Завантажити застосунок
educalingo
dăscălí

Значення "dăscălí" у румунська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DĂSCĂLÍ

dascăl.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DĂSCĂLÍ У РУМУНСЬКА

dăscălí


ЩО DĂSCĂLÍ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Визначення dăscălí у румунська словнику

dăcăli vb., ind. Подаруйте 1 гр і 3 пл. dăcălésc, imperf. 3 гр. Дескеля; конг., 3 гр і пл. dăscăleáscă


РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DĂSCĂLÍ

a cicălí · a călí · a dăscălí · a iscălí · a potricălí · a păcălí · a se călí · a se potricălí · a se păcălí · cicălí · cârcălí · călí · cășcălí · iscălí · muscălí · piscălí · păscălí · răscălí · subiscălí · tescălí

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DĂSCĂLÍ

dăruínță · dăruíre · dăruitoáre · dăruitór · dăscăláș · dăscăleác · dăscăleálă · dăscălécĭ · dăscălésc · dăscăléște · dăscălicésc · dăscălíci · dăscălíe · dăscălíme · dăscălíre · dăscălít · dăscălitúră · dăscălíță · dătătór · dătătúră

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DĂSCĂLÍ

circălí · decălí · hătrăcălí · jinăcălí · mătrăcălí · năcârcălí · pocicălí · poticălí · potricălí · potrăcălí · poșicălí · pricălí · prișcălí · păcălí · somnicălí · stăcălí · sucălí · surcălí · sărcălí · ștecălí

Синоніми та антоніми dăscălí в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DĂSCĂLÍ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dăscălí» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dăscălí» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DĂSCĂLÍ

Дізнайтесь, як перекласти dăscălí на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.

Переклад слова dăscălí з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dăscălí» в румунська.
zh

Перекладач з румунська на китайська

教师
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з румунська на іспанська

profesor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з румунська на англійська

teacher
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з румунська на гінді

शिक्षक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

معلم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з румунська на російська

учитель
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з румунська на португальська

professor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з румунська на бенгальська

শিক্ষক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з румунська на французька

professeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з румунська на малайська

guru
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з румунська на німецька

Lehrer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з румунська на японська

教師
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з румунська на корейська

선생
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з румунська на яванська

guru
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

giáo viên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з румунська на тамільська

ஆசிரியர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з румунська на маратхі

शिक्षक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з румунська на турецька

öğretmen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з румунська на італійська

insegnante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з румунська на польська

nauczyciel
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з румунська на українська

вчитель
40 мільйонів носіїв мови
ro

румунська

dăscălí
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

δάσκαλος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

onderwyser
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

lärare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

lærer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dăscălí

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DĂSCĂLÍ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dăscălí
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого румунська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dăscălí».

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про dăscălí

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DĂSCĂLÍ»

Дізнайтеся про вживання dăscălí з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dăscălí та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 179
xiii. dascăli. greci. şi. dascăli. români. 22 octombrie 1882 ...vremea cea frumosa Chind un dascalos grecos Inarmat c-o varga grosa Paradosa faneros Aritmetichi Ke gramatichi Ke istorichi Ap' edo'p echia? Cu domniile fanarioţilor se ...
Ion Ghica, 2014
2
Scrisori către Vasile Alecsandri
XII. DASCĂLI. GRECI. ȘI. DASCĂLI. ROMÂNI. 22 octombrie 1882 Iubite amice, Îți mai aduci aminte, amice, de: ...vremea cea frumosa Chind un dascalos grecos Înarmat c-o varga grosa Paradosa17faneros18 Aritmetichi Ke19 gramatichi Ke ...
Ion Ghica, 2014
3
Metaforă și misiune
Deaceea nu este bine „să fie mulţi dascăli“ (Iacob III, 1), nu în sensul că adevărul n'ar avea nevoe pentru răzbirea lui în conştiinţa omenească decât mai mulţi propoveduitori, ci în sensul că adevărul dumnezeesc, care este unic şi imutabil, ...
Bogdan Aurel Teleanu, 2013
4
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 94
In nimica nu împuţinăm meritele lui G. Lazăr probând, aiurea, la finea istoriei Domniei lui Al. N. Suţul, că revoluţiunea de la 1821 dascăli de a deschide şcolii ca orânduială de maî sus aretată, fiind de folos pentru luminarea tinerilor ace?tiî ţerî ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
5
Stalinizare și destalinizare
Dacă în acel an, la 20 iunie, în Biserica Ortodoxă activau 430 de clerici şi 356 de dascăli, la 1 ianuarie 1950 mai rămăseseră 353 de clerici şi 321 dascăli, iar la 1 ianuarie 1961286 preoţi, inclusiv 11 ieromonahi25. Scăderea numărului ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
6
O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 263
„Se pare că înainte de înfiinţarea şcolilor latine şi multă vreme după înfiinţarea multora dintre acestea, învăţământul se asigura prin dascăli ambulanţi. Astfel de dascăli ambulanţi se întâlnesc, în secolul al XIII-lea, şi în Moldova, pentru că, într-o ...
Erika Mária Tódor, 2008
7
Cuvinte și scrisori duhovnicești
... ci după adevărata şi dreapta cugetare a Dumnezeieştii Scripturi, după cum ne învaţă dumnezeieştii Părinţi, dascăli din întreaga lume, luminaţi cu darul Preasfântului Duh, de asemenea dascălii şi îndrumătorii vieţii monahale. Mai cunoscând ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
8
Destine individuale și colective în comunism
Dacă la 20 iunie 1949 în Biserica Ortodoxă activau 356 de dascăli şi 430 de clerici, dintre care, un episcop, 417 preoţi, 12 diaconi, la 1 ianuarie 1950 mai rămăseseră: un episcop, 344 de preoţi, 8 diaconi, în total 353 de clerici şi 321 de ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2013
9
Satul moldovenesc în prima jumătate a secolului al ... - Pagina 59
La aceste biserici slujeau un preot, uneori şi un diacon, şi mai mulţi dascăli, toţi scutiţi de dări. Preoţii şi diaconii erau recrutaţi, de obicei, dintre ţăranii cei mai înstăriţi, răzeşi, trepte privileghete, mazili etc., hirotonisiţi de către mitropolit în urma ...
Ecaterina Negruți, 1984
10
Opere - Volumul 6 - Pagina xxiii
Compunînd în luna următoare epistola Dascăli greci şi dascăli români (datată: 22 octombrie 1882), memorialistul a reluat anecdota, stilizînd-o şi asigurînd digresiunii o oarecare legătură cu restul prin alt punct de plecare (copil fiind, ...
Ion Ghica, ‎Ion Roman, 1988
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dăscălí [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/dascali>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK