Значення "crinolínă" у румунська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CRINOLÍNĂ

fr. crinoline

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CRINOLÍNĂ У РУМУНСЬКА

crinolínă

ЩО CRINOLÍNĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення crinolínă у румунська словнику

CRINOLINAINE f. (У минулому) Довга і широка дзвоновидная спідниця, підтримувана в інтер'єрі тонкими сталевими пружинами.

CRINOLÍNĂ ~e f. (în trecut) Fustă lungă și largă în formă de clopot, susținută în interior de arcuri subțiri de oțel.

СИНОНІМИ «CRINOLÍNĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «crinolínă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми crinolínă

malacóf

ПЕРЕКЛАД CRINOLÍNĂ

Дізнайтесь, як перекласти crinolínă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова crinolínă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crinolínă» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 驮篮
• Перекладач з румунська на іспанська: serón
• Перекладач з румунська на англійська: pannier
• Перекладач з румунська на гінді: करंडा
• Перекладач з румунська на арабська: سل
• Перекладач з румунська на російська: кринолин
• Перекладач з румунська на португальська: anquinhas
• Перекладач з румунська на бенгальська: পতর
• Перекладач з румунська на французька: sacoche
• Перекладач з румунська на малайська: gelung
• Перекладач з румунська на німецька: Korb
• Перекладач з румунська на японська: パニエ
• Перекладач з румунська на корейська: 파니에
• Перекладач з румунська на яванська: hoop
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: thúng
• Перекладач з румунська на тамільська: வலய
• Перекладач з румунська на маратхі: हुप असा आवाज करणे
• Перекладач з румунська на турецька: çember
• Перекладач з румунська на італійська: borsa
• Перекладач з румунська на польська: kosz noszony na plecach
• Перекладач з румунська на українська: крінолін
• румунська: crinolínă
• Перекладач з румунська на грецька: πολιτάρι
• Перекладач з румунська на африкаанс: pannier
• Перекладач з румунська на шведська: pannier
• Перекладач з румунська на норвезька: pannier

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRINOLÍNĂ»

Дізнайтеся про вживання crinolínă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crinolínă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

The Living Age - Volumul 52 - Pagina 309

H. CRINOLINA. Lesria's skirt doth streaming fly, But none observes how full it streameth; Right and left the men go by, But of remarking no one dreameth. Bolder 'tis to dare put on My Lina's skirts of extra sizes; Light she seems, but every one ...

Eliakim Littell, ‎Robert S. Littell, 1857

Littell's Living Age - Volumul 52 - Pagina 309

A darkness deeper than the night, For in a noonday sky There are no tender little stars, ** -1-5 CRINoLINA. No better prospects nigh. LEsBIA's skirt doth streaming fly, The cruel pain is back again: But none observes how full it streameth; O God ...

Eliakim Littell, ‎Robert S. Littell, 1857

London Charivari - Volumul 31 - Pagina 181

CRINOLINA. Lesbia's skirt doth streaming II y, But none observes how full it strcameth ; Right and left the men go by, But of remarking no one dreametb. Bolder 'tis to dare put on My Lisa's skirts of extra sizes ; Light she seems, but e very one By ...

Mark Lemon, ‎Henry Mayhew, ‎Tom Taylor, 1856

Punch - Volumele 30-31 - Pagina 181

Ob, my Crinolina dear, My pavement-ailing Crinolina, Beau'y lies In mod'rate size, But Ton in j-ouc's, my Crinolina ! LKSBIA'S dress keeps out the cold, Good-taste, good-sense, all feel, have graced it ; But. Ton appioval must withhold, There 'a ...

Mark Lemon, ‎Henry Mayhew, ‎Tom Taylor, 1856

The Living Age ... - Volumul 52 - Pagina 309

CRINOLINA. LESBLUS skirt doth streaming fly, But none observes how full it streameth; Right and left the men go by, But of remarking no one dreameth. Bolder 'tis to dare put on . My Lina's skirts of extra sizes; Light she seems, but every one ...

Eliakim Littell, ‎Robert S. Littell, 1857

The Choanoflagellates - Pagina 93

Figs 4.55–4.59 Diaphanoeca/Crinolina theme. Fig. 4.55 Diaphanoeca grandis. Empty voluminous lorica containing 12 longitudinal and four Fig. 4.56 Crinolina isefiordensis. Large, lightly silicified lorica comprising 11 longitudinal and two ...

Barry S. C. Leadbeater, 2015

Los Oficios de Los Abuelos - Pagina 47

COMPRE VARIOS METROS DE TUL para confeccionar una crinolina, me quedó ¡guau!, muy bonita, la falda se inflaba y quedaba como una corola de flor. Durante los años cincuentas se pusieron de moda las crinolinas, los vestidos tenían ...

María Elena Solórzano, 2012

Debajo del vestido y por encima de la piel: historia de la ... - Pagina 104

La. jaula. de. la. crinolina. Esta estructura se impone en el Segundo Imperio Francés (siglo XIX). Debajo de la crinolina, compuesta por crines de caballo, se usaban enaguas y calzones [ver Figs. No 45 y 46 a y b]. Ésta daba un importante ...

Diana Avellaneda, 2006

L' abbigliamento nei secoli: Una rassegna dei costumi di ... - Pagina 46

Cavaliere con spadino e tricorno e due dame in abito a crinolina con strascico, bustino a punta. Scarpette a tacchetto. (Da „ Promenade du soir" = passeggiata serotina.) 13. Cameriera in abito drappeggiato con pieghe sul dorso (cosi- detto ...

Wolfgang Bruhn-Max Tilke, 1965

Marine Phytoplankton: A Guide to Naked Flagellates and ... - Pagina 92

A Guide to Naked Flagellates and Coccolithophorids Carmelo R Tomas. Acanthocorbis unguiculata Monosiga marina Desmarella Sa/pingoeca moniliformis inqui/lata ' LL... Cal/iacantha Crinolina natans isefiordensis / / \ _ - Campanoeca ...

Carmelo R Tomas, 2012