Значення "coerént" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COERÉNT

fr. cohérent, lat. cohaerens, ~ntis

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА COERÉNT У РУМУНСЬКА

coerént

ЩО COERÉNT ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення coerént у румунська словнику

Когерентність (1) (приблизно одне ціле), що складається з елементів, тісно пов'язаних один з одним; сичужний; гармонійно. 2) (про компоненти цілого), що тісно пов'язане з іншими складовими.

COERÉNT ~tă (~ți, ~te) 1) (despre un întreg) Care constă din elemente strâns legate între ele; închegat; armonios. 2) (despre componenții unui întreg) Care este strâns legat de celelalte elemente constitutive.

СИНОНІМИ «COERÉNT» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coerént» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми coerént

închegát · legát · lógic · sistemátic · strâns

ПЕРЕКЛАД COERÉNT

Дізнайтесь, як перекласти coerént на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова coerént з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coerént» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 连贯
• Перекладач з румунська на іспанська: coherente
• Перекладач з румунська на англійська: coherent
• Перекладач з румунська на гінді: सुसंगत
• Перекладач з румунська на арабська: متماسك
• Перекладач з румунська на російська: когерентный
• Перекладач з румунська на португальська: coerente
• Перекладач з румунська на бенгальська: সুসঙ্গত
• Перекладач з румунська на французька: cohérent
• Перекладач з румунська на малайська: koheren
• Перекладач з румунська на німецька: kohärent
• Перекладач з румунська на японська: コヒーレント
• Перекладач з румунська на корейська: 일관된
• Перекладач з румунська на яванська: manéka warna takson
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: kết hợp
• Перекладач з румунська на тамільська: ஒத்திசைவான
• Перекладач з румунська на маратхі: सुसंगत
• Перекладач з румунська на турецька: tutarlı
• Перекладач з румунська на італійська: coerente
• Перекладач з румунська на польська: spójne
• Перекладач з румунська на українська: когерентний
• румунська: coerént
• Перекладач з румунська на грецька: συναφής
• Перекладач з румунська на африкаанс: samehangende
• Перекладач з румунська на шведська: sammanhängande
• Перекладач з румунська на норвезька: sammenhengende

5 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COERÉNT»

Дізнайтеся про вживання coerént з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coerént та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 126

Coe-guále, -quále, adj. coequal. Coe-gualità, -qualità, s. f. coequality. Coenzióne, s. f. coemption. Coequáre, v. п. to render coequal. Coercíbile, adj. coercible. Coercitiv-o, adj. coercive ; adv. -amente. Coeréde, s. m. coheir, joint-heir. Coerént-e ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Vocabolario Milanese-Italiano: Sopragiunta. Nozioni ...

Coerént ... Confinante, Contermine. Coerénz, susl. f. pl. ... I confini ira sla- bili e stabili. . ' Coereuziàa ... Con descritti confini, avente dati confini. Cœùcc o Cùtt (in) agg. Lavorà a colt о • a cœuoe ... Al logare la mano propria - al lavoro di mattoni, ...

Francesco Cherubini, 1856

Vocabolario domestico ferrarese-italiano di Carlo Azzi - Pagina 57

COERÉNT, che ha coerenza, Coerenle. Conaéaza, com sarev agir com s' pensa , Coerenza. Cònu da lgnîrgh dentar roba, Cofano - cuFANÌN, Cofanetto. Cocukcu, sp. d' vin, Cognar'h. Comzimn, o cumbinar, Coincidere - Coincùlenza , al ...

Carlo Azzi, 1857

Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 57

Coerént, che ha coerenza, Coerente. Coerenza, com sarcv agir com s' pensa , Coerenza. Cc-fah da tgnirgh dentar roba, Cofano - cu- fanïn, Cofanetto. Cognàch, sp. d' vin, Cognach. Coinzïdar, о diminuai-, Coincidere - Coin- cidenza , al ...

Carlo Azzi, 1857

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 119

-e przym. fiz. sciáliwy coercitív, -á, coercitívi, -e przym. i przysl. przy- muszajacy(-co) coercífie rz. z. przymus coeréde, coerézi rz. m. praw. wspólspadkobierca, wspóidziedzic coerént, -á, coerénfi, -te przym. i przysl. 1. zwar- ty(-rcie), ...

Jan Reychman, 1970