Завантажити застосунок
educalingo
cutíe

Значення "cutíe" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CUTÍE

cutíe (cutíi), s. f.1. Obiect de lemn, metal etc., în care se păstrează diferite lucruri. – 2. Etui, toc, trusă. – 3. Sertar. – 4. Cufăr, ladă. – Cutia milelor, institut național de binefacere, fundat în 1775 de către domnitorul Alexandru Ipsilanti, condusă din 1793 de marele vornic de cutie și alimentată de bunurile persoanelor care au decedat fără a lăsa moștenitori, și o treime de la cei care decedau fără să lase testament. – Cutia sătească, specie de piață de grîne fundată în sec. XVIII. – 5. Orfelinat. – Copil de cutie, orfan, copil găsit. – Mr. cutie, megl. cutiiă. Tc. kutu, kuti (Șeineanu, II, 151; Miklosich, Türk. Elem., I, 338; Berneker 653; Lokotsch 1271; Ronzevalle 139); cf. gr. ϰουτί, bg., sb. kutija, alb. kuti.Der. cutier, s. m. (perceptor; negustor ambulant).

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CUTÍE У РУМУНСЬКА

cutíe


ЩО CUTÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення cutíe у румунська словнику

CUTEUSE 1) Об'єкт (дерево, метал, картон тощо) всередині порожнистих, в яких зберігаються або транспортуються різні предмети. \u0026 # X25ca; Начинка з елегантно одягнена. 2): ~ кістки черепа, які оточують мозок; череп; череп. 3): грудний скелет у області судин, де розташовані серце, легені тощо. 4): ~ резонансна коробка, яка підсилює звуки. 5): - коробка передач автомобіля, де знаходиться механізм перемикання передач. [Арт. коробка; G.-d. коробка; Сі-ти-це]


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CUTÍE

ablastíe · acetabuloplastíe · acropatíe · actinopatíe · adenopatíe · aeropatíe · agalactíe · agnatíe · alelopatíe · aloempatíe · alopatíe · aloplastíe · alveoloplastíe · amastíe · amnestíe · amnistíe · anaplastíe · andromastíe · andropatíe · hutíe

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUTÍE

cutăríță · cúter · cuterizáre · cuterizáre ca-te · cutezá · cutezánță · cutezáre · cutezătór · cuticulár · cutículă · cutínă · cutinizáre · cutioáră · cutireácție · cutiúță · cútnie · cutníe · cútră · cutréier · cutreiér

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUTÍE

anevrismoplastíe · angiocardiopatíe · angiopatíe · angioplastíe · anizodontíe · anoplastíe · anoproctíe · anostíe · antipatíe · antropopatíe · antropoplastíe · anuloplastíe · apatíe · apositíe · apostíe · aproctíe · arteriopatíe · arterioplastíe · artropatíe · artroplastíe

Синоніми та антоніми cutíe в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CUTÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cutíe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
cos · ládă

Переклад «cutíe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CUTÍE

Дізнайтесь, як перекласти cutíe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова cutíe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cutíe» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

caja
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

box
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

डिब्बा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

صندوق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

коробка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

caixa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

বক্স
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

boîte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

kotak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Box
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

ボックス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

상자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

kothak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

hộp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

பெட்டியில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

बॉक्स
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

kutu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

scatola
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

pudełko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

коробка
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

cutíe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

κουτί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

box
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

låda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

eske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cutíe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUTÍE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cutíe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cutíe».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про cutíe

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUTÍE»

