Завантажити застосунок
educalingo
cocoșár

Значення "cocoșár" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COCOȘÁR

bulg. kokosar

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА COCOȘÁR У РУМУНСЬКА

cocoșár


ЩО COCOȘÁR ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення cocoșár у румунська словнику

COCOŞÁR ~ i m. Лісова пташка розміром з перлами, з вітрилами на спині та каштанами на решті частини тіла.


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COCOȘÁR

boșár · cenușár · chițibușár · cireșár · coșár · călușár · doboșár · ghidușár · gogoșár · heteșár · ilișár · mănușár · mărunțișár · pripășár · păpușár · sălășár · toboșár · târșár · tăpșár · ușár

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCOȘÁR

cocóș · cocóș-de-mesteácăn · cocóș-de-múnte · cocoș-de-síhlă · cocóș-sălbátic · cocoșá · cocoșát · cocoșéi · cocoșei-de-grădínă · cocoșél · cocoșel-de-câmp · cocoșél-de-câmp · cocoșésc · cocoșéște · cocoșéz · cocóși · cocoșí · cocoșléi · cocoșneáță · cocoștér

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCOȘÁR

abarticulár · abecedár · accizár · acelulár · aciculár · acreditár · acromioclaviculár · actuár · acvatubulár · acár · acționár · adjudecatár · adjudicatár · adulár · adversár · aerofár · aeroportuár · agar-agár · agheasmatár · vârșár

Синоніми та антоніми cocoșár в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COCOȘÁR» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cocoșár» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cocoșár» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COCOȘÁR

Дізнайтесь, як перекласти cocoșár на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова cocoșár з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cocoșár» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

kokoshnik
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

kokoshnik
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

kokoshnik
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

kokoshnik
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

kokoshnik
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

кокошник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

kokoshnik
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

kokoshnik
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

kokoshnik
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

kokoshnik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

kokoshnik
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

kokoshnik
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

kokoshnik
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

kokoshnik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

kokoshnik
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

kokoshnik
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

kokoshnik
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

kokoshnik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

kokoshnik
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

kokoshnik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

кокошник
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

cocoșár
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

kokoshnik
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

kokoshnik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

kokoshnik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

kokoshnik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cocoșár

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COCOȘÁR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cocoșár
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cocoșár».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про cocoșár

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COCOȘÁR»

Дізнайтеся про вживання cocoșár з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cocoșár та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Doamna Chiajna
... mai cu seamă din Vocabulariul franceso‐românesc al d<omni>lor P. Poenaru, F. Aron şi G. Hill: Grive se zice româneşte Sturz; Draine se cheamă în limba noastră Cocoşar; Litorne este un fel de Cocoşar, cu capul cenuşiu, şi Mauvis este un ...
Alexandru Odobescu, 2011
2
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
3.1 La première opposition s'établit en fonction du sème Ii/lieu d'existence/, qui par sa valeur /migrateur (ou voyageur)/ est distinctif pour la classe de termes suivante : codroş, graur, albinărel, barză, cocostîrc, cocor, lipitoare, becaţă, cocoşar, ...
Universitatea din București, 1977
3
Scene istorice: Citeva ore la Snagov, Pseudo-cynegeticos - Pagina 157
... zice pe romîneşte Sturz ; Drame se cheamă în limba noastră Cocoşar ; Litorne este un fel de Cocoşar, cu capul cenuşiu, şi Mauvis este un fel de Sturz. 2a — Pseudo-cynegeticoa Autorii dicţionarului academic nu înscriu cuvîntul coco- siariu; ...
Alexandru Odobescu, 1961
4
Minunile Sf Sisoe
Ouă pestriţe de hultan, mai‐mai cât cele de găină, ouă de cocoşar şi sturz, de gaiţă şi de sfrancioc, galbene cu picăţele ruginii, ouşoare de mierlă, verzui la coajă ca cele de raţă — şi altele mari ca de bibilică, pe care zicea că le găsise sub ...
George Topârceanu, 2011
5
Întuneric și lumină
... venea să se bage în zid de urât... Într‐un rând împuşcase în scorujul de lângă casă un cocoşar şi, cum era numai aripat, l‐a crescut vreo trei săptămâni pe fereastră, şi‐i era drag că‐i ţinea de urât, ciripind, parcă răspundea la întrebările lui.
Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011
6
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: ... - Pagina 29
... neagrä 3076017.35 r М16112 21116116211 3076017.48 1 511112 621112101 3076017.49 r Cocosar 3076017.63 r М16112 guleratä 3076017.65 r Sturz de 11256 307700000 ! Muscicapidae 3077005.01 r М262162110111/ 61152 10516 ...
John T. Burridge, 2009
7
Scrieri alese: Proză literară. Jurnale. Conferințe. ... - Pagina 211
O săptămînă-ntreagă s-a pregătit ; se-ntorcea în fiecare seară trudit şi zgîriat, cu ouă sălbatice-n căciulă. Ouă pestriţe de hultan, mai-mai cît cele de găină, ouă de cocoşar şi sturz, de gaiţă şi de sfrancioc, galbene cu picăţele ruginii, ousoare de ...
George Topîrceanu, ‎Alexandru Săndulescu, 1970
8
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 211
O săptămînă-ntreagă s-a pregătit ; se-ntorcea în fiecare seară trudit şi zgîriat, cu ouă sălbatice-n căciulă. Ouă pestriţe de hultan, mai-mai cît cele de găină, ouă de cocoşar şi sturz, de gaiţă şi de sfrancioc, galbene cu picăţele ruginii, ouşoare de ...
George Topîrceanu, ‎Alexandru Săndulescu, 1971
9
Probleme de biologie - Pagina 518
Fringilla montifringilla (cinteză de iarnă). Parus atricapillus (piţigoi cu cap negru). Bombycilla garrulus (mătăsar). Muscicapa parva (muscar mic). Turdus pilaris (cocoşar). „ musicus (sturzul viilor). Picoides tridactylus (ciocănitoare cu trei degete) ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Alice Săvulescu, 1962
10
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 189
specie de cocoşar (cu capul cenuşiu), stur() 25M), s. n., fer bătut în plăci; fer-alb, tinichea ; _arbeiten s. m., feralbar, tinichigiu; _en, v. a., a plăti pentru cineva; _eem adi, de fer-alb; _geĭcbirt, в. п., vase de tinichea; -bamfi mer, s. m., ciocan greu, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cocoșár [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/cocosar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK