Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "deopotrívă" у румунська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEOPOTRÍVĂ У РУМУНСЬКА

deopotrívă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО DEOPOTRÍVĂ ОЗНАЧАЄ У РУМУНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «deopotrívă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення deopotrívă у румунська словнику

deopotríva adv. (сильний у звичайному темпі / повільний темп, -трий) deopotrívă adv. (sil. deo- în tempo obișnuit/de-o- în tempo lent, -tri-)

Натисніть, щоб побачити визначення of «deopotrívă» в румунська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEOPOTRÍVĂ


derívă
derívă
dimpotrívă
dimpotrívă
dopotrívă
dopotrívă
grívă
grívă
potrívă
potrívă
împotrívă
împotrívă

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEOPOTRÍVĂ

deoarecé
deocamdátă
deocheá
deocheát
deochetúră
deóchi
deodátă
deodoránt
deologíe
deont
deóntic
deontológic
deontologíe
deontologísm
deopárte
deosebí
deosébi
deosebíre
deosebít
depalatalizá

РУМУНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEOPOTRÍVĂ

alternatívă
andívă
anionactívă
archívă
arhívă
cataliză negatívă
colectívă
colívă
completívă
conjunctívă
contraofensívă
cooperatívă
copiatívă
defensívă
directívă
dívă
eschívă
espectatívă
expectatívă
factitívă

Синоніми та антоніми deopotrívă в румунська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DEOPOTRÍVĂ» У РУМУНСЬКА

Наступні румунська слова мають значення, схоже зі значенням слова «deopotrívă» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
румунська синоніми deopotrívă

Переклад «deopotrívă» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEOPOTRÍVĂ

Дізнайтесь, як перекласти deopotrívă на 25 мов за допомогою нашого румунська багатомовного перекладача.
Переклад слова deopotrívă з румунська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «deopotrívă» в румунська.

Перекладач з румунська на китайська

一样
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на іспанська

igual
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на англійська

alike
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на гінді

समान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з румунська на арабська

سواء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на російська

одинаково
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на португальська

alike
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на бенгальська

একইভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на французька

Identique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на малайська

sama
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на німецька

gleich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на японська

同様に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на корейська

모두
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на яванська

memper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з румунська на в’єтнамська

như nhau
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на тамільська

ஒன்றாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на маратхі

तसेच
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на турецька

benzer
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на італійська

simile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на польська

podobnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з румунська на українська

однаково
40 мільйонів носіїв мови

румунська

deopotrívă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з румунська на грецька

ομοίως
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з румунська на африкаанс

gelyk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з румунська на шведська

likadana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з румунська на норвезька

alike
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання deopotrívă

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEOPOTRÍVĂ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «deopotrívă» у різних країнах.

Приклади вживання в румунська літературі, цитати та новини про deopotrívă

ПРИКЛАДИ

10 РУМУНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEOPOTRÍVĂ»

Дізнайтеся про вживання deopotrívă з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом deopotrívă та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в румунська літературі.
1
Legiuirea Caragea - Pagina 118
1 RUDELE DE JOS1) § +*17. a) Cînd mortului nu-i trăeşte muerea sau moartei bărbatul şi au numai un copil, atuncea moşteneaşte copilul. b) Cînd au numai feciori, moştenesc feciorii deopotrivă fieşcarele. 5 *c) Cînd au feciori şi fete, numai ...
Wallachia, ‎Andreiu Rădulescu, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1955
2
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Şi în scurt pe toţi cu deopotrivă dragoste ai iubi, iar ai cinsti nu deopotrivă, ci după vrednicia şi vârsta fiecăruia, adică a cinsti pe bătrân mai mult decât pe cel tânăr, pe cel în treaptă decât pe cel de rând – aşa pe toţi după starea lor, săi preţuiţi ...
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
3
Escale în timp și spațiu
tinere. mocneşte. ceva. din. vechile. noastre. aspiraţii. deopotrivă. existenţiale. şi. duhovniceşti. Noi. le. ziceam. trăiriste. În. perspectivă. ni. se. dezvăluie. mai. curând. nobile. şi. sentimentale. 160* „Atotştiutorul Saul Bellow“, în Incertitudini ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
4
Iter in silvis
deopotrivă pentru descrierea iatromanţilor, a extaticilor şi vizionarilor gnostici, precum şi a magicienilor renascentişti: în ambele cazuri, experienţa religioasă era constituită din comerţul cu fantasme desfăşurat în teatrul simţului intern al acestor ...
Ioan Petru Culianu, 2013
5
Recurenţa în procesul creaţiei Populare - Pagina 98
Un basm (un Text) obişnuit – cel despre Făt-Frumos – relevă un „demers” şi un înţeles asemănător: („trecerea” spre) împlinirea individuală comportă o împlinire socială, la care participă deopotrivă elementele naturii: cele pozitive, în sprijin, ...
Ioan St. LazÄr, 2010
6
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 186
Ea este o ramură a geopoliticii căci se referă la anarhizarea politică a lumii prin anarhizarea sistemelor şi a categoriilor de gândire şi de sensibilitate ale elitelor (politice, intelectuale şi economice, deopotrivă). Apar astfel politicile cinice, ...
Ilie Badescu, 2010
7
Opere II/2
De aceea, cel maibineesăte orientezi după femei,ele sunt deopotrivă celemai religioase şi cele maiestetice. Expunereafăcută de stăpânul caseiafost destul de banalăşinuenevoie săo redau; în schimb, vreau să închei această observaţie ...
Soren Kierkegaard, 2013
8
Gnosticism și gîndire modernă
Dualismul religios, descris de Jonas fie ca „prim principiu existenţial şi invariant al gnosticismului” ori, mai poetic, ca „temă centrală în simfonia gnosticismului”, prezintă în acest caz un aspect dublu, de vreme ce exprimă deopotrivă tensiunea ...
Ioan Petru Culianu, 2012
9
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
În evanghelii, este atent subliniat faptul că unul dintre capetele de acuzare în baza cărora a fost răstignit Domnul Isus Hristos a fost acela că El se făcea deopotrivă cu Tatăl. În Ioan 5:17, Isus a zis: „Tatăl Meu lucrează până acum; şi Eu, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
10
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
Dar ce bună avere e cartea, şi deopotrivă puţinul cu care teai mulţumi, ce bun ortac de taclale, de care ai nevoie pe drum, ce bun leac 17 şi ce bună plimbare, ce pom rodnic 18 şi ce meşteşug, tovarăş în ceas de singurătate, cunoscutul din ţări ...
Grete Tartler, 2014

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Deopotrívă [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ro/deopotriva>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ro
румунська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись