtntus; vultiis; actione si mai vertosu resultatu allu actionei de ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
6
Fiul nisipurilor (Romanian edition)
Doar că din ele coboară aceeași privire opacă a oamenilor ce se îndreaptă, curioasă, avidă și curioasă, spre exterior și care nu face decât să adune suite de imagini. Și la fel fusese și acea ultimă căutătură a celui ce nu mai este, pe care leo ...
Bogdan Mihai Dascalu, 2014
7
Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)
Niciodată nui păruse mai apăsătoare căutătura cătrănită a bătrânului Osborne. Ochii lui o urmăriseră afară din cameră, ca şi cum se făcea vinovată de ceva. Când i se aduse cafeaua, fata tresări ca şi cum era o cupă cu otravă pe care domnul ...
William Makepeace Thackeray, 2013
8
Cupa vietii
Dar tocmai pe cînd se pregătea să arunce spre madame o căutătură prelungă şi lipicioasă, în uşă apăru, strecurînduse înăuntru, soţul, Pavel Petrovici. Şi căutătura se stinse. – Daa, se porni să tărăgăneze pe dată Pavel Petrovici, „badea”... ha, ...
Mihail Bulgakov, 2011
9
Dansând pe Gange (Romanian edition)
au transmis multe gene indiene, avea el o căutătură ce parcă aștepta tot timpul, privind în adâncimea vremilor, o căutătură a trecutului, ceea cei conferea o profunzime care ținea interlocutorul la o distanță respectuoasă. Mamei îi lipsea ...
Hanna Bota, 2014
10
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
... cu atîta mai mult omul se uită în urma sa, şi din căutătură în căutătură se opreşte cu plăcere la cele mai departate aduceriaminte, aducerileaminte a tinereţii şi a copilăriei? Nui soarele frumos şi astăzi? păsăruicile nu cîntă tot aceleaşi cîntice ...
Mihai Zamfir, 2012

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Căutătúră [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/cautatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись