Значення "cununíe" у румунська словнику

ВИМОВА CUNUNÍE У РУМУНСЬКА

cununíe

ЩО CUNUNÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення cununíe у румунська словнику

KUNUNE ~ i f. 1) Релігійна церемонія з нагоди вступу в шлюб. 2) корона, яка тримається над головами нареченої під час релігійної церемонії. [Арт. шлюб; G.-d. cunu-Ниа; Сила / не бути / корона + суф

CUNUNÍE ~i f. 1) Ceremonie religioasă cu ocazia căsătoriei. 2) Cunună care se ține deasupra capetelor mirilor în timpul ceremoniei religioase. [Art. cununia; G.-D. cunu-niei; Sil. -ni-e] /a cununa + suf. ~ie

СИНОНІМИ «CUNUNÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cununíe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

румунська синоніми cununíe

cununá · căsătoríe · nuntíre · nuntít · pirostríe

ПЕРЕКЛАД CUNUNÍE

Дізнайтесь, як перекласти cununíe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова cununíe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cununíe» в румунська.

• Перекладач з румунська на китайська: 冠
• Перекладач з румунська на іспанська: boda
• Перекладач з румунська на англійська: wedding
• Перекладач з румунська на гінді: ताज
• Перекладач з румунська на арабська: زفاف
• Перекладач з румунська на російська: корона
• Перекладач з румунська на португальська: coroa
• Перекладач з румунська на бенгальська: বিবাহ
• Перекладач з румунська на французька: couronne
• Перекладач з румунська на малайська: perkahwinan
• Перекладач з румунська на німецька: Hochzeit
• Перекладач з румунська на японська: クラウン
• Перекладач з румунська на корейська: 왕관
• Перекладач з румунська на яванська: wedding
• Перекладач з румунська на в’єтнамська: tôn lên
• Перекладач з румунська на тамільська: திருமண
• Перекладач з румунська на маратхі: लग्न
• Перекладач з румунська на турецька: düğün
• Перекладач з румунська на італійська: corona
• Перекладач з румунська на польська: korona
• Перекладач з румунська на українська: корона
• румунська: cununíe
• Перекладач з румунська на грецька: γάμος
• Перекладач з румунська на африкаанс: troue
• Перекладач з румунська на шведська: krona
• Перекладач з румунська на норвезька: krone

6 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUNUNÍE»

Дізнайтеся про вживання cununíe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cununíe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.

Tesauru de monumente istorice pentru Romania atâtu din ...

Qiganî domnescî, saü boerescî, carii suntu obiclnuiti a ânbla cu sietre prin tiérä,.si suntu obicinuitî a fura fete de çiganî, saü çigance, si le tiênü far de cununíe, dìcêndu cà. suntu cununatl cudênsele, pentru acesta sa se dea tare poroncá la ...

Alexandru Papiu-Ilarian, 1864

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 134

O.I 165/4 fV. 1]. — Forme gramaticale : sg. n. ac. cununa (O.I 17/3, 38/8, 165/4; P.L. 7/24), cununa (O.I 17/11, 27/23. 63/24, 152/25; P.L. 50/18); pl. n. ac. cununi (O.I 1/14, 1115, 50/11, 172/18), eunune (O.I 17/1). CUNUNÍE s.f. Cusátorie ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Inuentarium seu Repertorium generale tametsi ...

... fnnroíflinaarVunalhq: |?eceflpdfcarío vera:fed no temalV vera:parernítde efl eflentiaJEilentie efn puente Ipocpdícarñ cóicabüc qo no couenír parcrntrart: (5 noia mine pndpiT: vd pnt bid cununíe fpfrarío с purípía tío, Ctt efl pclufio tectualíe pma.

Gabriel Biel, 1514

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 415

293, 2; Glllllmä, sf. (i) couronne 60. 61,3. 64, 3. 65.. 86. 106,3. 203. 257; Ь. 5,3. 57,3. 209. 324,2; curúwì 56; -, guirlande 5. 51,3. 88,3. 134,2. 197,2. 320, 3; cununíe, sf. mariage 115. 243,2; b. 370,2 (v. coroana). cl'lpá, sf. (pe) coupe 151; _, (pi) b.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 150

naty 2. (o kobiecie) za- mçzna; a fi ~ mieé álub; e cununa t(á) bral(a) álub cununá, cunúni rz. i. 1. wieniec, wianek 2. cerk. korona (álubna) 3. (przyslówkowo) wian(usz)- kiem cununíe, cununii rz. z. 1. rel. álub; zaálubiny /. mn.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 90

II. vr. nikâhlanmak. cununa s.f. ba§ çelengi, taç; - de lauri defne çelengi. cununíe s.f. nikâh. cúpa s.f. ayakli bardak, kadeh. 2. (sport si la cdrp dejoc) kupa. cupla vt. birlestirmek, takmak. cuplét s.n. nakarat. cúplu s.n. 1. (perecne) çift.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993