Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "datoríe" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DATORÍE У РУМУНСЬКА

datoríe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DATORÍE ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «datoríe» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення datoríe у румунська словнику

БОРТОРИ 1) Добре для когось. \u0026 # X25ca; Входити і мати великі борги. 2) обов'язкове моральне або матеріальне зобов'язання; обов'язок; зобов'язання; зобов'язання. \u0026 # X25ca; Заплатити собі (на когось). Де це обов'язково бути. Бути когось тримати на чомусь обов'язок. Поза зобов'язанням [Арт. заборгованості; G.-d. заборгованості; Сильні сторони / задоволення DATORÍE ~i f. 1) Bun datorat cuiva. ◊ A se îngloda în ~i a avea datorii mari. 2) Sarcină morală sau materială obligatorie; îndatorire; angajament; obligație. ◊ A-și face ~a a se achita (față de cineva). La ~ acolo unde este obligat să fie. A fi de ~a cuiva a ține de obligația cuiva. Din ~ din obligație. [Art. datoria; G.-D. datoriei; Sil. -ri-e ] /dator + suf. ~ie

Натисніть, щоб побачити визначення of «datoríe» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DATORÍE


actoríe
actoríe
afumătoríe
afumătoríe
albitoríe
albitoríe
arhipăstoríe
arhipăstoríe
ascuțitoríe
ascuțitoríe
blastoftoríe
blastoftoríe
caftoríe
caftoríe
cerșetoríe
cerșetoríe
cerșitoríe
cerșitoríe
crescătoríe
crescătoríe
croitoríe
croitoríe
ctitoríe
ctitoríe
culegătoríe
culegătoríe
curățitoríe
curățitoríe
curățătoríe
curățătoríe
cusătoríe
cusătoríe
călcătoríe
călcătoríe
călătoríe
călătoríe
căsătoríe
căsătoríe
diregătoríe
diregătoríe

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DATORÍE

datá
dáta
datábil
datáre
datát
dátă
dată
dátină
datív
datolít
datór
datorá
datorát
datorésc
datorí
datorínță
datorít
datórnic
datúra
datúră

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DATORÍE

doctoríe
doftoríe
dregătoríe
factoríe
fermecătoríe
judecătoríe
legătoríe
mâncătoríe
negustoríe
neguțătoríe
operatoríe
oratoríe
papucătoríe
pețitoríe
pieptănătoríe
prefăcătoríe
păstoríe
îngrășătoríe
învățătoríe
înșelătoríe

Синоніми та антоніми datoríe в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DATORÍE» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «datoríe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми datoríe

Переклад «datoríe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DATORÍE

Дізнайтесь, як перекласти datoríe на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова datoríe з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «datoríe» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

谢意
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

a través de
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

through
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

धन्यवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

من خلال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

благодаря
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

agradecimentos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

মাধ্যমে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

Merci
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

melalui
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

durch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

おかげで
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

감사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

liwat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

Cảm ơn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

மூலம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

माध्यमातून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

içinden
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

grazie
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

Dzięki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

завдяки
40 мільйонів носіїв мови

румунська

datoríe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

μέσω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

deur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

tack
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

takk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання datoríe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DATORÍE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «datoríe» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про datoríe

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DATORÍE»

Дізнайтеся про вживання datoríe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом datoríe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 41
A lipsi де la datoríe: a nu'§î împlini datoria. Manquer à son devoir. —- А se Zipsi: a se. lepäda de queva, a ее despoia de quelle.ti'ebuincióse. - Se dénue'r, —- S'a lz'psitů де tóte рента copz'z' set. Il s'est dénué де tout pour ses enfants.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Documenta Romaniae historica: A. Moldova - Pagina 498
Constantin Moghilà, voievod, domn al Tàrii Moldovei (1607-1611), vine din Polonia si face räzboi pe Jijia în 1612, 18,35,49,53,67, 105, 134, 144, 177, 178, 181, 305; lanache postelnic a avut o datoríe la lurco logofSt în timpul lui ~, 1 82; acte ...
Mihai Berza, ‎Ștefan Pascu, 1971
3
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 82
DATORÍE s.f. S A îndatorire, obligatie, sarcinä. Drept; prerogativà. DATÓRNIC, -Ä s.m. si f. S A Debitor. Creditor. DECÀDÉRE s.f. S A (Fig.) Apus, (fig.) crepuscul, Ascensiune, avansare, (fig.) decadentä, declin, degradare, eflorescentä, (fig.) ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
diua suprem'a a omului e diu'a de morte; asiá si : suprem'a ora, déro si : suprem'a ora a unei urbe, a unui impe- riu; a unui regnu, cu suprema ïimba; supremu sarutatu, supreme datoríe co- tra repausatu; suprem'a volientia a te- statoriului; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
5
Analize gramaticale - Pagina 116
Promi- •íunea mincinoasä era o inspiratie a momentului. L. Rebreanu, Ráscoala, 327. 67. Daca ai vazut fapte istorice, ai obligaba sä le pästrezi ín torma ín саге ti s-au ínfatisat tie. A serie istorie e o datoríe joentru omenire, a o adäugi cu ce ai ...
Alexandru Metea, ‎Sergiu Drincu, 1974
6
Lettere di M. Pietro Aretino: Per divina gratia huomo ...
P\Redicator' fenz,amenda\ vn' padre difanto fief ano & fr at ello voßro le di w lettre mi ha dato ; ríe fo, di cioche piit mi habbifèntito placer: h dette accoglienze fatteui per mezo mió dal fignor' Bernardo Spinola,odello hauer' pur' vißo ilcon quai' st ...
Pietro Aretino, 1609
7
Le sacre corone dell'anno ecclesiastico - Pagina 372
... vi- rifortiffimt,eqi\e¡lo,chc nei Vangelofi • fpiega, Erst tunc tntuiatto magna, qua- lis non fuit ab imtio round i,ncqncf¡tt. Et fuirtutes ctlorum commouebuntur. r Vi daToríe il cuorc di veder'gK af /alicoree ofleruarne laílalcoJ Ecco tut- 'ti i ...
Vincenzio Giliberto, 1626
8
Il Terentio Latino: commentato in lingua toscana e ridotto ...
P. feguita [ qui] ilqua le [fi nunc]fe ora [detur mini ] mi folie dato ríe le mani [ ut] come [ inuoleni illi J gli uo- i lerei ie [ in oculos ] ne eli occhi [ uencti- co ] al raaliardo [ unguibus?] col vgne ? F.dice dafe[ profecto ] certamenie [ ne- fcio] ionon ...
Publio Terencio Africano, ‎Giovanni Fabrini, 1558
9
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
... la escritura de administracion se basó en el falso dato ríe la penuria de Dalmau y en la necesidad de hacer cesion de bienes por superar al valor de éstos el importe de las deudas; falsedad comprobada por el solo hecho de haberse ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
10
A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal ...
... атлант), earliest sense 'per formance, activity', hence the usual 'duty'. Erneut-M. 700. Skutsch, Glotta 2.161 ñ. It. dovere, Fr. devoir, Sp. deber, infins., used as sbs., of vhs. for 'owe' and 'ought' (9.94). Rum. datoríe 'debt' (11.64) and 'duty' ...
Carl Darling Buck, 2008

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Datoríe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/datorie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись