ЩО CERȘITÓR ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «cerșitór» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення cerșitór у румунська словнику
cerşitór і cerşetór, -oáre d. (від дослідника, як у Молдавії, д. Латгіор, який дає екскурсію, амбулаторний купець, бджолярство). Хто благає, хто просить милостині, милонг, калік. V. colt. cerșitór și cerșetór, -oáre d. (din cercetor, cum se zice în sudu Moldoveĭ, d. lat. circĭtor, care dă tîrcoale, negustor ambulant, infl. de cerșesc). Care cerșește, care cere de pomană, milog, calic. V. colduș.
Натисніть, щоб
побачити визначення of «cerșitór» в румунська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CERȘITÓR»
Дізнайтеся про вживання
cerșitór з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
cerșitór та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Geniu Pustiu (Romanian edition)
Şi copiii desculţi, cu pălăriile lor mari, fugeau de le pocneau călcâiele după un cerşitor bătrân şi trenţăros, cu faţa speriată şi cu barba zburlită. Azvârleau pietre după el... şi el plângea, sărmanul idiot, şi striga din toate puterile: — Cucurigu!
Nu vezi săl huiduiască de la o singură casă, o vorbă aspră nauzi de la nime, iar privirile ce i le aruncă nu sunt de compătimire, ci din contra se uită la acest cerşitor cu un fel de sfială, şi umilirea ce ţo insuflă convingerea că în faţa ta ai un om ...
3
Cuvente den bătruni: Cărtile poporane ale Românilor in ... - Pagina 492
de nemini, na dat nimenui nemic: singura pomană, ce făcuse în tot timpul vieței sale, a fost o cépă, pe care a dat-o unui cerşitor. Murind ea, Dumnedeü a pus-o în iad. Dar fiiul ei, carele era în cer, simţia o mare durere că maică-sa se află în ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1880
4
Discursurĭ, Autonomia bisericescă, Diverse - Pagina 72
Fiul celui mai puternic şi bogat împărat, când se nasce şi vine în lume, este tocmai aşa de gol, ca şi fiul celui mai ticălos şi sărac cerşitor. Şi el salută cea dintâi rază a sérelui cu vaiete şi plânsete, ca şi fiii celor alalţi muritori. În viéţă apoi, cu toţii ...
5
Cuvente der vatrunĭ. Limba română vorbită între 1550-1600. ...
de nemiul, n'a dat nimenuî neinic: singura pomană, ce ficus* in tot timpul vieţel sale, a fost o cepă, pe care a dat'o unui cerşitor. Murind ea, Dumnedeu a pus'o în iad. Dar filul el, carele era în cer, simţla o mare durere că maîcă-sa se află în Iad, ...
Bogdan Petriceĭcu-Hasdeu, 1879
6
Scriitori români în paradigme universale - Pagina 138
un rege care n-ar sti c-o este, ci ar avea simfirea unui cersitor (de ex. într-o lume de împärafi), care n-ar avea nici idei [. . .] alt soi de meserie — arfi chiar cersitor. Va sä zicä temeiul de-a fi orice voiesti, forma tuturor întâmplärilor , lucrurilor, prin ...
7
Opere - Volumul 5 - Pagina 278
Azi cersitor sau apar, şi mîne vizir, fără nici o pregătire, fără linguşire, fără îndelungi dibuiri şi înaintări mărunte... Stratele societăţii se priminesc necontenit : oameni noi se ridică, iar alţii se afundă pentru a dobîndi în tăcere puteri proaspete.
Eugen Lovinescu, Alexandru George, Maria Simionescu, 1987
8
Opere - Volumul 3 - Pagina 137
... acest moment se aude la biserica din deal clopotul tras intr-o dungă... Plnă la sfirşit răsună clopotul cu mici întreruperi.) BORZA Ai mei... Moşia mea... 25 NOTARUL Ai... tăi... dă-mă în judecată... Ieşi afară... afară... BORZA Moşia... cerşitor...
Octavian Goga, Ion Dodu Bălan, 1972
9
Documente din istoria mișcării muncitorești din România: ...
Se înţelege că asemenea cerşitor, dacă s-ar putea afla în adevăr, ar degera în cămaşa-i zdrenţuroasă. SOCIALISMUL IN ROMÂNIA Cap. I. Este socialismul la noi o plantă exotică ? Sfîrşind expunerea socialismului ştiinţific, ar trebui să trecem ...
Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1973
10
Scrieri alese - Pagina 22
VIORISTUL CERŞITOR S-a sfîrşit ; la bătrîneţe sănmi minjesc a mea vioară Şi ca orbii la răspinteni de la lume să cerşesc, Cu-a mea mină amorţită coarda rece s-o trezesc, Ca pe ea să spun durerea ce mă roade, mă omoară, Şi să sufăr în ...
Constantin Miller, Virgiliu Ene, 1961