Дізнайтеся про вживання cutíe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cutíe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Oameni normali: schiţe şi povestiri - Pagina 36
Numai cutía face mai mult. Dä mata la un mester 50 000 de lei, sä-ti faca o cutíe ca asta, si sä vezi cum te refuzä. Acasä, cumpärätorul pune televizorul pe scrin. Nevasta-l ia la întrebäri: — De ce-l cumperi dacä nu merge? — D-aia, cä-i ieftin.
Tudor Octavian, 2000
2
Costumen, usantien, policien ende styl van procederen, der ...
ARTYCKEL %tm in faben aen0aenbe berftopín0e ban íoebeten 6p t$v cutíe/ indien îiie 0econbemneetbe toien£ 0oeberen men bp m* cutíe berfeoopen toíï/ baer te0en$ met re0t pet toiïbe se00en/ saï 0eftouben $ftn bie redene ban $íjnre ...
Utrecht (Netherlands), ‎Willem van der Muelen, 1709
3
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 137
CUTEZATOR s. m. Om curajos. Q (Glumct) Prin bulfile de noroi, ce tmprofcau pe ciitezätorul ce se tncredea perfidelor unde, Ireceau nifle ciubote mari. P.L. 26/12 [Pr. 1]. CUTÍE s. f. Caseta. Ea intra iule, se-nloarse si-i aduse о culie mare.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
4
Cimitirul nevolnicilor - Pagina 10
Amùza^i îl furau cu privirea pe Ioni^a Stoichici, cum, din coЦиl de iucru, se fäcea eä nu vede nimic din complicitatea ce se ^esea în spatele säu. Ici primea täcut por^ia de bäuturä, aranca într-o cutíe ^íntele Minute pâna atunei între dínti §i 10.
Nina Ceranu, 1994
5
Decision making by farmers and by the national ... - Pagina 195
"Seasonal Dimensions to Rural Poverty: Analysis and Practical Implications." Institute of Development Studies Discussion Paper. Brighton, England: University of Sussex, February 1979. Cutíe, Jesós. "Diffusion of Hybrid Corn Technology: The ...
T. S. Walker, 1980
6
American Hereford Record and Hereford Herd Book
"Cutíe 10331S1. "»О. O. Oliver. 1489033 <b) BRIGHT DOMINO M4th — Apr. 12, 1926. »Bright Domino 557982. □'Polled Beauty 6th 672887. ""»J. B. Shields. 1489034 (c) LEA MEAD LASSIE 3»th — Feb. 6, 1926. »Incomparable Jr. 1200000.
American Hereford Cattle Breeders' Association, 1927
7
Archaeological Survey of India. [Reports] - Ediţia 1
Archaeological Survey of India. А.~.hлr i'f.o* влrт? ? oí Lndiv H. W V Cutíe. 1W 1 hato-at'coe^i Iied ei ihe f«urt of ' odla Office ' - .to. Juno IBM. " W Sí/ЛТН A'ii ' ,. . . Surveyor. PUBLIC LIBRARY,' AS+OH :•«« 449 I TILBtX rOV 9-T ОЯЛ. Df.talip of ...
Archaeological Survey of India, 1894
8
State Elections in India Volume 2: Data Handbook on Vidhan ...
... О ^Э S И *О ^^ ti оз^ьом^ ^cdcdeo JSQJ^X: «coco 0) CuU<;CucQ ^.CutíE-1 Н*^ЬйС) *y*, ?^ en E тэ СО O O CU CQ ...
V B Singh, ‎Shankar Bose, 1987
9
The works of William Shakespeare: in reduced facsimile ... - Pagina 337
Poorc 7)ifi*mm t I am vlad thy Fathcr't dtad, Thy Match wa» monall io him : and pore greese Shore hia old thred in twaino Did be liue now, Thii fight would make him do a desperate turnei Yca, cutíe h u benêt AngeU Bon hia side, And sali to ...
William Shakespeare, 1623
10
Abrégé de l'histoire ecclésiastique, contenant les ...
S. Prosper ayant reproché dans la même lettre aux ca- jJJ' g lomniateurs de S. Augustin , de n'oser découvrir leurs senti- cutíe ^"\e't mens , ils le firent par divers écrits , où néanmoins ils s'ap*- ennemis de la pjiquoient moins à marquer ...
Bonaventure Racine, 1763
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cutíe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/cutie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK