Значення "cimbru-de-câmp" у румунська словнику

ВИМОВА CIMBRU-DE-CÂMP У РУМУНСЬКА

cimbru-de-câmp

СИНОНІМИ «CIMBRU-DE-CÂMP» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cimbru-de-câmp» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми cimbru-de-câmp

cimbrișór

ПЕРЕКЛАД CIMBRU-DE-CÂMP

Дізнайтесь, як перекласти cimbru-de-câmp на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова cimbru-de-câmp з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cimbru-de-câmp» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 百里香的场
• Перекладач з румунська на іспанська: tomillo de campo
• Перекладач з румунська на англійська: thyme - of - field
• Перекладач з румунська на гінді: अजवायन के फूल के क्षेत्र
• Перекладач з румунська на арабська: الزعتر من الميدان
• Перекладач з румунська на російська: тимьян резкости
• Перекладач з румунська на португальська: tomilho de campo
• Перекладач з румунська на бенгальська: টাইম অফ ক্ষেত্র
• Перекладач з румунська на французька: thym de champ
• Перекладач з румунська на малайська: Thyme-of-bidang
• Перекладач з румунська на німецька: Thymian -Bereich
• Перекладач з румунська на японська: タイム・オブ・フィールド
• Перекладач з румунська на корейська: 타임 - 필드
• Перекладач з румунська на яванська: Thyme-of-lapangan
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: thyme - of-field
• Перекладач з румунська на тамільська: வறட்சியான தைம் என்ற துறையில்
• Перекладач з румунська на маратхі: हिची पाने स्वयंपाकात वापरतात ऑफ क्षेत्रात
• Перекладач з румунська на турецька: Kekik-of-field
• Перекладач з румунська на італійська: timo di campo
• Перекладач з румунська на польська: tymianek ostrości
• Перекладач з румунська на українська: чебрець різкості
• румунська: cimbru-de-câmp
• Перекладач з румунська на грецька: θυμάρι πεδίου
• Перекладач з румунська на африкаанс: tiemie -van-veld
• Перекладач з румунська на шведська: timjan fält
• Перекладач з румунська на норвезька: timian -of -field

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIMBRU-DE-CÂMP»

Дізнайтеся про вживання cimbru-de-câmp з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cimbru-de-câmp та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română

Cimbrişor-de-câmp - Sărpun. Sărpunel. Timian. Timişor. Schinduf. (Thymus serpyllum). Cimbru - Lămâioară. (Thymus vulgaris). Cimbru-de-câmp - Vezi Cimbrişor-de-câmp. (Thymus collinus). Cinci-degete - Iarba-degetelor. Ochiul-boului.

George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001

Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 101

SOVÂRF, CORN şi CIMBRIŞOR de CÂMP (4) Se fierbe la olaltă coji de corn uscate bine la umbră, cu puţin sovârf şi ... 59: Cimbrişor, cimbru, cimbru de câmp, cimbruşor, sărpun, sărpunel, sărpunele, schinduf, timian, Thymus serpyllum L.: var: ...

Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914

Folclor şi tradiţii populare - Volumul 1 - Pagina 339

186), braţe de lemne. şoni 306, şoimi. senuşari 198, movile sau grămezi de cenuşă. simburel (p. 190), cimbrişor, cimbru de câmp. singhilituri 102 (p. 244), ghicitori, glume, spirite. singhili 103, a ura colacul la nuntă spunând glume. siolan ('p.

Petre V. Ştefănucă, ‎Grigore Botezatu, ‎Andrei Hîncu, 1991

Descinderi în cultura populară - Pagina 34

i, călăpăru, iarba criaţă, voioşniţa, strigoania, romoniţa, romanu, spânzu, măcrişiu sporişu şi urzica galbenă, burianu, aiu, ceapa, pătrunjelu, cimbru de grădină, şi cimbru de câmp, sau sălbatec, plesnitoaria, nădina dă pădure, ...

Aurel Turcuș, 2001

Prodromul floreĭ Române saŭ enumeraţiunea plantelor pănă ...

Vulg. Cimbrişor, Cimbruşor, Cimbru-de-câmp. Strpun, S&rpunel, Serpunele, Schinduf, Tkimian. — Prin fineţe şi păşuni uscate, pe coline şi câmpuri aride, prin poe- nile sterile.— In totă România (Cz. Flora XIX, 67 et Exsic.!; h. j. Guebh. mânuse.

Dimitrie Brandza, 1883

Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)

Iată frageda sulcină, stelişoare, blânde nalbe, Urmărind pe busuiocul iubitor de sânuri albe. Dediţei şi garofiţe, pârguite‐n foc de soare, Toporaşi ce se închină gingaşelor lăcrimioare. Vine cimbrul de la câmpuri cu fetica de la vie, Nufărul din ...

Vasile Alecsandri, 2011

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

(bot.) cimbru-de- câmp; cimbriçor; timian; timi§or (lat. , Thymus serpyllum) . sól-kepterí s. (orn.) porumbel de scorburä (lat . , Columba oenas). sól-kírkígí s. (orn.) potârniche de desert (lat., Ammoperdix griseogularis) . sóllesken adj. deçertificat.

Taner Murat, 2011

Tratamente naturiste în serviciul sănătății

Miere de albine din flori de câmp, de munte sau de tei, folosită sub formă de inhalații timp de 10 minute, seara la culcare, ... hrean ras, salată, pătrunjel, varză albă și roșie, cimbru, ceapă fiartă în lapte, usturoi, ridichi albe, roșii și negre).

Constantin Milică, 2013

Manufacturile din Țara Bârsei între 1750 și 1850 - Pagina 50

949); act din mai 1803 (Ibidem, p. 286, doc. nr. 1.143); act din 9 august 1804, Braşov: M. Cimbru, „plată cărăuşilor care i-au adus marfa de la câmp la stupina lui Cimbru" (Catalog.doc.grec., II, p. 297). 40. Act din 29 iulie 1819 (Catalog doc.rom., ...

C. A. Stoide, ‎Ioan Capro̧su, 2005

Kort Berättelse af de märkwärdigste saker som för de ... - Pagina 136

'136 @win och Cimbra , Midium-gard , Achcron- , och andre namr. utafaberz. Olof Rudbcck bíwis ses at _till Swerigeï-_hóm Horti Hcsperidum ,' Camp¡ Elysii , Momcs- Riphaei; ja'mwdl at pá Sweríge hat Ar'gonauramm ree _ sa warit anstdlt; ...

Johan Eenberg, 1704